。直隶雨水过多。永定河南岸决口。被水地方。田庐多被冲没。小民荡柏离居。殊堪矜悯。前据顺天府奏请截留漕粮八万石备赈。当经降旨允准。因思畿辅被巡甚广。亟应妥筹抚恤。著加恩于东南各省厘金关税盐课项下。合拨银三四十万两。以资赈济。由李鸿章酌定各省应解数目。一面分咨。一面于直隶藩运关各库内。无论何款先行动支。俟各该省解到时归款。其顺天所属。应需赈济银两若干。即于此款内拨给。并著李鸿章会商万青藜、彭祖贤、奏明办理。该总督府尹务当督饬地方官。查明被灾户口核实散放。妥为赈恤。总期实惠及民。毋令一夫失所。用副朕轸念灾黎至意。  

○丁卯。补行引见京察年至六十五岁以上人员。得旨、刑部郎中承明著照旧供职。  

○戊辰。户部奏、遵议直隶督臣李鸿章所陈海运河运采买各事宜。查海运虽已畅行河运未可遂废。请饬江广各督抚酌提本色。运沪解津其江北新漕。应令仍办河运。从之。  

○己巳。以神灵显应。加山西长治县昭泽王封号曰灵感。灵贶王封号曰昭显。  

○谕内阁、李鹤年、王凯泰奏、特参庸劣不职各员。请分别撤省降革一摺。福建泰甯县知县徐士俊、遇事操切。措置失当。沙县知县杨淑仁、办事竭蹶。人地未宜。均著撤省。遇有相当缺出。酌量补用。惠安县知县吴同盛、才欠开展。听断迟钝。署崇安县知县候补同知丁承禧、违例科罚。缉捕废弛。均著以府经历县丞降补。候补同知王锡奎、志趣卑陋。不堪造就。何庆生身家不清。物议沸腾。候补按察司经历谢扬炳、委办厘务。操守不洁。均著一并革职。试用通判李元贤、性情浮薄。行止有亏。著即革职永不叙用。  

○谕军机大臣等、礼部奏、中国船只往泊朝鲜。据咨转奏一摺。据称本年四月闲有中国船三只。往泊朝鲜义州境内。经该国官弁逐捕。反持铳炮向发。旋被该国兜击。格杀六人。始行退走等语。内地民人。越境渔采贸易。本干禁止。上年十一月闲。业经谕令礼部传知该国王。嗣后如有匪徒侵扰。即照向章。一体兜击。格杀勿论。此次复有民船偷越滋扰。实属不成事体。亟应严行禁止。著都兴阿、瑞联、志和、恭镗、丁宝桢、分饬沿海各处。设法整顿。严密稽查。如有内地民船越境滋扰。即行严拏惩办。毋稍宽纵。并著礼部行知该国王。仍懔遵上年十一月闲谕旨。一体查拏逐捕。以清边界。将此谕知礼部、并由四百里谕令都兴阿、瑞联、志和、恭镗、丁宝桢知之。  

○又谕、都兴阿奏、股匪肆扰。派队击散一摺。匪首赵西来、孙洛好等、率党百余人。由大孤家子屯。扰及卡拉营子一带。经派出蒙古官兵。驰至何家屯地方追击。毙贼多名。余匪逃匿新立屯等处。复有匪目赵中等率贼七八十名。麕聚滋扰。副都统德昌督队驰抵羊羔屯地方缉捕。将该匪及另股接应之贼拏败。余贼窜逸。此起贼匪。乘禾稼茂密之时。伺隙纷窜。岂可任其句结。致成滋蔓。且边内外贼匪。股数尚多。亟宜加意摉捕。著都兴阿督饬派出各员弁。实力分投确探痛剿。不得任令四出窜扰。并将匪首赵西来等按名弋获。不准一名漏网。以清伏莽而遏乱萌。将此由四百里谕令知之。  

○以故奉恩辅国公裕格子意普袭爵。  

○以正黄旗满洲副都统恩承兼署正蓝旗蒙古副都统。  

○予贵州各属阵亡殉难贡生张世全等绅民妇女一千二百五十八名口分别旌恤如例。  

○辛未。仁宗睿皇帝忌辰。遣官祭昌陵。  

○上诣寿皇殿行礼。  

○谕内阁、殷兆镛奏遵查专案工程。请派员承修一摺。所有景陵妃园寝等处。著派本年承修另案工程之大臣魁龄一并敬谨承修。  

○谕军机大臣等、崇实奏、东荒沿边一带。匪徒滋扰调队会剿。并酌拨饷需一摺。匪首庄洛三即庄洪汰、在奉省东鲁荒等处。纠邀著名马贼王江、王海、及蒙贼铁干一只蜡等、沿途裹胁。赴朝阳县东荒一带。挟嫌报复。崇实因该处兵力单薄。已咨商李鸿章等在古北口练军内。调拨马队官兵一百名。前往剿办。即著严饬带队各员。会同该处地方文武。将此股匪徒。迅速扑灭。匪首庄洛三等、务须悉数弋获。不准一名漏网。该县现募勇丁筹备防剿。所需经费。崇实拟于热河道库内暂行动支。造册报销。著照所议办理。将此谕令知之。  

○又谕、金顺奏、关外逆匪被剿窜遁。并偪攻肃州情形一摺。逆匪分扰安西敦煌等处。经副都统明春、总兵胡可均等。带队截击。均获胜仗。捦斩颇多。金顺复派副将和正兴等选带队伍。出关接应。文麟所派马队亦到。该逆于闰六月十七等日。遁逸入山。势将由南山西窜。该逆现窜何处。有无分股。著景廉、文麟、督饬官军确切分探严防。痛歼丑类。毋令蔓延。安敦玉虽已解严。仍著金顺、文麟、饬该官兵等摉捕逸匪。实力探剿。不得稍涉疏虞。肃城自攻克东关后。各军添筑卡垒。连环攻击。不难一鼓荡平。著左宗棠、金顺、督令各该将领克期攻拔。将该处踞匪。聚而歼旃。以安边圉。金顺一面部署出关事宜。早日成行。毋稍迟缓。