方。兹命尔阿尔津、为宁南靖寇大将军。同固山额真卓罗、祖泽润、护军统领席卜臣、梅勒章京祷喇、太什喀、觉罗斡尔马等、统率大军、前赴南楚。尔统官属兵丁、于湖南湖北地方、与经略辅臣洪承畴、共议地势相宜之所驻劄。其军情事务。亦会同经略辅臣洪承畴、计议而行。贼若入犯、须协心戮力、多设方略。相机巢□刀除。凡事与固山额真、护军统领、梅勒章京等、会议而行。毋矜己智、不听众言。毋恃兵强、轻视逆寇。仍严侦探。勿致疎虞。抗拒不顺者戮之。有先被贼胁从、闻大军至、即时迎降者、俱免诛戮。有能擒杀贼渠投诚者、仍分别升赏。惟以安民为首务。须严禁兵将。申明纪律。凡归顺人民、毋得扰害。务体朕定乱安民至意。行间将领功罪、察实纪明汇奏。有犯小过者、当即处分。至于骁骑校护军校以下、除死罪外。其余大小罪过、俱与众将商酌、竟行处分。尔受兹重任。益勤厥事。钦哉。  

○授削爵贝勒吞齐、巴思汉镇国公品级。贝子札喀纳、辅国公品级。镇国公韩岱、镇国将军品级。俱令立功赎罪。  

○湖北道佥事陈全国、以玩误军需。革职。  

○升副理事官宜尔当阿、为吏部理事官。  

○乙丑。以多罗安郡王岳乐、为宗人府左宗正。多罗贝勒杜兰、为宗人府右宗正。  

○丙寅。以军功、加一等阿思哈尼哈番固山额真金砺、一等阿达哈哈番大理寺卿吴库礼、一等阿达哈哈番协领鄂屯、一等阿达哈哈番费牙诸巴图鲁、拜他喇布勒哈番协领温都礼、各一拖沙喇哈番。升二等阿思哈尼哈番兵部侍郎额黑里、为一等阿思哈尼哈番。一等阿达哈哈番兼一拖沙喇哈番梅勒章京徐大贵、为三等阿思哈尼哈番。授署甲喇章京阿世图、为拖沙喇哈番。赠阵亡二等阿达哈哈番李士贵、为一等阿达哈哈番。  

○戊辰。遣官祭历代帝王。  

○遣官祭城隍之神。  

○遣官祭景山瀛台之神。以另易新名也。  

○庚午。升侍读叟塞、为内国史院侍读学士。  

○左都御史龚鼎孳等奏言、刑部请停秋决一疏、已奉俞上□日。其所停者、似专指在外而言。臣谓内外奉行画一、更足广昭德意。嗣后每遇恤刑、内外暂行停决。以彰一视之仁得上□日、照所请行。著为令。  

○辛未。封多罗贝勒杜尔祜子敦达、为固山贝子。贝子萨弼子顾鼐、为镇国公。授辅国将军塞勒伯子舒淑、为三等奉国将军。  

○钦天监监正汤若望、考九年满。加通政使司通政使衔。赐二品顶带、仍管钦天监事。  

○以阿达哈哈番觉罗喇虎塔、为宗人府理事官。  

○壬申。谕吏部、前选庶吉士、因汉军进士、久在旗下、已经学习满洲规矩。不必与选。二甲进士洪士铭、亦照此例、应选知州。念系经略辅臣洪承畴之子、著以京官用三甲进士耿效忠、系靖南王耿继茂之子、亦著以京官用。俱查照应得职官补授。  

○降苏松提督张天禄职三级。戴罪杀贼自赎。以贼入汛地、伤兵焚船故也。  

○癸酉。谕工部、畿辅之地、乃天下根本。必加意安养、使民生乐业。方能自近及远。渐致太平。前尔部会同户礼兵三部覆奏、修筑运河决口。议将直隶八府州县、节年所欠各部寺钱粮、速行催解。以济修河急用。朕念畿内地方人民艰甘、房地屡经圈拨。水旱连□山戊不□相仍。既缺养赡之资、俱有身家之累。而历年积欠、一旦并徵。其何以堪。殊非加惠近畿、笃厚根本之意。朕心深为不忍。尔部仍会同各部、将修筑决口、应另用何项钱粮。悉心筹画、确议速奏。其直隶八府州县。顺治八年、至十一年、未完钱粮、实欠在民者。悉与蠲免。毋容官吏朦混徵收。著该督抚按遍行榜示、谕众通知。  

○降江南江西总督马鸣佩职二级。夺江宁巡抚张中元俸。俱带罪督巢□刀。以海寇登岸焚掠、不据实入告。徇庇失事提督张天禄、以罪为功也。  

○免山东曹州、城武、阳信、东阿、平阴、范、沾化等县、及临清卫、齐河屯、十一年分水灾额赋。  

○甲戌。升江西按察使秦嘉兆、为本省布政使司右布政使。陕西关西道参政胡文叶、为山东按察使司按察使。关内道副使周天裔、为浙江布政使司参政、督粮道。临巩道副使阵卓、为湖广布政使司参政、分守岳州道。山西河东道参议班琏、为陕西按察使司副使、庄浪兵备道。改补四川遵义道佥事冯嘉会、为湖广按察使司佥事、发巡湖北道。  

○乙亥。秋分夕月于西郊。遣公额尔克戴青行礼。  

○丙子。予故兵部尚书张秉贞、延绥巡抚董宗圣、祭葬如例。  

○以阵亡一等阿达哈哈番李习国子文先、年老致仕三等阿达哈哈番李国柄子兰芳、晋绍宗孙世应、被创致仕二等阿达哈哈番盛存住子茂、故一等阿思哈尼哈番兼一拖沙喇哈番诺木齐子哈木尚、一等阿达哈哈番惠福弟之子萨林、三等阿达哈哈番关布兄卫黑、胡西图叔之子通塞、马尔泰弟马尔代、苏巴子迈图、