岸川盐。尽数趱销净尽。嗣后再有侵入楚界即以私论。各岸专配淮盐。藉归旧制。至淮盐务须一律精洁。查禁搀和。以重民食。从之。摺包  

○云南巡抚潘鼎新奏。滇省久经兵燹。城邑残破无完。檄饬各属。筹款兴修城垣。下部知之。摺包  

○协修官王大钧恭纂  

帮总纂官钱骏祥恭辑监修总裁世恭阅一签三月十五日正总裁那恭阅四月初三日专司藳本陆恭覆阅壬子五月初六日  

徐恭阅三签五月初五日  

荣恭阅闰六月初九日副总裁唐恭阅七月初二日  

宗室宝恭阅九月十五日

  

郭恭阅四月十五日  

熙月日初校修改下卷肆拾肆签连玺恭校陈恭阅一签三月十七日覆校修改下卷贰拾

签刘翼经详校宗室麒月日总校修改下卷叁拾贰签田智枚总校蒙古总裁恩月日



大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录卷之四十八  

光绪三年丁丑。二月壬寅。谕内阁。前因给事中王书瑞奏。浙江覆讯民人葛品连身死一案。意存瞻徇。特派胡瑞澜提讯。嗣据该侍郎仍照原拟具奏。经刑部以情节歧异议驳旋据都察院奏。浙江绅士汪树屏等联名呈控。降旨提交刑部审讯。经刑部提集人证。调取葛品连尸棺。验明实系因病身死。并非服毒。当将相验不实之知县刘锡彤革审。并据御史王昕奏承审大员。任意瞻徇。复谕令刑部彻底根究。兹据该部审明定拟具奏。此案已革余杭县知县刘锡彤。因误认尸毒。刑逼葛毕氏。杨乃武妄供因奸谋毙葛品连。枉坐重罪。荒谬已极。著照所拟。从重发往黑龙江。效力赎罪。不准收赎。前杭州府知府陈鲁。于所属知县相验错误。毫无觉察。并不究明确情。率行具详。实属玩视人命。甯波府知府边葆諴。嘉兴县知县罗子森。候补知县顾德恒。龚世潼承审此案。未能详细讯究。草率定案候补知县郑锡滜。经巡抚派令密查案情。含糊禀覆。均著照所拟革职巡抚杨昌浚据详具题。既不能察出冤情。迨京控覆审。又不能据实平反且于奉旨交胡瑞澜提讯后。复以问官并无严刑逼供等词。哓哓置辩意存回护。尤属非是。侍郎胡瑞澜于特旨交审要案。所讯情节。既与原题不符。未能究诘根由。详加覆验。率行奏结。殊属大负委任。杨昌浚。胡瑞澜。均著即行革职。余著照所拟完结人命重案。罪名出入攸关。全在承审各员。尽心研鞫。期无枉纵。此次葛品连身死一案。该巡抚等讯办不实。始终回护。几致二命惨罹重辟。殊出情理之外。嗣后各直省督抚等。于审办案件。务当督饬属员。悉心研究。期于情真罪当。不得稍涉轻率。用副朝廷明慎用刑至意。现月  

○又谕。前据满庆等奏。参哷徵呼图克图阿旺伊喜楚称。坚参因散放布施。失察起衅带印逃走当经奉旨将该呼图克图之名号敕印等。一并注销。不准再令转世。该呼图克图赴京呈诉。旋即病故兹据松溎奏现在众喇嘛等禀诉已故哷徵呼图克图。从前劳绩被屈情形。据情代奏等语。著照所请。准其查访已故哷徵呼图克图转世之幼子。仍掌该寺事务。并将名号赏还。该衙门知道。现月  

○驻藏办事大臣松溎奏。剿办博窝野番。请将出力汉番员弁章京铁魁等赏戴花翎暨升叙有差。得旨。铁魁等均著照所请奖励。仍著饬令汉番各员。随时认真巡缉。毋任再滋事端。摺包  

○癸卯。署闽浙总督文煜奏。闽省内地。续添水陆练营。福州省垣。为根本重地。原设全福左右二练营。不敷分布。兹督饬省标各营将备。在存营兵内。再挑四百五十四名。合练一营。名全福中营。其水师提标五营内。亦仿照陆路章程。挑兵四百五十四名。合练一营名靖海中营。又因整顿海防。再于提标五营内。挑兵四百五十四名。合练一营。名靖海左营。又金门营挑兵二百六十名合练三哨。闽安协标左右营。挑兵二百名。海坛镇标左右营。挑兵二百名。福甯镇标左营。烽火营挑兵一百八十六名。湄州营挑兵一百八十二名。均各合练二哨。督标水师营。南澳镇标左营。铜山营。各挑兵一百名。合练一哨。均已先后成军。实力训练。俾成劲旅。下部知之。摺包  

○成都将军魁玉等奏。成都驻防旗营。兵力尚形单薄。拟添练精锐兵丁五百名。下部知之。摺包  

○准直隶候补知县观祜。候选知县前仓场衙门笔帖式桂和。调赴热河。交都统延煦差遣委用。现月  

○允陕甘总督左宗棠奏。以圈出废员已革副将周廷兴。留营差遣。暂缓引见。摺包  

○允署闽浙总督文煜等奏。以提督蔡国祥等。留闽浙补用。摺包  

○以刑部尚书皂保兼署礼部尚书。兵部尚书广寿兼署户部尚书。现月  

○以出使英国大臣郭嵩焘、为兵部左侍郎。未到任前。仍以都察院左副都御史童华署理。以吏部右侍郎徐桐兼署礼部左侍郎。现月  

○以工部尚书景廉署正蓝旗蒙古都统。额驸公景寿署正黄旗蒙古都统大学士英桂署镶白旗汉军都统。科尔沁博多勒