统熙拉布。为镶黄旗满洲副都统。镶蓝旗汉军副都统乌拉喜崇阿。为正红旗满洲副都统。以头等侍卫永德为镶蓝旗汉军副都统。明发  

○以办理转运出力。赏山西候补道万年清二品顶戴。随手  

○予积劳病故。山西知县白赓棫。照军营例议恤。随手  

○甲午。恭进穆宗毅皇帝实录圣训。上御保和殿行礼受书。礼成。御太和殿受贺。诣乾清宫。实录圣训前行礼。恭瞻尊藏。起居  

○谕内阁。钦惟我穆宗毅皇帝。建中立极。绍统绥猷。临御十有三年。宥密几康。孜孜夙夜。敬天法祖。勤政爱民。祀坛庙则礼重居歆。谒桥山则诚摅追远。奉两宫而听政。孝养弥隆。合九<宀禹>以承欢。慈恩广被。值潢池之不靖。授鈇钺以专征。首定江淮。继清齐豫。滇黔关陇。悉奏肤功。四海重睹夫昇平。武成大告。万几时廑乎宵旰。文德覃敷。轸念民依。减漕粮于苏浙。振兴士气。增学额于胶庠。凡兹巍焕之皇猷。悉本缉熙之圣学。左记动。右记言。方策留贻。与河岳日星并灿。丕显谟。丕承烈。声灵赫濯。讫东西南朔而遥。朕以幼冲。诞膺付托。仰聆懿训。缅想前徽。伏见缵绪诒谋。史不胜纪。爰于嗣位之初。命大学士等。督率官员。敬谨纂修实录。纪事编年。一归<闲>质。共成书三百七十八卷。又续经恭辑圣训一百六十卷。摹绘乾坤。照临日月。兹者全书告成。百僚共庆。神功圣德。亿禩常昭。金匮尊藏。绍闻弥切。馆臣等五载以来。悉心编勘。妥速竣功。允宜优加甄叙。以彰钜典而奖勤劳。监修总裁官。正副总裁官。暨提调纂校收掌繙译等员。与执事人员。作何议叙之处。该部查照旧例。斟酌妥议具奏。其筵燕赏赉。亦著该部查例具奏。现月  

○又谕。本日穆宗毅皇帝圣训实录告成。朕于卯刻吉时。御殿受书。祗肃礼成。百僚毕贺。维时卿云糺缦。瑞霭缤纷。吉事有祥。弥增欣庆。仰维穆宗毅皇帝。建极绥猷。经文纬武。十有三年之诒谋盛业。具载典谟。朕志切绍闻。常深敬畏。上禀两宫慈训。乾惕自持。均幸仰邀眷佑。故当此全书告成之日。钦承鸿贶。明示庥嘉。实我国家亿万年景福所基。嘉与在廷大小臣工。同殷欢忭。允宜普锡恩施。用昭钜典。除降旨将监修总裁以下各员。并在馆执事人等。分别加恩外。所有本日进书执事之亲王郡王。均著加恩纪录四次。惇亲王。并加赏御书受福宜年扁额一方。恭亲王。并加赏御书辅政扶德扁额一方。执事之贝勒以下。宗室文武官员。及执事之大臣官员。均著加恩纪录二次。其宣读表文。致辞制答各员。均著加恩纪录二次。其余文武大小各员。均著概行施恩。纪录一次。此外八旗兵丁。并著加恩照现放章程。各赏给一月钱粮。以示庆成锡福。闿泽覃敷至意。现月  

○又谕。本日穆宗毅皇帝圣训实录告成。朕祗肃受书。实深欣庆。除现已降旨。将在馆各员。及执事人等。一并施恩。交部查照旧例优叙锡赏外。溯思开馆以来。所有监修总裁副总裁等。皆能尽心编辑。各矢勤劳。允宜特加优奖。监修总裁大学士宝鋆。在馆四年。始终其事。著加恩伊子工部候补员外郎景沣。以本部郎中即补。伊侄工部候补郎中景星。赏给举人。准其一体会试。副总裁礼部尚书徐桐。始终其事。办理稿本。妥慎精详。著赏加太子少保衔。伊孙徐培芝。著赏给举人。准其一体会试。总裁吏部尚书灵桂。副总裁礼部尚书恩承。理藩院尚书察杭阿。礼中右侍郎殷兆镛。均系始终其事。灵桂著赏加太子少保衔。恩承之子。太仆寺候补员外郎托克托善。著以郎中分部即补。察杭阿之孙。兵部候补主事锡璋。著以该部主事遇缺即补。殷兆镛之孙。刑部额外主事殷柏龄。著赏给举人。准其一体会试。总裁大学士载龄。在馆一年。著赏加二级。协办大学士兵部尚书沈桂芬。在馆二年。著赏加三级。户部尚书董恂。兵部尚书广寿。均在馆一年。著各赏加二级。副总裁刑部尚书潘祖荫。都察院左都御史志和。均在馆一年。著各赏加一级。离馆之总裁前任吏部尚书毛昶熙。前任刑部尚书皂保。前任工部尚书李鸿藻。著各赏加二级。副总裁前任吏部左侍郎彭久余。前任工部右侍郎德椿。著各赏加三级。原任总裁大学士英桂。著赐祭一坛。以示朕推恩懋赏。嘉奖勤劳至意。现月  

○谕军机大臣等。丁宝桢奏。清查盐务大概情形一摺。川省盐务积弊甚深。从前改代改配。率多蒙混。羡截银两。积年亏欠。至一百三十余万之多。经丁宝桢力图整顿。将各处归丁引纸。提归督署封存。以免蒙蔽妄发。并饬盐道。将增添短平各项名目。永远革除。所有拨厘作羡之弊。悉经杜绝。即著该署督认真整理。务期兴利除弊。以肃鹾纲。另片奏。拏获各会匪首正法等语。川省地方辽阔最易藏奸。仍著丁宝桢。严饬各该地方官。会同防营。□□穴□又□拏逸匪。务获究办。以靖边疆。阵亡之六品军功滕家松。著交部从优议恤。将此谕令知之。现月  

○乙未。廓尔喀遣使表贡方物。赏赉如例。议覆  

○丙申。谕内阁。此次恭纂穆宗毅皇帝实录圣训。该总裁等。尽心编辑。允宜加奖勤劳。前特降旨。将监修总裁官。正