翰林秘书院侍读学士高尔俨、礼部右侍郎兼内翰林秘书院侍读学士陈之遴、兵部右侍郎孙承泽、刑部右侍郎熊奋渭、工部右侍郎李迎晙、俱都察院右都御史。通政使司通政使张绍先、工部右侍郎、各照旧管事。  

○以和硕额驸一等阿思哈尼哈番、兼一拖沙喇哈番杜雷、为三等精奇尼哈番。蒙古固山额真一等阿达哈哈番俄罗塞臣、为三等阿思哈尼哈番。  

○以守城有功举人田三接、为浙江布政使司参议、兼佥事屯田水利道。随征内弘文院中书石在阊、为福建按察使司佥事、兼参议、督粮道。  

○戊戌。遣四川道试监察御史王亮教、巡按浙江。四川道试监察御史赵如瑾、巡按江西。河南道监察御史张中元、巡按甘肃。  

○宣大总督佟养量疏报、投诚守备杨登州、结连土寇。攻破山阴县。典史施邦政死之。疏下所司。  

○定侯伯顶带坐褥之制。帽顶、嵌东珠二颗。带用金镶团玉。中嵌红宝石。坐褥、与三等公同。  

○己亥。免山东东平、长山、长清、莱芜、肥城、新泰、临邑、陵县、新城、齐河、商河、济阳、禹城、历城、邹平、乐陵、聊城、棠邑等州县、五年分水灾额赋。  

○以孙塔、杨起祥、为户部侍郎。管理盐法。驻劄扬州府。  

○以佟国允、为都察院副都御史。察哈泰、陈逢泰、段应举、为户部理事官。  

○以镶蓝旗明阿图、为蒙古梅勒章京。  

○以镶红旗诺尔节塞克、为护军参领。夸詹、为甲喇章京。  

○免江西六年以前、明季加增辽饷银两。  

○兵部题叙随征大同等处各官功。都司佥书管参将事徐长春、游击管参将事彭有德、王一正、守备梁化凤、俱以副将用。从之。  

○辛丑。摄政王多尔衮、率王、贝勒、贝子、公等、征喀尔喀部落二楚虎尔。上亲送之。  

○漕运总督吴惟华奏报、获故明乐陵王朱华琦。下所司知之。  

○癸卯。升宣府游击。王一正、为王庆坨副将。  

○甲辰。遣河南道监察御史聂玠、巡按淮扬。云南道试监察御史王佐、巡按湖北。  

○乙巳。陕西总兵官任珍奏报、伪副将唐仲亨、勾连川寇。逼近泰境。臣率官兵驰击。败之于屠油坝。连破三穴。阵斩仲亨。擒伪王朱常瑛、朱油杠、伪帅焦赉明、伪监军邓林春、蒙古卜布赖等、解赴西安正法。并获伪王印等物。下所司察叙。  

○丙午。山西巡抚祝世昌奏报、大兵恢复潞安。疏下所司。  

○丁未。延绥署总兵宫南一魁疏报、官兵克榆林、及东西路二十八营堡。阵斩伪总兵任一贵、谢汝德等。并贼级三千。下兵部知之。  

○己酉。刑部议围困大同失律诸将之罪。牛录章京朱亘生被敌夺门。章京席巴礼、朱查哈、博洛兑、德尔德、当敌兵填壕、坏城堞而出。不即迎击。又擅离汛地。俱拨斩。甲喇章京阿喇密、署护军统领事。遇敌出、不进击。拟革职。籍其家。牛录章京叟塞、不迎敌进击。拟革职。鞭一百。章京阿布达礼、罗习藉口救援。潜避僻处。拟革章京。各鞭一百。章京博尔和兑、牛录章京勒弼、不前进救援。诈言往救。拟革博尔和兑职。解勒弼牛录章京任。各折赎。署护军统领格尔特本旗汛地被陷、不先驱救援。及后往救又诈言褚库未曾、先往。反谓身败敌兵。拟鞭一百。折赎。议上得上□日、朱亘、博洛兑、德尔德、俱免死。留任。各籍家产之半。席巴礼、朱查哈、免死。革职各籍家产之半。阿喇密、革职。折赎。叟塞、革一个前程。鞭一百。折赎。罗习、阿布达礼、勒弼、鞭一百。折赎。俱留任。博尔和兑、革一个前程。鞭一百。折赎。格尔特、鞭一百。折赎。  

○征西大将军和硕亲王满达海等奏报、平遥、太谷二县、负固不服。遣护军统领索洪、率官兵往围平遥。时伪知县刘三元、已先率兵民遁去。会贼五百人、复还城取粮。我军夺门入、尽歼之。遣署护军统领希尔根、率官兵往围太谷。以红衣炮攻破其城。伪知县李成沛、伪都司吴成器等、率兵出城遁。我军遮击、亦尽歼之。又潞安府贼、分兵二路。一拒沁州。一围辽州。随遣多罗贝勒拜尹图、护军统领索洪、率官兵赴沁州。镇国公韩岱、署护军统领希尔根、率官兵赴辽州。贝勒拜尹图等、星夜驰往。贼闻风遁走。遂拔沁州城。趋潞安。比至、贼已先遁。会伪道胡国鼎、复率兵还城。我兵围之。贼夜走。为我兵所截。俱就戮。公韩岱等至辽州。伪将率马步贼兵迎战。我军大败之。屯留、襄垣、榆社、武乡等县俱降。  

○庚戌。命征西大将军和硕亲王满达海、辅国公萨弼、分兵回京。留多罗郡王瓦克达等、巢□刀抚山西  

○辛亥。察哈尔等国、敖汉等部落、亲王、郡王、公等、各率兵来会摄政王于军前。王宴劳之。赏貂裘、蟒袍等物有差。  

○宴朝鲜国领历使臣于礼部。  

○甲寅。扎鲁特等部落王、贝勒、贝子、各率兵来