申。署陕甘总督恒瑞奏报、截剿甘省蓝号贼匪。得旨嘉奖。赏花翎。赏佐领图敏、游击李天林、巴图鲁名号。协领额尔起、副将德忠、花翎。骁骑校德楞额等、蓝翎。湖北义民首贡生易万里、五品顶带。以通判选用。余升赏有差。  

○己酉。谕内阁、朕前闻江苏有匿名首告胡观澜一事。谕令费淳查奏。兹据查明江阴县有广福寺年久倾圮。县民高柏林系盐政徵瑞长随。禀知徵瑞捐银五千两。交知府胡观澜兴修。胡观澜因公费不敷。复令该县杨世绶在城乡劝募。出差催缴。民怨沸腾。因令该员等先后告病解任。今请将胡观澜杨世绶革职永不叙用等语。胡观澜系知府大员。不知体恤民情。勒派出资修寺。扰累闾阎。且迎合盐政长随。为之派捐催缴。尤为卑鄙无耻。胡观澜、即著照该督所奏。与杨世绶一并革职。永不叙用。现据该督查明胡观澜平日于所属仓库。尚知留心。自无侵亏情毙。前此告病时。应已交代清楚。就此一事而论。革职已足蔽辜。毋庸再行治罪。徵瑞系属盐政。自行捐资修理寺宇。尚属情理所有。惟高柏林系下贱长随。倡议修寺。以致派累士民。实非安分之徒。虽查无与胡观澜交通情毙。亦当交伊原籍地方官严加管束。毋许出外滋事。至费淳前任苏州巡抚。距江阴甚近。于胡观澜派累之事。岂无闻见。况知有匿名碑记。并拆出假名禀帖。怨讟繁兴。即应严查究办。虽律载匿名告言人罪者不坐。然既访有确据。亦当据实奏闻。乃费淳直待朕指出情节询问。始行补参。本有应得之咎。姑念其平日操守廉洁。声名尚好。此事一经传询。即行彻底查明参奏。并不徇隐。尚属可宽。若因此加之严谴。转恐外省督抚于本属之事。回护不举。于吏治均有关系。费淳著免其交部议处。该督惟当倍加感愧。整饬官方。以副朕诫谕矜全至意。  

○又谕、前于乾隆二十二年。高宗纯皇帝曾经降旨。通饬各直省驻防将军。副都统及提镇各员。以武职大员。理应训练兵丁。勤习操演。如有自耽安逸。辄行乘轿者。必严加惩治。圣谕至为明切。乃近年以来。日渐废弛。朕闻各省不但将军提镇等、公然坐轿。即副参以下。多有乘轿出入者。现据阿迪斯奏、直隶提督衙门兵马档册内。开有轿夫十八名。俱系战兵充役。而凉州副都统和星额。亦以该处城守尉乌灵阿。擅行坐轿参奏。可见外省大小武职。相习偷安。违例乘轿。竟同一辙。朕自莅政以来。屡次训饬八旗官兵。务须娴习骑射。熟练技勇。而于各省陈奏营伍情形。批答时总以实心操练为勖今阅阿迪斯和星额所奏。是身任武职者。竟惟知自图安逸。又安望其为各营表率。况武职官员。即自行雇夫台轿。已属违例。乃竟以战兵充役。此风尤不可长。著再行通谕各直省驻防将军、副都统、及提镇各员。嗣后如再有违例乘轿者。或经参奏、或经方闻。必治以应得之罪。如驻防城守尉以下。绿营副参以下有犯。尤当从重治罪。决不姑贷。  

○庚戌。上诣观德殿几筵前供奠。  

○遣官祭火神庙。  

○予陕西湖广河南云南贵州阵亡总兵官保兴、把总康世俊、祭葬加等。世职如例。把总张尔重、杨烈、外委李登云、梁国章、候补千总武举李公肃、祭葬世职。福建浙江出洋捕盗淹毙副将庄锡舍、外委曾国宝、王大泰、祭葬恤荫如例。  

○辛亥。谕内阁、户部奏、郑亲王乌尔恭阿等、代扣伊祖父未完议罚王公俸银。与本身议罚应行开复者不同。奏明请旨定夺。并开列罚俸案由进呈。朕思前降恩诏。开复王公处分。系指现在袭爵者而言。其代扣祖父罚俸银两。原不在此例。今朕格外施恩。一体准其减免。因将单内案由。详加披阅。分别重轻。所有果郡王永瑹、未完银三万四百七十余两。著加恩全行宽免。简亲王丰讷亨、未完银六万三千六百一十余两。諴郡王弘畅、未完银一万五千两。恒郡王永晧、未完银六千二百五十两。辅国公嵩椿、未完银八千八百八十余两。俱著加恩宽免一半。其余银两。均于伊等子孙俸银内坐扣。其所以分别减免之故。兹特详悉宣谕、丰讷亨各案内。有辱骂喀喇沁王喇特纳锡第一案。宗室诸王。待人接物。倍宜谦谨。在朝之大臣官员侍卫。尚不应辱骂。况喇特纳锡第亦系王爵。岂可肆行无礼。且朝廷抚御蒙古外藩。至为优厚。丰讷亨辄敢任性辱詈。大非我国家怀柔藩部之意。弘畅管理旗务。声名甚属平常。朕在藩邸。素所深知。永晧令吏部笔帖式褚维宬告退。充当王府库丁。褚维宬祇系永晧属下。并非王府包衣可比。入仕后复令告退。改充王府差使。是王府与朝廷争用人之柄。实属胆大放恣。嵩椿身为将军。因护送家口。今官兵攒凑帮银。亦属有玷宗室颜面。以上四人。案情较重。是以仅免一半。不如此无以示儆。嗣后王公务行谦约恭谨。若管理事务。力崇廉洁。以此四人为戒。至若永瑹罚俸各案。祇站班先散。陪祀先回。及私游昆明湖等事。不过少年好游偷安习气。非干犯法纪者比。其过尚轻。是以全数宽免。此朕酌核各案。务协其平。虽多至三万余两。概予豁除。少至数千两。亦未便悉行免扣。原情度理。初不从银数多寡起见。诸王公等、其毋负朕笃念天潢、随时教诫至意。