察罕叟尔军营。其军营现在所有残疾兵丁、应行减退等语。著照鄂尔泰等所请。于呼伦贝尔兵内、挑选二千名。著黑龙江将军卓尔海、带领前往军营。卓尔海到军营后。再回任所。其料理兵丁起程。选派官员管辖。应于何日起程之处。著卓尔海酌量议奏。其余兵一千名。著博第达巴哈统领。照管伊等游牧妻子产业。黑龙江将军印务。著奉天将军那苏图、驰驿前往署理。奉天将军印务。著尚书海寿、驰驿前往署理。刑部尚书事务。著公庆复署理海寿到盛京后。那苏图再往齐齐哈尔、俟卓尔海自军营回任之日。那苏图、海寿、各回任所
○丁丑。添设两广盐运使司运判一员。驻广东合浦县石康地方。移广东顺德县县丞。驻容奇乡。从广东总督鄂弥达请也
○戊寅。添设太常寺赞礼郎八员。从太常寺少卿雅尔呼达请也
○命制帐房五千架。皮袄二万领。皮帽二万顶。带二万条。赏给北路军营兵丁
○旌表江苏兴化县烈妇、丁人彦妻唐氏。拒奸不从。投缳殒命。给银建坊。入祠致祭如例
○己卯。谕内阁。朕览本朝人刊写书籍。凡遇胡虏夷狄等字。每作空白。又或改易形声。如以夷为彝。以虏为卤之类。殊不可解。揣其意、盖为本朝忌讳。避之以明其敬慎。不知此固背理犯义、不敬之甚者也。夫中外者、地所画之境也。上下者、天所定之分也。我朝肇基东海之滨。统一诸国。君临天下。所承之统、尧舜以来中外一家之统也。所用之人、大小文武。中外一家之人也。所行之政、礼乐征伐。中外一家之政也。内而直隶各省臣民。外而蒙古极边诸部落。以及海澨山陬。梯航纳贡。异域遐方。莫不尊亲。奉以为主。乃复追溯开创帝业之地目为外夷。以为宜讳于文字之间。是徒辨地境之中外。而竟忘天分之上下。不且背谬已极哉。孟子曰。舜、东夷之人也。文王、西夷之人也。舜、古之圣帝。而孟子以为夷。文王、周室受命之祖。孟子为周之臣子。亦以文王为夷。然则夷之字样。不过方域之名。自古圣贤。不以为讳也。至以虏之一字。加之本朝。尤为错谬。汉书注曰。生得曰虏。谓生得其人、以索贯而拘之也。敌国分隔。互相訿诋。北人以南为岛夷。南人以北为索虏。汉唐宋元明、边烽不息。每于不能臣服之国。指之为卢。我满洲居东海之滨。若言东夷之人则可。今普天之下。率土皆臣。虽穷边远徼。我朝犹不忍以虏视之。惟准噶尔背天逆命。自弃于王化之外。或可呼之为胡虏耳。总之帝王之承天御宇。中外一家。上下一体。君父臣子之分定于天。尊亲忠孝之情根于性。未闻臣子之于君父。合体同心。犹可以丝毫形迹相岐视者也。我朝正位建极。百年于兹。列圣相承。功德隆盛。世祖章皇帝入抚中夏。救斯民于水火。而登之衽席。仁心仁政。洋溢中国。圣祖仁章帝临御六十余年。深仁厚泽。沦肌浃髓。中国之圣主。自尧舜以来、能伦比者有几。朕以凉德、缵承统绪。勤求治理。勉效祖考。虽未能跂及万一。然十载之秉公矢诚。朗如天日。满汉蒙古。并无岐视。此心久为臣民所共晓。夫满汉名色。犹直省之各有籍贯。并非中外之分别也。若昧于君臣之义。不体列圣抚育中外。廓然大公之盛心。犹泥满汉之形迹。于文艺纪载间。删改夷虏诸字。以避忌讳。将以此为臣子之尊敬君父乎。不知即此一念。已犯大不敬之罪矣。嗣后临文作字、及刊刻书籍。如仍蹈前辙。将此等字样、空白及更换者。照大不敬律治罪。各省该督抚学政有司。钦遵张揭告示。穷乡僻壤。咸使闻知。其从前书籍。若一概责令填补更换。恐卷帙繁多。或有遗漏。而不肖官吏、遂借不遵功令之名。致滋扰累。著一并晓谕。有情愿填补更换者。听其自为之
○礼部议覆。本部右侍郎今升尚书吴襄条奏。会试外帘官。受卷、弥封、誊录、对读四所。共用二十二员。设官太多。请照顺天乡试。用十六员。已足办理。又督门官、乡试用千把二员。会试亦请照例。不必派用部员。致妨部务。应如所请。从之
○庚辰。谕办理军机大臣等。家选兵丁、前往军营之时。朕降恩上□日。凯旋之日、将伊等妻子。俱令出本主之家。编为另户。但各路军营从征人内。亦有分档开户之人、充当领催披甲者。伊等久在军营。辛苦效力。甚属可悯。著各路军营将军大臣等。将效力行走好者。以伊等姓名注册。俟大兵凯旋之日。亦照家选兵丁例、编为另户
○以吏部左侍郎任兰枝、礼部右侍郎邓钟岳、为一统志总裁官
○授一甲进士陈倓、为翰林院修撰。田志勤、沈文镐、为翰林院编修
○予故福建漳州总兵官初有德、祭葬如例
大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之一百三十
大清世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝实录卷之一百三十一
监修总裁官光禄大夫经筵讲官太保议政大臣保和殿大学士兼兵部尚书总理兵部事三等伯加十五级臣鄂尔泰总裁官光禄大夫经
筵日讲官起居注太保兼太子太保保和殿