永清县民陈宾妻张氏。  

○乙亥。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵。  

○谕、前据李奉翰等奏、黄河水势情形。时届白露。河水安澜。兹据书麟等奏、节逾白露。黄河水势。旋长旋消。各工平稳各等语。本年江南河南黄河水势情形。七月以来。间有长水处所。埽坝各工。遇有吃紧工段。经各该督等督率所属。随时修护稳固。溜势平宁。现在时逾秋分。河流顺噢。庆慰安澜、书麟、兰第锡、李奉翰、穆和蔺、俱著交部议叙。其在工出力人员。亦著该督等查明。一并咨部议叙。以示鼓励。  

○又谕曰、诺穆亲等奏、坐粮厅吉纶、现届报满。请再留一年。以资运务一摺。坐粮厅有稽察督催之责。若一时满汉厅员。并行更换。或可酌留熟手。以资经理。今汉员张灼、到任已逾半年。原系参差更换本年粮运。即已经手办理。何必又将报满之员。率行保奏。向来坐粮厅得项优厚。人皆视为美缺。岂可任意奏留。听其恋栈。嗣后无论满汉厅员。凡届报满应行更换之期。俱不准奏请留任。以杜营竞而励官方。  

○又谕、前因三河县为蝗蝻自起之处。梁肯堂摺内、未经将三河一路提出。含混其词。不但不将该县知县李培荣参奏。转以之请升通州知州。因降旨令其明白回奏。今梁肯堂止将署三河县知县州判陈馨洲、奏请革职。而于李培荣一员。则仍称于五月初十日。即经接署通州印务。三河有蝗之时。系在李培荣卸事之后等语。是总欲出脱此人。始终回护劣员。实不可解。蝻子之起。向在卑湿之地。多于三四月内。即行化生。今年又有闰四月。今李培荣系于五月初十日。始行接署通州印务。是蝻孽蠕生。至迟亦在该员任内之事。未能及早实力留心。搜捕净尽。以致蔓延他境。已属咎无可辞。即谓李培荣已署通州。与三河无涉。通州地方。亦有飞蝗间蚀禾稼之处。李培荣既未据实禀报。又不实力扑捕。则通州之蝗。李培荣又将谁诿。此等情节。梁肯堂岂不能见及。乃仍以该员卸事为词。再三执奏。代为开脱。直欲卸过于微末州判。而令李培荣得以置身局外。仍获升擢。岂谓朕前可以朦混具奏。遂尔了事耶。著再传旨严行申饬。仍令再行明白回奏。毋再执迷不悟。始终回护。致干重戾也。李培荣著革职。交刑部问罪。看梁肯堂何以救之。  

○又谕曰、福康安等奏、请将热索桥、胁布噜、博尔东拉、东觉等处。打仗奋勉官兵。加恩鼓励一摺。此次攻克热索桥等处。巴图鲁侍卫等、冒雨陟险。踰越山梁。夺取碉卡。实为奋勇可嘉。护军统领台斐英阿、著赏给都统衔。头等侍卫额勒登保、珠尔杭阿、健锐营翼长德楞泰、著赏给副都统衔。二等侍卫安禄。著赏给哈锡巴巴图鲁。永德、著赏给伊青阿巴图鲁。三等侍卫鄂尼保、著赏给噶勒珠巴图鲁。前锋参领七十五、著赏给哈齐显巴图鲁。护军参领额勒金保、著赏给鑫欢巴图鲁。甘肃副将达音太、著赏给武尔古勒吉巴图鲁。呼伦贝尔佐领委参领讷色勒图。著赏给楚鲁巴图鲁。索伦骁骑校委参领色穆博鼐。著赏给库齐特巴图鲁。明安图、著赏给都济尔巴图鲁。索伦额外骁骑校委防御迪穆博鼐。著赏给索多巴图鲁。蓝翎侍卫伦布春、著赏给色默尔亨巴图鲁。蓝翎索伦马甲毕什勒甘、著赏给哈锡巴巴图鲁。降番都司嘎噶尔普穆、著赏给章布巴图鲁。绰斯嘉、著赏给定布巴图鲁。巴塘游击雅噜苏穆、著赏给则吉克巴图鲁。小金川屯练都司安都尔、著赏给额巴尔巴图鲁。九子寨屯都司库苏尔济、著赏给图布丹巴图鲁。阿勒古塔尔、著赏给喇布登巴图鲁。下孟东屯游击阿噶尔库穆布穆、著赏给嘉穆巴巴图鲁都司班达尔嘉、著赏给绰瓦巴图鲁。上孟东屯守备嘉尔木、著赏给色当巴图鲁。绰斯甲大头人安朋、著赏给志布噜巴图鲁。杂谷脑屯都司安普穆、著赏给恺丹巴图鲁。甘普屯都司嘉木绰斯嘉、著赏给德罗特巴图鲁。嘉噶尔、著赏给巴特博巴图鲁。哲珑番都司萨尔嘉、著赏给喇布章巴图鲁。杂谷脑屯守备阿拉、著赏给罗丹巴图鲁。本布塔尔、著赏给噶图布巴图鲁。巴旺守备多尔嘉、著赏给吉特卓巴图鲁。仍各赏银一百两。以示朕轸念戎行。普行施惠至意。  

○谕军机大臣等、藏内气候骤冷。九月以后。冰雪封山。今岁节气较早。计九月中旬。雪霰已在所不免。若非及早蒇事彻兵。设粮运稍有不继。是进不能直捣贼巢。退又为大雪所阻。所关匪细。早经降旨、令福康安就近筹酌。如实在万难进取。不妨据实奏明。受降完事。朕远在万里之外。不能一一遥为指示。福康安受恩深重。历经委任。不肯畏难迁就。惟在临机应变。妥速蒇功也。  

○又谕曰、郭世勋奏、暹罗国遣陪臣具表入贡。七月初一日。正副使船。陡遇飓风。漂至新宁县海晏汛等处洋面搁浅。现将方物起卸。拨运来省。并飞行该地方文武。将贡使人等妥为照料。由省河另雇船只、拨送赴省等语。暹罗国王郑华、素称恭顺。本年届正贡之期。备进表文方物。自当准其呈进。但该贡使等陡遇飓风。在洋搁浅。虽据该署督派员妥为照料。竟不妨令其缓程行走。于年前到京。彼时安南国王阮光平、亦有使臣前来具表纳贡。与各国陪臣、同时并沾恩宴。共迓春祺。更为两