塘等处获胜。而东路长兴地方。复有贼扰。著即督饬该参将实力防堵。现在西北之患。甚于东南。甘肃及回疆军情。均甚紧急。昨已谕知杨岳斌、能否即赴陕甘总督新任。计奉到前旨。该督即当与曾国藩通筹大局。如江西军务稍松。接替有人。即著该督仍遵前旨。酌带所部得力兵勇数千。整旅前进。抵任后。将良莠各回分别剿抚。仍著与曾国藩妥商奏闻。以期周密。将此由六百里各谕令知之。  

○又谕、李云麟奏、通筹兴汉防剿机宜。请饬兴安官民捐备仓储。并管淓等办理团练各摺片。据称蔡逆自窜至陕北后。与启逆梁城富、伪天将马仕荣、范立川等、惧剿协谋。如由陕北入山。处处可达兴汉。惟有居中策应。驻军石泉甯陕西乡一带。拟于七月十五日以后。将水陆各营分扎该处等语。昨因李云麟一军。日久尚未到防。当将该京卿摘去顶带。著李云麟仍遵前旨。亲率陇军。与刘蓉所派之兵。严防佛坪甯陕等处。该京卿于防剿失利。及纵贼窜逸。往往以兵单饷绌。事权太轻。呼应不灵等词藉口。以遂其文过饰非之计。经此次严谕之后。如再一味畏葸。任意迁延。纵令该逆出窜。必将李云麟从重治罪。懔之。建毅六营。前已谕令李云麟准其先行撤回。著仍遵前旨。应撤者妥为裁撤。交金殿安等管带回鄂。以免虚糜饷项。该京卿请饬四川督臣、于分防川界各军中。酌拨一二千人。移扎汉中。昨以该逆窜至南山。距川甚近。已谕令骆秉章严密防守矣。李云麟拟于兴安府城。设立团练总局。将所属各县。各举公正绅耆。按照安康汉阴章程。一律办理。而以管淓蒋常垣黄加焜总司其事。即著刘蓉酌度情形。责成管淓等妥为办理。兴安仓库俱无。毫无布置。若派兵驻守新旧两城。非二千人不敷分拨。无兵留守。兴城万不可保。李云麟拟于兴安附城内外中上各户。派捐银谷。所收之谷。立为义仓。专备守城之用。所收之银。制造器械。修补城垣。该京卿所筹是否可行。著刘蓉斟酌办理。卢又熊于汉中失守时。开城出走。纵勇恣掠。情罪极为可恶。前谕陕西湖北四川各省。一体严拏务获。就地正法。时阅七月之久。尚无该革员下落。著刘蓉赶紧缉拏。懔遵前旨。于拏获后即行正法。以昭炯戒。将此由六百里各谕令知之。  

○闽浙总督左宗棠奏、浙省绍兴金华衢州严州处州等处。水灾甚重。现筹抚恤。得旨、兵燹之后。复遇水灾。哀此遗黎。殊堪矜悯。著该督派委贤员分赴各属履勘。将灾民分别妥为抚恤。毋令失所。又奏、请将奏调来营之户部郎中顾菊生留于浙江以道员补用。允之。  

○福州将军英桂奏、遵旨于到任后。会同抚臣徐宗干筹办防堵。得旨。南丰未克。贼氛终恐延及闽省。该将军当会商徐宗干。飞催张运兰、曾玉明、林文察等到防。与江西水陆各军。约期会剿。毋令阑入闽境。  

○予江西许湾等处阵亡游击杨维庆等四十六员祭葬世职加等。  

○乙丑。谕内阁、前因乔松年奏保蒙城解围出力各员。业经降旨。均照所请奖叙。兹据僧格林沁奏称、查核该抚奏奖单内。按察使英翰请赏勇号。该员带兵止在小涧集扎营。嗣经援军大至。始行移营会剿。并未身先士卒。都司施绍恒请以副将尽先补用。该员系由该大臣派往援剿。未及数日。城围即解。在蒙并未续有战功。徐登善请以游击尽先补用。并赏加勇号。该员系由捻党于克寨后投诚。即有劳绩。亦应先免其为匪之罪。不应以先得官阶接续请奖。守备李勤邦请赏换花翎。并赏加都司衔。六品军功杨步斗请以守备尽先补用。该二员均经该大臣于蒙城解围后保奏有案。该抚请奖。系出重复。请旨撤销各等语。所有英翰、施绍恒、徐登善、李勤邦、杨步斗五员。此次奖励之案。均著即行撤销。仍俟续有劳绩。再行奏请。近来各省军营出力人员。一经保奏。朝廷无不立沛恩施。在统兵各大员。自应核实奏奖。岂容稍有冒滥。此次保奖之案。乔松年到任未久。未能深悉底蕴。其原摺内称。系据英翰开单呈报。英翰久历行闲。乃竟重复开报。浮冒请奖。乔松年并未详核。率行具奏。均有不合。若非僧格林沁悉心察核。浮滥之弊。何由上闻。乔松年、英翰、均著交部分别议处。以为冒滥请奖者戒。此外各省保奖之案。似此者谅亦不少。各路统兵大臣及各省督抚务宜留心察核。一有闻见。即当随时奏闻。如再有滥请奖励者。一经查出。除将该员奖案撤销外。必将原保之员。从重惩处。决不宽宥。毋谓朝廷名器可滥邀也。懔之。慎之。寻吏部议、乔松年应降一级调用。英翰降三级调用。俱系私罪。无庸查纪级议抵。得旨、乔松年著加恩改为降三级留任。英翰著改为降五级留任。  

○谕议政王军机大臣等、僧格林沁奏、麻城剿匪获胜。翼长因病出缺。并请将玩视军务之总兵严议。前赏蒙古马队官兵银两。请旨办理各摺片。麻城北路贼匪。经官军由黄土冈伍家河八道河红石堰等处。节节进偪。叠获胜仗。捻首宋朝如率众乞降。经英翰择留四百名。充当前敌。余皆遣令还乡。即著该亲王妥为办理。毋令再生反侧。惟宋朝如投诚后。贼众惊恐。正可趁该逆惶惧奔窜不定之时。乘胜进兵。以收破竹之效。官文身任兼圻。剿办本省贼匪