科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -03-别史

72-清实录乾隆朝实录--*导航地图-第7362页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

、伍拉纳、徐嗣曾、并谕哈当阿、梁朝桂、奎林知之。  
○协办大学士公两广总督福康安奏、安南之事。孙士毅鼓勇于前。疎虞于后。臣此时前往。自以养军威。存国体为要。至阮惠等闻内地四路会剿。势必穷蹙款关。臣必不肯轻受其请。俟其畏极感生。然后据情陈奏。断不敢喜功好大。触瘴行师。臣奉旨后。已将闽浙总督关防。并盐政印信。交抚臣署理。兼程赴粤。星夜遄行。谕军机大臣等、所奏大端已得。此事节次所降谕旨甚明。昨据福康安奏请前往。又复详细谕知。今据福康安奏到。所见亦与朕意相合。
前据孙士毅奏、阮惠差人赍表。情愿投诚纳贡。孙士毅以其不先将未出官兵送回。掷还表文而去。昨又据富纲奏、广西军营迷失弁兵。赴滇投首者。共有五百数十名。此等散失官兵。得以绕至滇省进口。足见阮惠于官兵尚不敢肆行伤害。况复差人前来赍表。看此情形。已知畏惧。断不敢复至边境滋事。目下惟须按例严防关隘。饬令加意查察。沿边一带。与外夷接壤处所。即寻常无事之时。本应随时侦探。留心防范。此时亦止宜照常防驻。计日内福康安已可抵镇南关。
福康安威望已著。有伊在彼。不特内地民人。皆得所倚仗。即阮惠闻知。亦必倍生震慑。想阮惠接到福康安檄文。自即差人前来。叩关吁恳。若察其情词、实在恳切恭敬。可以允准。即为据实代奏。候朕详细指示。
○又谕、据巴忠奏、遵奉谕旨。即由胁噶尔回至前藏。毋庸再行前往等语。巴忠之见。未免拘泥。前因藏内无人。是以降旨令其不必久驻胁噶尔。今鄂辉等业将宗喀地方收复。带兵向聂拉木、济咙前进。与巴勒布头目办理定界等事。虽鄂辉等亦足资料理。但未谙唐古忒语。仅遣通事传达。毕竟不能详尽。且巴忠前与廓尔喀书。识其情性。若在彼会同帮办。自更有益。著再传谕巴忠、于接奉此旨后。如鄂辉等已收复聂拉木、济咙、诸事早经完竣则已。倘该处尚未蒇事。
巴忠仍应作速前往。商同鄂辉、与巴勒布议定疆界。面为宣示朕旨。再仲巴呼图克图之弟沙玛尔巴呼图克图、既系红教。与黄教不能相合。且巴勒布人。甚加敬奉。看来虽于黄教无碍。究竟将伊携回后藏。仍在原寺居住。较为妥协。著向仲巴呼图克图、反覆开导。令其设法劝回。仍居后藏。设或伊回藏之后。必致振兴红教。于事转多未便。则即仍留巴勒布。亦无不可。巴忠务须深思远虑。揣度情形。善为区处。
○乙卯。谕、前因安南土酋阮惠等、称兵构衅。黎维祁猝被逼逐。播迁失国。眷属颠沛流离。叩关请救。朕念该国臣事天朝。恪恭职贡。百有余年。今其国内有土酋篡夺之事。远来控诉。若竟置之不办。殊非天朝抚绥属国之道。是以将伊眷属收留安顿。优给廪饩。即令孙士毅驰赴边关。相机筹办。该督到彼檄谕厂民土目等、同心效顺。并自请带兵出关。朕以其所见甚正。特允所请。大兵一到安南境内。屡次奏捷。未及一月。即将黎城收复。敕封黎维祁为国王。
成功甚为妥速。是以特沛殊恩。将孙士毅晋封公爵。并赏给红宝石帽顶。以昭奖励。复念阮匪既已败逃。黎氏已可复国。于天朝字小存亡之体。已臻全美。于未经奏到收复黎城之前。先已降旨谕令孙士毅、一俟收复黎城。即行作速彻兵。若该督遵照前旨。迅即彻回。早已全师进关。即大兵彻后。黎维祁巽懦无能。不能守御。复将黎城失去。甚或被贼匪拘执。亦无妨碍。乃孙士毅并不遵旨彻兵。在彼耽延一月有余。阮匪纠集党羽。复来侵扰。黎维祁闻信先逃。
孙士毅不能豫为防范。以致变生意外。伤及官兵。朕因其非有心贻误。转为矜悯怜惜。尚不治以失律之罪。然其意存自满。不即彻兵之咎。实所难辞。因将所封公爵。及红宝石帽顶、双眼花翎彻回。仍令来京。另候简用。今据孙士毅奏称、频奉彻兵谕旨。不能豫筹防范。立时退回。以致军营出事。抚心痛艾。一刻难以自容等语。是此次挫失。由于不能遵旨彻兵所致。孙士毅亦自知其咎。可见此次用兵情形。原不出朕所料。从前大兵出关进讨。因事势之不得不然。
及攻克黎城。孙士毅并未遵照训谕。相机速彻。自不能不引以为罪也。将此再行通谕知之。
○原任两广总督孙士毅奏、二月初九日。阮惠又遣夷目阮有晭、武辉璞二员。赍表呈进。臣谕令左江道汤雄业、在关前面谕。并将表文拆阅。情词尚为恭顺。惟以官兵尚未全送出。仍令指驳。恭候训示遵行。谕军机大臣等、此次阮惠纠众潜出滋扰。致官兵损失。并伤及提镇大员。是竟得罪天朝。在所难赦