恭亲王暨管理神机营王大臣。自办理巡防以来。懋著勤劳。兹当红旗奏捷。自当一体加恩。恭亲王、醇郡王、文祥、崇纶、均著赏加一级。  

○又谕、溯自捻逆肆扰。凡属臣工。无不同深敌忾。共盼捷音。今幸巨患削平。中原厎定。允宜普被恩施。所有亲郡王、贝勒、贝子、公、及中外文武大小臣工。均著赏加一级。八旗及绿步各营兵丁。著户部照现放章程。赏给半月钱粮。用昭恩赉。  

○谕军机大臣等、昨据李鸿章驰奏、查明逆首投水确情。余匪净尽。直东一律肃清。请循例陛见等情。当经谕令该大臣将在营兵勇移撤后。再行来京陛见。惟现在陕甘等省军务紧要。亟须左宗棠统带原部刘松山、郭宝昌、喜昌等军回剿。著左宗棠即饬令刘松山等军。一面拔营。由山西渡河入陕。将鄜延绥榆等处回氛。节节埽荡。左宗棠著先行来京陛见。李鸿章所部。并各营兵勇。陆续移撤大河以南。为数较多。计须稍稽时日。该大臣当遵奉前谕。俟各事粗毕。再行来京陛见。陕省回匪纷扰。股数繁多。除刘松山等军外。各营将弁勇丁。如有忠勇奋发愿西往从征者。并著李鸿章、左宗棠、英翰、晓谕各营。听候遴选。归左宗棠节制。郭宝昌伤病。现在计已全愈。如尚未能销假。即著郭运昌带领该总兵旧部。先行西进。英翰著即统带回皖各军南下。妥为安插。俟办理就绪后。再行回旗。将此由六百里各谕令知之。  

○又谕、盛京地方紧要。都兴阿系实任将军。责任綦重。必须前往镇摄。方足以资控制。著都兴阿迅回本任。以重职守。所部将领。即饬行归伍。俾资操防。钦差大臣关防。即由都兴阿派员赍送到京恭缴。陈国瑞一军。前谕该将军择尤保奖。现在大功告成。所有该军出力员弁。著都兴阿迅速查明。奏请奖励。将此谕令知之。  

○吏部左侍郎吴存义因病解职。调户部侍郎沈桂芬为吏部左侍郎。礼部左侍郎庞钟璐为户部左侍郎管三库事。转礼部右侍郎殷兆镛为左侍郎。未到任前。以工部右侍郎鲍源深兼署。以内阁学士杜联为礼部右侍郎。未到任前。以通政使司通政使于淩辰署理。调工部左侍郎黄倬为兵部右侍郎。转工部右侍郎鲍源深为左侍郎。以都察院左副都御史石赞清为工部右侍郎管钱法堂事。  

○江苏按察使李鸿裔因病解职。以两淮盐运使李元华为江苏按察使。  

○以安徽官军剿办捻匪出力。赏提督黄秉钧头品顶带。总兵官徐登善一品封典。提督程文炳、张得胜、张从龙、总兵官牛师韩、黄马褂。总兵官奎光、按察使史念祖、道员方长华、副将黄文诰、参将王化成、宋云田、游击韩大武、魏学纯、朱天庆、巴图鲁名号。余加衔升叙有差。  

○以河南官军扼守运河防剿捻匪出力。赏总兵官田庆和、刘廷、从一品封典。参将程允和巴图鲁名号。知府李在铦、副将马玉昆等花翎。通判沈宣昭等蓝翎。予总兵官蒋东才等加衔升叙开复有差。  

○以山东剿办枭匪并防守黄河出力。予按察使文彬优叙。赏副将莫组绅、参将李朝明、张福兴、王学礼、游击刘仁山、杨飞鹏、李培荣、詹占元、同知刘时霖、巴图鲁名号。前署布政使卢定勋、游击陈光禄等花翎。道员岳云溪等蓝翎。余加衔升叙有差。  

○丁亥。慈安皇太后圣寿节。遣官祭太庙后殿。奉先殿。  

○上率王以下文武大臣诣慈宁门行庆贺礼。众官于午门外行礼。  

○诣绥履殿慈安皇太后前。侍早膳。  

○奉慈安皇太后慈禧皇太后幸漱芳斋。侍午膳。  

○谕内阁、苏廷魁奏、上南河黄水漫口。请将文武各员惩处。并自清治罪一摺。本年六月闲。上南河厅溜势。提至荥泽十堡。坐湾淘刷。水势擡高。漫堤过水。虽经该道厅盘做裹头。正河未至夺溜旁趋。而口门已刷宽九十余丈。在工各员。疏于防护。实属咎无可辞。除上南同知邹梁办理不善业经随堤落水身故外。该署河督请将厅员等分别革职议处。尚觉过轻。署上南守备王麟、荥泽汛县丞龚国琨、署荥郑汛把总朱永和、均著即行革职。枷号河干。以示惩儆。开归道绍諴。著摘去顶带。交部照例议处。苏廷魁督办河防。是其专责。未能先事豫防。亦难辞咎。著摘去顶带。革职留任。仍责令戴罪自效。督率在工各员赶紧堵筑。毋稍延误。至漫水所经地方。虽不甚远。而田庐淹没。人民流离。殊堪悯恻。著李鹤年迅饬地方官分别妥为抚恤。  

○谕军机大臣等、前据苏廷魁、李鹤年、先后驰奏黄河南岸荥泽汛十堡漫口情形。叠经谕令该督抚等督饬各该道厅赶紧抢护。兹据苏廷魁奏、该处漫口已刷宽九十余丈。虽经盘做裹头。正河未至夺溜。而口门丈尺甚宽。实属修防不力。苏廷魁身任河督。河务是其专责。著即赶紧鸠集料物。设法抢办。傥能迅速蒇功。其咎尚可末减。若再玩误。定当严惩不贷。李鹤年现既前赴工所。著即星驰抵工。会同苏廷魁督率道厅营汛各员。认真抢筑堤工。毋任大溜旁趋。致成巨患。北岸七坝及顺二坝埝身。为黄水冲刷。各塌数丈。情形吃紧。并著苏廷魁李鹤年、会督河北道堵御抢护。