鸿章恪遵前旨。分军严扼要隘。毋令金陵溃贼外窜。江浙败贼。悉萃湖州。意在以一隅牵掣浙师。而以全股窜徽歙。扰及江西。其谋甚狡。此时进规湖州各军。业于菁山下施村等处获胜。著左宗棠督饬高连升等军。迅速合围。力拔坚城。庶上窜之贼。退无所踞。埽荡自易为力。王开琳一军。既经留驻华埠。著左宗棠迅饬刘清亮等、于驰抵玉山沙溪后。会合该处防兵。相机堵剿。遏贼续窜江西之路。泰甯县被贼窜陷。旋即收复。贼踪扰及将乐县境。延平军务。万分吃紧。左宗棠拟调林文察内渡剿贼。并令康国器率师入闽。与张运兰由粤赴闽之师。会合夹击。所筹甚属周密。即著左宗棠、徐宗干、妥速商办。饬催林文察迅速由台内渡。赶赴延邵等处。迎头截击。康国器现已取道严衢。入浦城达闽。即著饬令确探贼踪。迎头痛剿。毋令蔓延腹地。将此由六百里各谕令知之。  

○又谕、前因贼匪由江窜闽。如由邵武汀州一路奔趋。官军难以堵截。谕令毛鸿宾等、饬令张运兰仍即速回本任。兹据左宗棠奏、江西收复新城后。余贼悉趋闽界。窜陷邵武府属之建甯。现在虽经克复。贼踪业已阑入将乐县境。延平军情吃紧等语。闽境贼势甚重。而该省兵力。甚不足恃。若无大枝劲旅。前往剿办。一经蔓延腹地。势将不可收拾。著毛鸿宾、郭嵩焘、懔遵前旨。迅即檄令张运兰一军。星驰前进。由潮州入闽。协同剿洗。迅殄逆氛。闽省军情万紧。该督抚毋得再行任意奏留。致误戎机。豫省捻匪。汉中发匪。并趋鄂疆。随枣钟京一带。遍地贼踪。官文现已出省督师。唐训方署理巡抚当此事机吃紧之际。恐不足以资坐镇。著毛鸿宾、郭嵩焘、催令吴昌寿赶紧交卸。兼程前进。迅赴湖北巡抚新任。毋稍迟延。将此由六百里谕令知之。  

○又谕、官文奏、随州等处续获胜仗。张之万奏、截击发逆获胜。并堵剿信阳等处窜匪。毛昶熙奏、连克贼巢。息县渐次肃清各一摺。楚军随同僧格林沁马队。在随州击败发捻股匪。斩馘甚多。与僧格林沁前奏情形大略相同。该逆由天门京山云梦一带。掳掠民船。意图抢渡。均为水师击退。是楚省防堵。尚属严密。惟发捻前股。现据张之万声称、已窜至豫省之信阳州属黄土平靖两关。距城二十余里之杨柳河等处。张之万前派连美、贾文田、冯圣传、李承先等营。驰扼三关。并派道员葛承霖一军驰往。现已行落贼后。僧格林沁所派之苏克金。恐亦未能绕及贼前。该逆蓄意东趋。皖北兵力甚单。深为可虑。前经谕曾国藩能否腾出鲍超一军。防剿皖北一带。此时事机紧急。著即檄令该提督统率所部。迅速前往楚皖交界地方。严密堵遏由信阳东窜之贼。并著官文将天门等处股匪。力行埽除。严防东窜皖省之路。不得令该逆阑入。致滋蔓延。仍一面派兵。与豫省派出各军联络。尽歼丑类。多隆阿旧部八千人。业已陆续起程赴楚。兵力足资剿办。如何接替分拨。著官文妥筹布置。僧格林沁当督催马队。星夜穷追。并仍遵前旨。檄调陈国瑞一军。赴皖北扼要驻扎。以备截击。乔松年当就近分拨兵勇。将窜近皖北之匪。竭力剿洗。暂扎丹阳之扬营兵勇。著富明阿迅即调回移扎。严密堵遏。仍与吴棠乔松年互相援应。协力堵截。张之万并当檄令连美等军。严扼东窜股匪。毋稍松懈。毛昶熙已将汝南贼巢攻克。斩戮巨捻赵帼良等。并将降勇王廷干等悉予骈除。息县境内。渐次肃清。自可腾出兵力。移堵发捻股匪。著即统率所部。随同僧格林沁一军。随地截击。毋令蔓延。至发逆后股。由淅川败至板桥。经张曜会同色尔固善马步各军。截杀甚多。复追入楚境郧阳所属之羊皮滩。叠获胜仗。该逆势已穷蹙。著僧格林沁、官文、张之万、檄饬色尔固善并楚豫各军。前截后追。务将此股殄除。毋留余孽。唐训方久在戎行。熟谙军务。一切战守布置机宜。著与官文悉心筹商。以臻妥善。将此由六百里谕知僧格林沁、官文、曾国藩、富明阿、吴棠、李鸿章、乔松年、张之万、毛昶熙、并传谕唐训方知之。  

○河南巡抚张之万奏、遵查李殿元等、前在荆子关击退另股发逆。实有其事。并非讳败为胜。报闻。  

○命福建水师提督杨岳斌督办江西皖南军务。浙江按察使刘典帮办军务。  

○以广东布政使吴昌寿为湖北巡抚。未到任前。以署按察使唐训方暂署。以广东按察使李瀚章为布政使。盐运使李福泰为按察使。  

○以河南攻克息县贼巢。予游击蒋东才等升叙有差。  

○以河南淅川剿贼获胜复游击蒋希夷顶带。  

○以浙江遂安、江西玉山、等处剿匪获胜。予副将刘明珍等加衔升叙有差。阵亡参将黄应春等祭葬世职。  

○修补浙江海甯州石塘。从闽浙总督左宗棠请也。  

○蠲缓浙江富阳、新城、于潜、昌化、临安、余杭、海甯、仁和、钱塘、嘉兴、秀水、嘉善、海盐、石门、平湖、桐乡、德清、武康、孝丰、西安、龙游、建德、淳安、桐庐、寿昌、分水、金华、兰溪、东阳、义乌、永康、武义、浦江、汤溪、诸暨、三十五州县被扰地方本年额赋。  

○甲午。谕内阁、前因袁甲