部、将各部院堂官列名请上□日。上命吏部侍郎陈廷敬、兵部侍郎阿兰泰、刑部侍郎佛伦、都察院左副都御史马世济、管理钱法  

○浙江巡抚赵士麟、安徽巡抚薛柱斗、陛辞。上谕曰、在内部院、在外督抚、职任最为紧要。尔等至地方、务期实心任事、洁己爱民、奉公守法、方为尽职。近见各省督抚、行事多涉虚伪。若能行事以实、乃于国家有益  

○丁亥。谕大学士等、朕前奉太皇太后、诣五台山。览观山川形势。一一亲历其地。每台各制碑文。今录出、翻译满书、与汉书并勒于石。朕所撰碑文、一时结构。尔等可与汉大学士等、详加斟酌。近见汉人中、有自负才高、每一文出、不容人点窜。此习俗之可鄙。文之所以不工也。大学士明珠等奏曰、皇上圣学天纵。睿藻夐绝。出入经史。臣等岂能仰窥万一。而谦抑之怀、尤为古帝王所不及上曰、文章贵于简当、可施诸日用。如章奏之类、亦须详明简要。明朝典故、朕所悉知。其奏疏、多用排偶芜词。甚或一二千言。每日积满几案、人主讵能尽览。势必委之中官。中官复委于门客。此辈何知文义、讹舛必多。奸弊丛生。事权旁落。此皆文字冗□禾山戊示

□以至此极也。又谕曰、尔等所修之书、往日告成呈览。朕万几之余、讲求经史、无多暇晷。而成书盈帙、堆积几案、一时急于披阅、未得从容研索、体验于身心政事。今闻明史将次告成。若将已成者、以次进呈、亦可徐徐繙阅、考镜得失、不致遗漏  

○江宁巡抚余国柱疏言、上用缎疋、皆系宽机织造。请增设机房四十二间。得上□日、宽大缎疋、亦间时所用。非常用物也。何为更劳民糜费。余国柱所奏、不准行  

○上幸镶红旗演武场。阅满洲、蒙古、汉军、文武大臣官员骑射  

○戊子。上诣太皇太后皇太后宫、问安  

○予故正蓝旗满洲副都统阿思哈尼哈番佟世德、祭葬如例  

○己丑。上幸正蓝旗演武场。阅满洲、蒙古、汉军、文武大臣官员骑射  

○庚寅。宴衍圣公孔毓圻等于礼部  

○辛卯。升护军参领阿第、为归化城副都统上幸镶蓝旗演武场。阅满洲、蒙古、汉军、文武大臣官员骑射  

○旌表狭西节妇孟氏、给银建坊如例  

○壬辰。谕兵部、朕阅视八旗文武大臣官员骑射。八旗骁骑校、五旗护军校、尽属庸劣。此辈官资虽小、协理佐领事务、统辖大众、将来即升章京之职。今见除授时、不过以此为升阶、捱次充补。并未选择可否。嗣后令该旗、择其向曾效力、能为统御者、坐名保举、咨送尔部补授。尔等将此意、严加传谕、俾悉知之。又谕曰、凡赏罚、为劝贤惩奸。语云、使功不如使过。近见缘事宗室、及有罪大臣、行间得罪官员、优闲者甚众。此辈与其置之间散、何如查出、委以一职、则贤能者可得其用。况伊等、或任统兵、或历部院、较之旗下人等必优。已为大臣者、姑勿论。其以下者应行选用护军令其效力。如此、可渐得升迁之路。今如谭泰席汉等子孙、朕试用之、颇有优者。又镶蓝旗原任郎中钟俄尔岱、人材壮健、为人亦优。但以醴陵军前、不得已治罪。似此者各旗亦殊不乏。尔等即照此谕遵行  

○以故三等精奇尼哈番萨尔图之子三太、袭职  

○癸巳。上诣太皇太后皇太后宫、问安  

○谕大学士等曰、满文中书笔帖式、皆论旗分。汉文中书、笔帖式、不论旗分。如此、则一旗或多、一旗或少、殊属不均。今应照旗均分。其有余者、令解者任候缺。不足者、即为增补。且读书之人、明于理道、与不读书者不同。况中书、笔帖式、乃满洲人进身之阶。不可不加选择。嗣后部院各衙门中书、笔帖式缺出、俱令考试补授。如是、则人人鼓舞、勤于诵习、而学问优长之人必众矣。又谕曰、凡政事必勤敏速结、方有实益。朕于部院大臣、屡经严饬。今事务较前渐简。尔等可传知部院大臣、见在事件、咸令速结  

○九卿等议、赈济直隶河南、除将存仓米谷、令各该抚确查赈给外。如米谷不敷、请暂开捐例、限三个月停止。再移咨豫抚、本年钱粮、于秋收后徵收一半、次年带徵一半。得上□日、捐纳事例无益。不准行。著户部贤能司官一员前往、会同该抚、鼓励地方官员、设法散赈。并将饥荒最甚地方、速行察明。具题到日、将应徵钱粮、酌量蠲免。余依议  

○甲午。升左佥都御史陈汝器、为太仆寺卿  

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大

成仁皇帝实录卷之一百十四



大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百十五  

监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大

学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子太傅文华殿大学士仍兼理户部尚