北两镇。带兵于陕以豫连界地方堵剿。兹据马慧裕奏、接据朱勋禀报叛贼情形。恐该匪等窜往东北、随密札田永秱、蔡鼎、各挑兵八百名、前赴西坪镇、及朱阳关、官坡各处、驻劄堵截、所奏俱与前次谕旨相合。现在富翰、百顺、已带领盛京、黑龙江官兵、由河南取道前赴陕省。听德楞泰调派剿贼。仍著马慧裕确探贼踪。如该匪实有向东奔窜之势。与豫省边界不远。该抚即当于富翰等到豫境时。传旨令伊二人即将所管官兵、并该省现调之兵。督同田永秱等、在陕豫边界。迎头奋剿。全行截回陕境。仍一面知会德楞泰、令其带兵跟踪追剿。以收夹击之效。如贼踪距豫省边境尚远。即令富翰等带领官兵。速赴德楞泰一路。以资剿贼之用。不可迟延一日。  

○转兵部右侍郎多庆、为左侍郎。以内阁学士扎郎阿、为兵部右侍郎。工部左侍郎英和、兼总管内务府大臣。  

○调正蓝旗汉军副都统德文、为正蓝旗满洲副都统。以二等侍卫景熠、为正蓝旗汉军副都统。  

○以甘肃中卫协副将吴廷刚、为凉州镇总兵官。  

○是日。驻跸中关行宫。  

○庚戌。谕军机大臣等、本日清安泰奏到、查明李长庚在洋捕盗并无因循懈玩一摺。所论甚属公正。阿林保身任总督。原不能无参劾之举。但伊到任不过旬月。地方公事、海洋情形、素未熟悉。而于李长庚更从未谋面。辄行连次参奏。是以降旨令清安泰秉公详查本日据清安泰覆奏、则称李长庚带领兵船经过海口。并未回署。又称海船若不勤加燂洗。则船底苔草族□足虫黏结。辄至驾驶不前。故隔越两三旬、即须傍岸燂洗。李长庚收船进港。委非无故逗遛。又李长庚所获李按、实系蔡牵夥党。俱经审明确实。并无捏报斩获情敝□大。并据另片奏称、八月十六日。李长庚带兵围攻蔡逆坐船。将盗船烧沈二只。毙贼无算。是阿林保前此参奏李长庚之处。全属子虚。设朕误信其言。则李长庚正当奋不顾身为国殄贼之际。忽将伊革职拏问成何事体。岂不令水师将弁寒心。试问水师中有过于李长庚者乎。阿林保未见确实。任意纠弹。殊属冒昧。朕又不昏聩糊涂。岂受汝蛊惑。自失良将耶。李长庚平日既无逗遛恇怯情事。此次在长涂洋面、痛剿蔡逆。身先士卒。躬受多伤。实为认真出力。朕已特降恩旨、先行赏还顶带。以示奖励。并将剿办蔡逆一事。责成该提督、勉以成功。李长庚感激朕恩。既知责无旁贷。自必倍加奋勉。但兵船在洋捕盗全在地方官协力帮助。文武和衷。方克有济。今兵船正当剿捕吃紧之际。若阿林保尚不知以国事为重。屏除私见。犹复轻听人言罔恤公论。甚至因此次参奏李长庚不能遂意因而心存嫉忌。遇事掣肘使其不能成功。以致蔡逆逋诛。海疆贻误。则阿林保之罪甚大。朕惟执法惩办。现在李长庚又已驶船追贼。前因该提督所驾兵船、较贼船低至五六尺剿捕不能得力。曾谕令阿林保、温承惠、清安泰在闽浙省分设法雇募大船。本日据清安泰摺内。亦称此时若得高大船一二十只、即可济用、惟浙省无从雇募、又据称兵船口粮实不免暂时缺乏、应需采购等语。浙省既无此项高大商船。阿林保等即应速在闽省雇募。迅即解交李长庚。俾资追驶。其口粮火药等事、亦须源源接济。并当遵照节次谕旨。认真经理。将来蔡逆歼获。海疆肃清不但李长庚仰邀懋赏。该督亦可一体邀恩。勉之慎之。将此传谕阿林保、并谕温承惠、清安泰、知之。  

○是日。驻跸避暑山庄。至丙辰皆如之。  

○辛亥。遣官祭都城隍之神。  

○谕内阁、前因兼管府尹侍郎莫瞻菉、于崔成辅控告王文元霸地抢割凶殴一案。有将被告释放、并在私宅传讯之事。特降旨令留京王大臣、会同刑部堂官传伊询问。并令府尹秦瀛明白覆奏。本日留京王大臣等奏、询据莫瞻菉称、向来寻常案件、带至私宅问供、仍交衙门承办、系常有之事、此案因王兆屡传不到、是以掌责、其被告王文元、因时届农忙、是以取保、并未断结、亦无受贿情敝□大等语。顺天府公事。该兼尹自应会同府尹在于公署审办。今莫瞻菉将案件常带至私宅问供。即属违例。又据秦瀛覆奏称、向例该衙门遇有发属审讯事件、应俟委员讯详、始行会同覆讯、即须亲提、亦无兼尹独自提讯之例、此案莫瞻菉札谕大兴县保释王文元、系伊未到任以前之事、至现在该兼尹不俟委员勘详、并不与该府尹关会、辄在私宅问供掌责、又将王文元释放、实非事理所有、伊未能豫行觉察、恳请交部议处、并请将听从莫瞻菉释放被告之大兴县何道榜、于定案后议处等语。是莫瞻菉于业经委员勘办之案、忽行提讯。若非听情受贿。因何不会同秦瀛。辄在私宅自行讯问。实属专擅违例。即此一节。已不胜兼尹之任。其将原告掌责、并将王文元释放之处、种种可疑。更难保无听受贿嘱情敝□大。莫瞻菉、著先革退兼管顺天府府尹。交部严加议处。仍著刑部提集案犯秉公究讯。将被告王文元有无托情行贿、莫瞻菉是否徇私曲庇、严行追究。不可稍存偏袒。并传询大兴县知县何道榜、有无通同舞敝□大之处。先行讯明。迅即具奏。将莫瞻菉仍在公所看守。听候谕旨。至秦瀛于瞻菉违例