南丹山以内各数百里。悉数划归中国。统计两处开拓疆域。岂复鲜少。设于商务。再不稍为通融。试问此时但凭口舌。何以得之。张之洞等自办理此事。一味固执私见。故作危词。有意龃龉。不思收束。虽屡次严谕开解。始终不悟。迨纷纭两载。终归请示。又幸此事不由该省了结。无妨多发难端。得之则以首议为功。不得则有他人任咎。责以沽名取巧。亦复何辞。朝廷于该督等叠次谬误。屡屡详细指示。而未加严谴者。原因事在未定。姑予优容。今则一切条款。已饬总理衙门、北洋大臣、反覆熟商。分别准驳。与法使定约。龙州蒙自两处。允其通商。事在必行。决无更改。此后该省所应办者。惟当慎择关道。晓谕居民。一切平允施行。免致横生枝节。傥不知悛悟。又思异议阻挠。以致官民承风。边疆多事。定治该督等以应得之罪。勿谓诰诫不豫也。将此由六百里谕知张之洞、并传谕李秉衡知之。洋务  

○吉林将军希元等奏、吉省地方制钱缺少。拟试铸八分重制钱一摺。得旨、览奏系为因地制宜起见。准其试行铸造。惟当随时认真督察工匠。不得再有轻减。以资经久。摺包  

○云贵总督岑毓英奏、昆明等县属被火。查勘抚恤情形。得旨、著即确查被灾轻重。核实抚恤。毋任流离失所。  

○予受瘴病故。云南都司杨文彬等分别优恤。  

○癸丑。护理广西巡抚李秉衡奏、请饬催按察使张联桂速赴新任。得旨、张联桂、前经赏假一月修墓。现计假期将满。不日即赴新任矣。  

○以徇私纵放案犯。革广西同知丁焘职。  

○以巧于钻营革广西知县徐芝职。  

○甲寅。湖广总督裕禄奏、遵保谙练戎事。堪备缓急。武职各员。得旨、罗搢绅等、均著交军机处存记。  

○乙卯。上以夏至。祭地于方泽。自是日始。斋戒三日。  

○丙辰。谕内阁、内外臣工章疏。声叙各省地名。及臣下衔名等类。均应全写。溯查乾隆嘉庆道光年闲。叠次钦奉谕旨训饬。不准率行减省。允宜永远恪遵乃近来奏疏。往往任意减写。如科布多仅称为科。塔尔巴哈台。仅称为塔。吉林黑龙江热河仅称吉江热之类。不胜枚举。至乌鲁木齐。乌里雅苏台。均称为乌。更属漫无区别。又如司道但称某司某道。府县但称某守某令。殊失君前臣名之义。本朝年号。尤应敬谨全书。如乾嘉道咸字样。私家著述。偶有省文。岂可登诸奏牍。嗣后内外各衙门陈奏事件。于年号地名人名等项。务当全行书写。不准减文。致乖体制。将此通谕知之。现月  

○旌表贞女湖北张胡姑。烈妇湖南罗周氏。协修官朱点衣恭纂  

帮总纂官王荣商恭辑监修总裁世恭阅一签五月二十一日正总裁那月日

专司藁本陆恭覆阅癸丑六月二十四日  

徐月日  

荣月日副总裁唐月日  

宗室宝恭阅十月初二日

  

陈恭阅一签三月二十四日  

熙月日  

郭恭阅十一月初十日  

宗室麒月日


大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录卷之二百四十三  

光绪十三年。丁亥。五月。丁巳朔。上诣储秀宫问慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后安。至丙戌皆如之。现月  

○两江总督曾国荃奏、江阴南岸黄山旧炮台。改筑洋式大炮明台。原有钢炮四尊。拟移至大石湾添筑炮台。以固江防。下所司知之。摺包  

○戊午。夏至祭地于方泽。上亲诣行礼。  

○诣雍和宫火神庙拈香。  

○直隶总督李鸿章奏、天津水师武备学堂学生。及教习人员。请由臣咨送总理衙门考试算学。录送一体乡试。获隽后仍归学堂及水师陆军调用。俾收实效。从之。摺包  

○河南巡抚边宝泉因病解职。以前广东巡抚倪文蔚为河南巡抚。现月  

○己未。孝城仁皇后忌辰。遣官祭景陵。  

○谕军机大臣等、电寄张荫桓。夏威仁国主呈递贺表。已饬总理衙门照案覆书。其女弟逝世。著张荫桓传旨慰问。电寄  

○命庆郡王奕劻、工部左侍郎孙毓汶、与法国使臣画押。洋务  

○命前内阁学士洪钧、充出使俄德奥和国大臣。大理寺卿刘瑞芬、充出使英法义比国大臣。洋务  

○赏直隶候补道李兴锐二品顶戴。充出使日本国大臣。洋务  

○以大理寺少卿荣惠为光禄寺卿。朱签  

○追予浙江阵亡殉难道员张鉴南等十七员名分别旌恤。  

○庚申。谕军机大臣等、巡视中城御史祥祐等奏、遵旨拏获绰号匪徒一摺。所有拏获之祁士林、陈大钧、著交刑部严讯究办。现月  

○壬戌。予故记名总兵蔺福升、赵元成、参将刘朝虎等恤荫。早事  

○癸亥。谕内阁、唐炯奏、调员办理矿务