贼全城有功也。  

○辛亥。南赣巡抚刘武元疏报。副将刘伯禄等攻破鱼骨等寨。擒斩伪军门刘志谕、并伪副将参将游击等、二十余名。参将栗养志等、攻破莲花等寨。俘其伪滋阳王妃孔氏并擒斩伪都督叶南芝等。游击鲍虎等、又大败贼兵于土桥。擒斩伪军门刘飞等、杀获甚众疏入下所司查叙。  

○壬子。顺天府进春。  

○江南江西河南总督马国柱奏报。副将杨捷等恢复都昌县城。生获贼渠伪兵部尚书余应桂命斩之。  

○癸丑。赠故学士陈具庆、为礼部右侍郎。荫一子入监读书。  

○以礼部郎中樊缵、为江西按察使司佥事提调学政。  

○甲寅。大学士宋权、请终母制。得上□日、内院机务繁重。著照旧入直。私居持服。以全忠孝。  

○乙卯。谕内三院。前户部奏在外大小、文武各衙门、额设公费等项、冗滥累民。酌议裁减。已经允行。今思各衙门公费款项裁减、未免用度不足。反致害民。著户部另为酌议速奏。尔衙门即传谕行。  

○遣梅勒章京俄罗塞臣等、统领八旗官兵。赴和硕英亲王军前、协巢□刀叛贼姜镶。  

○遣河南道监察御史王应元、巡按山东。山西道监察御史陈棐、巡按湖北。山东道监察御史上官鉝、巡按湖南。  

○革宣大总督耿焞职。下法司议罪。以姜镶叛故也。  

○以破李成栋功加南赣总兵官都督同知胡有升、为左都督。副将刘伯禄、为都督佥事。参将董大用、贾熊、为副将。署参将杨遇明署游击鲍虎孔国治、为参将署副将先启玉杨继为都司。  

○丁巳。以山东沂州总兵官佟养量、为兵部左侍郎兼都察院右副都御史总督宣大山西等处军务。  

○谕内三院。大同总兵姜镶、因己身有罪、遂布讹言。煽惑作乱。贻害地方。此姜镶之罪与官吏兵民人等无干。何可株连无辜。朕不虑难杀姜镶、但忧民遭陷溺。当流贼作乱之时、荼毒已极。朕巢□刀平流贼、斯民甫有生机。正冀安居乐业。今又遭姜镶叛乱扰害。诱陷良善兵民其罪甚大。兹已命英王率领诸王公将士往围大同。料姜镶一人亦何能为。若姜镶一人不能巢□刀灭何能平定天下。官吏兵民人等、不可轻听姜镶煽惑自陷罪戾。著兵部传谕各处将领、如有被惑之人、悔罪投诚者概从赦宥。准复旧业。执迷不顺者、方行诛戮。慎勿波累良善。被难之民如违此上

□日、定治重罪。仍刊刻告示、遍挂山西地方、晓谕通知。  

○戊午。□山戊不□暮。享太庙。遣辅国公巴布泰行礼。遣官祭福陵昭陵。  

○祭太□山戊不□月将之神。  

○以江西九江总兵官刚阿泰为都督佥事、充镇守大同总兵官。淮安副将张大治为都督佥事充镇守山东沂州总兵官。  

○是□山戊不□、行盐三百七十八万九千七百六十一引。徵课银、一百八十五万四百六十两有奇铸钱、十四万四千九百四十九万四千二百有奇。  

大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之四十一


大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之四十二  

顺治六年。己丑。春正月。庚申朔上避痘免朝贺。  

○朝鲜国王李倧遣陪臣吴俊等表贺冬至、元旦、万寿圣节及

□山戊不□贡方物。宴赉如例。  

○壬戌。浙闽总督陈锦疏报、福州总兵张应梦恢复罗源县。右路总兵马得功、恢复永春、德化二县擒伪总师颜昌儒等、平三百余寨。下兵部察叙。  

○福宁巡道潘映娄、坐陷城从逆、削职。下督抚按质问。  

○癸亥。命多罗敬谨郡王尼堪、同固山额真镇国公喀尔楚浑、辅国公穆尔祜等、率官兵往平太原。  

○遣大学刚林等、传谕朝鲜国朝觐使臣曰。朝鲜一年一朝。原定阁臣一员、尚书一员书状官一员、共三员代觐。今念尔国阁臣、尚书、垂白衰老者颇多。且道路遥远。此后或阁臣、尚书一员、侍郎一员、令其代觐。书。状官仍旧。  

○乙丑。升福建运使范登仕、为福建布政使司参政、兼按察使司佥事、巡海道劄委广西布政使马鸣鸾为湖广按察使司佥事荆西兵备道。  

○给朝鲜国病故使臣金霱棺祭如例。  

○江南江西河南总督马国柱奏、舟山伪佥都严我公、率知府许珖等投诚。兼献进巢□刀机宜、愿充乡导。下兵部议。  

○丙寅。奉恩将军巴特玛篇古卒。追封辅国将军。谥悼殇  

○丁卯。孟春享太庙遣辅国公巴布泰行礼  

○祭太□山戊不□月将之神  

○纂修太宗文皇帝实录。命大学士范文程、刚林、祁充格、洪承畴、冯铨甯完我宋权充总裁官。学士王铎查布海、苏纳海、王文奎、蒋赫德刘清泰胡统虞刘肇国充副总裁官。赐之敕曰。兹者、恭