。是以题驳等语。向来共殴之案。因旧例本未允协。以致引用牵混。但伤重伤轻。自当验讯明确。核实办理。方可定谳。今该抚等审拟陈谷松一案。始以王廷英殴系轻伤。继复指为重伤。办理实属矛盾。此案系惠龄初审、以王廷英所殴。系属轻伤。不至于死。应以在逃之陈谷松拟抵。即将王廷英拟徒、旋即中途病故之处。咨明刑部。尚无不合。毕沅兼署巡抚时。亦欲照拟完案。因福宁即日到任不远。即将卷宗移交福宁办理。是本案虽非毕沅题结。亦有应得之咎。至福宁与臬司孙曰秉、系承办定拟具题之人。乃于王廷英一人。忽云伤轻。忽云伤重。办理两歧。罪名出入。实难辞咎。毕沅著交部议处。福宁、孙曰秉、俱著交部严加议处。其共殴之案。仍著该部详悉核议。酌改具奏。寻奏、嗣后除原议应拟满流之犯。律有一定罪名。无从高下其手。遇有监毙及解审病故。照例准其抵命。将下手致命伤重应绞之人。减等拟流外。其助殴伤重之人。如有监毙及解审病故。必须验讯明确。所殴实系致死重伤。始准抵命。将下手致命伤重应拟绞抵之犯。量减一等拟流。并于例文内分别注明。从之。  

○吏部议奏、地方官不能化导。致县民张景仲戕害多命之河南巡抚穆和蔺等、照例降调。无级可降。应行革任。得旨、此案商邱县民人张景仲、杀死吴四等四家男妇十一命。并伤男妇十二口。跌压致毙幼孩二命。如此凶残惨毒。为从来未有之事。该地方官、职在牧民。平日不能化导。实难辞咎。本应照部议降革。但外省督抚等、于分内应办之事。尚难办理妥协。岂能望其整齐民俗。化莠为良。民间有此戕害多命之事。朕自以不能道德齐礼。引以为愧。司牧者劝谕愚民。亦岂能家喻户晓。姑念该地方官咎止失于训导。究非骩法营私可比。穆和蔺著免其革任。仍注册。署商邱县知县杨炜、著改为革职从宽留任。归德府知府彭翼蒙、亦著改为革职从宽留任。  

○己酉。以故扎萨克三等子额勒济图子那逊布颜袭爵。  

○庚戌。谕、据陕西解到邪教八卦案内刘照魁一犯。往喀什噶尔、为邪教案内遣犯王子重、传寄书信。因命军机大臣严加审讯。诘其如何出口。据供于乾隆五十五年四月内到陕西。六月到甘肃地方。打听出口的人。都要在肃州起票。就假认王子重亲戚。带有家信。前往探望。到肃州衙门起票出口等供。王子重系八卦邪教内重犯。发遣回疆。从前该犯由甘肃出口。地方官行文递解。该省各衙门。皆有案册可稽。刘照魁出口时。既公然自称系王子重亲戚。前往探望。该州知州、理应拏住解部审问。乃竟转给与口票。俾得沿途照验。往来无阻。如此则邪教重犯。何必发遣为奴乎。若其偷出口。则不过失察。其过尚轻。岂有公然令发遣重犯、往来外域之理。其过甚大。已令勒保查明该州知州、即行革职拏送刑部治罪。并令勒保明白回奏矣。各省地方关隘。稽查奸宄。最为紧要。今甘肃所属之肃州嘉峪关口。明知王子重为邪教发遣重犯。何得任听其亲属起票出口。传寄书信。何以错谬至此。设如反叛为从发遣者。亦与以出口之票乎。可见各省督抚。于稽查关隘。缉拏邪教匪犯要务。视为具文。并不认真督饬。而该管地方官。亦全不留心盘诘。一味废弛。殊属不成事体。嗣后各督抚等、务须实力整饬。督率所属。于各处关隘。严密查察。毋任疎纵。倘再有似此者。惟该督抚是问。恐不能当其咎也。将此通谕知之。  

○又谕、据陕西拏获私往新疆传寄书信之邪教民人刘照魁、业经解到审讯。据刘照魁供称、伊于五十五年四月。由肃州地方官处领得路票。由嘉峪关历经各处。至喀什噶尔地方。与发遣该处给伯克为奴之邪教罪犯王子重相见。传寄书信。其役使王子重之伯克。业经身故。王子重现在该处贸易生计。颇足用度等语。是何道理。凡内地民人出关。俱领取路票。其所经过地方。皆待该大臣。等查验后、始准过境。今刘照魁所领路票内。显然开载往寻八卦邪教之王子重。乃竟任其过境。则所谓查验路票者。又奚为耶。显系刘照魁经过地方之驻劄大臣等。均不以公事为事。其驻劄新疆之大臣等。闲居何事。而不亲行查验耶。该犯王子重、系前因犯罪发往喀什噶尔、赏给回子伯克为奴之犯。理宜严加约束役使。如原指之伯克、或有事故革退。或系身故。亦应另指伯克。令其约束役使。令役使王子重之伯克、业已身故。并未另指伯克役使。以致任其安闲贸易。生计宽裕。尤属非是。明亮等所司何事。乃竟漫不经心。甚属疏忽不堪。设使该处回子等、有阴谋戕害伊等之事。伊等岂亦置若罔闻耶。明亮等形同木偶。何用伊等驻劄该处。想因伊等思家念切。竟至昏愦耳。明亮等著严加申饬。并令将各情节明白回奏。  

○辛亥。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵。  

○谕军机大臣等、据遣犯刘照魁供。初由肃州起路票时。系店家代恳衙役领取。所过地方。亦系各该处店家、向兵役商同验票。即换给路票放行等语。除另降谕旨申饬勒保外。刘照魁经过各地方。驻劄办事大臣。所司何事。过往之人。所领路票。合对换给时。皆不亲身查验。竟委之店户下人。任其滋弊。似此要犯。俱混听换