审要犯。酷刑毙命。请将承审司员严议等语。前因张西园即张其翰、挟仇殴伤承审官员。当经降旨交刑部严行审讯。该司员等派审此等重案。宜如何悉心研鞫。明慎用刑。乃张西园、崔七、两犯。数日之闲先后带伤身死。死虽因病。病实因刑。总由该司员等先有成见在胸。辄逞一时之忿。转使著名棍徒。毙于刑而未毙于法。办理实属草率。所有刑部派审此案司员。著查取职名。交部严加议处。刑部堂官。未能督率司员。持平定谳。并著交部议处。仍著刑部堂官。另派妥员。将此案细心研究。以成信谳。寻议、大学士管理刑部事务桂良等、降一级留任郎中同煊等、降五级调用。从之。  

○又谕、前因仓场侍郎德全等覆奏、发给大通桥车户银两。并无豫支。当降旨令户部核议具奏。兹据户部奏、仓场衙门。上年十一月两次支放车户脚价银两。核计历年章程应放之数。所多无几。亦已如数缴清。尚非向来长支可比。而办理究属不合。德全、廉兆纶、均著交部察议。  

○谕议政王军机大臣等、前因杭州甯波府府失守。沿海各口。宜加防范。谕令薛焕等将购买外国船炮。速筹办理。兹据总理各国事务衙门奏、购买船炮银两。与署总税务司赫德核计。约需八十万两。请饬该抚赶紧与赫德商酌购买。并请饬闽粤两关。分筹银两。两江总督拨派官兵。前往上海听调等语。逆匪于甯波海口。掳掠钓艇沿海地方。均形吃紧所有购买外国船炮。未可再事因循。现已由总理各国事务衙门。劄饬赫德赴沪商办。并钞录单开船炮价值。飞咨上海等口。即著薛焕督饬该税务司。将应购船炮军械等。速为购买。其船只务须购觅兵船。不可以货船信船充数。其驾驶轮船。应否雇用吕宋等国之人。以免临时挟制。著薛焕商令赫德相机办理。至酌配兵丁。及统带大员。著曾国藩于水师官兵内。遴派得力镇将并兵丁等听候调遣。一俟船炮购齐。即行饬赴上海等处。以资防剿。现在北洋防务。尤关紧要。并著薛焕于购齐后。酌分数只。驶赴天津。毋许稍分畛域。应需价值银两。著劳崇光、于粤海关税项下。筹银二十万两。文清、庆瑞、瑞瑸、于闽海关厦门税项下。筹银十五万两。以备咨取。其余银两。即著薛焕。于江海关关税等项下。赶紧筹款应用。其闽粤两海关所筹银两。现已令总理各国事务衙门行文各省。办理洋药票税。俟徵有成数。即为归补各关之款。以昭核实。事关海疆要务。该督等务须协力同心。迅速会同办理。不得稍存意见。推诿迁延。致有贻误原摺著钞给阅看。将此由六百里加紧各谕令知之。  

○又谕、本日据总理各国事务衙门奏、请饬江苏等省筹款。购买外洋船炮。复据片奏、逆匪窜扰上海。万一情形吃紧。恐江苏势难兼。顾请即由两应总督商办等语。著劳崇光探明。如上海有未能兼顾之势。或赫已经经抵粤。即由劳崇光饬令赫德赶紧妥办。其闽海厦门二关应筹银两。即著文清等解交劳崇光查收应用。该督等接奉此旨。即当探明上海情形。迅速筹办。毋许推许。如果各关饷项不敷。即著劳崇光另行筹款办理。原片并钞给阅看。将此由六百里加紧再各谕令知之。  

○直隶总督文煜奏、遵查沧州海口。并无难民船只。得旨嗣后仍须随时严察。不准稍涉疏懈。  

○以江西捐输团练。永广抚州府学额五名。宜黄县九名。  

○乙巳。派内阁学士绵宜、户部右侍郎董恂、知贡举。  

○丙午。孝圣宪皇后忌辰。遣官祭泰东陵。  

○谕内阁、朕奉母后皇太后圣母皇太后懿旨。三载考绩。黜陟钜典。向来满汉诸臣。有能夙夜精勤勋劳懋著者。特加甄叙。其衰庸不职者。亦必立予罢斥。不能故示优容。当此四方多事。百废待举之时。尤应扬清激浊。以树风声。兹因京察届期。吏部开单照例题请。允宜详审。用示甄叙。恭亲王自简授议政王以来。首赞枢廷。亲贤辅翼。公忠体国于一切用人行政。事无钜细。综核靡遗。著交宗人府从优议叙大学士桂良、户部尚书沈兆霖、都察院左都御史文祥、户部左侍郎宝鋆、在军机处行走。实力匡襄。和衷共济。顺天府府丞曹毓瑛自参机务。克任厥职。均著交部议叙。大学士湖广总督官文、久任封圻。虚怀延揽。于吏治戎行。均能整饬。著交部从优议叙。协办大学士两江总督曾国藩、督军剿贼。勤劳罔懈。于江皖地方。叠复名城。战功卓著。甄拔所部将士。贤能称职。前经简授协办大学士。仍著交部从优议叙。四川总督骆秉章、前在湖南巡抚任内。剿办贼匪。不分畛域。其所荐举人才。尤为有裨实用。自升任川督。办理丹棱股匪。及整顿地方。均能妥速。著赏加太子少保衔。用示嘉奖。仓场侍郎廉兆纶、办事颟顸。声名甚劣。福建巡抚瑞瑸、老病昬庸。难期振作。均著勒令休致。该二员各有牵涉被参之款。仍均著听候查办。余著照旧供职。  

○又谕、前因江浙军务。统帅需人。特降谕旨。令曾国藩以钦差大臣、节制江南浙江等省巡抚提镇。以重事权。旋据曾国藩奏陈。自受任两江总督以后。于皖则无功可叙。于苏则负疚良深。并称用兵之要。贵得人和而勿尚权势。贵求实济而勿争虚名。恳请