特衙门、或固毕尔纳托尔、竟食前言。转云此二布哩雅特俱无罪过。我并不欲责打致毙。皆系我处玛玉尔等错误。今已将玛玉尔治罪。另行更换。仍从前妄为推诿抵赖。彼时如何办理。反致俄罗斯等轻忽得意。松筠何见不到此耶至乌拉勒寨案内。原拟四人正法。今只打死一布哩雅特。亦不能折抵。若松筠尚未接到从前谕旨。已属孟浪。若已接得谕旨。犹是如此办理。则错谬更甚。此案不特松筠想欲了事。即朕亦思通融完结。但必须俄罗斯等先行恳请。尔等具奏。朕曲为准行。尚可示朕恩耳。即此二布哩雅特。亦系无罪之人。乌拉勒寨等果否已死。有何的据。松筠即如此任意自专。孟浪妄行。甚属不堪。即如新疆及台湾等处。俱有自行专办之事。如将重犯先行正法。然后具奏者。所办近是。朕尚嘉奖。似此并非不可稍待之事。松筠具奏再行办理。有何不可。如此自专。果是、或尚可行。今乃大错谬矣。若有杀人之事。亦妄自专办可乎。从前朕以松筠似有出息。尚堪倚任。看来竟甚糊涂福薄。辜负朕恩。试思此案不完。不通贸易。于我国家有何关涉。即我蒙古小民。亦无伤碍。且松筠曾向俄罗斯等、屡经提及今年系朕八旬万寿之期。亦甚无谓。此亦我国大庆盛典。普欢祝嘏耳。于俄罗斯等有何干涉耶。即如俄罗斯国内有何喜事。告知我国。尚为事乎。松筠办理此事。如此孟浪自专。草率完结。显系思念家属。藉朕万寿大庆为词。此案后即可回京之意耳。松筠、著革去侍郎、副都统、并花翎。赏给四品职衔。仍留该处办事。效力赎罪。今由此代蕴端多尔济等缮写行知固毕尔纳托尔咨文稿底寄去。蕴端多尔济等接得后。照例缮写。发交俄罗斯固毕尔纳托尔。
○又谕、据保宁奏称、伊犁各营兵丁所用角弓。年深渐坏。该处购买维艰。请交陕西巡抚、制造一万一千余张。陆续解交备用。又库存箭枝。亦多朽坏。并请暂动公项。于内地购买箭翎、桃皮等物令兵丁制造等语。所奏殊属未妥。伊犁乃极边要地。驻防兵丁一应器械皆当坚利。至弓箭尤为我朝利器。兵丁等皆宜自行制造且京城、及东三省、内外蒙古扎萨克、所用弓箭俱系本处自行备办。从未闻有他处代造者。我满洲旧习。以弓马为要务。所用向皆自制。保宁宁不知耶。且伊犁满洲、索伦、锡伯、厄鲁特等、所用弓箭。又将谁为代制。若如所奏。久之兵丁不惟不能自制。并骑射亦生疎矣。伊犁各营、及绿旗兵丁内、自有能造弓箭者。即使无多。尽可多派数人。令其学习。且箭翎桃皮等物。皆口外所出。伊犁购之甚易。筋角胶鳔等类。伊犁每年既捕鱼鹿。亦应敷用。何待内地办解乎。现在所需弓箭。著暂由内地办解一半。其余著保宁于各营、及绿旗兵丁内、择其能造弓箭者数人。令教习兵丁制补。不惟省内地代办之繁。而兵丁等亦不失旧业。转相传习。尤于公务有益保宁仍著传旨申饬。
○谕军机大臣等、本日刑部奏、察哈尔蒙古匪犯得尔格楞贵等、强劫马匹案内、夥盗登晋即得克晋一犯。因另案发配河南。业已飞咨河南巡抚、审讯办理等语。著穆和蔺、速提登晋即得克晋、讯明如果系此案夥盗。即将该犯在配所正法倘该犯恃质证无人。藉词狡展。即派委妥员。将该犯径解察哈尔都统质讯办理。至该都统现获讯明咨部、经刑部拟斩立决之得尔格楞贵、达尔济、丹津、阿玉什、四犯。著传谕该都统于四犯内、择可与登晋即得克晋质证者。酌留一人。暂留监禁候质。其余三犯。著即先行正法。至所留之犯。俟河南知照到日。及解犯质证后。再行正法。并谕刑部堂官知之。
○又谕、刑部定拟申兆吉划伤胞叔申荣身死一本。据称申兆吉向胞叔申荣之子申开吉索欠。互相争扭申荣帮护伊子。棍殴申兆吉。复取筐内屠刀。该犯恐致砍扎。抢刀走避。申荣赶上抱住。申荣之妻赵氏、趋至夺刀。申兆吉用力挣脱。致将申荣划伤殒命。应将申兆吉定拟斩决。复夹签声明。衅起死者护子赶殴。伤由挣脱误划。并非逞凶干犯。票拟双签进呈。朕阅本内情节。多未确实。此案起衅。由申开吉与申兆吉互相争扭。申荣恐伊子被殴。上前帮护。父之于子。本属情理之常。况申荣系申兆吉胞叔。亦系分应责打之人。且衅由申兆吉索债而起。遽将屠刀划伤伊叔身死。恐另有逞凶干犯。避重就轻情事。虽据该犯供称、申荣欲取筐内屠刀。该犯抢刀挣脱。以致误划毙命。但系该犯一面之词。并非出于尸亲之口。别无左证。岂可据以定谳。致滋轻纵。刑部为天下刑名总汇。于此等服制重案。并不悉心推究。率照原报情节定拟。又为夹签声明。以斩决、斩候、双签请旨。如将该犯即行处斩。是此案用法从严。由于朕意。若竟从宽改为监候。则该犯得以缓死。全赖刑部为之声请。又可为沽名之地。该部为执法之司。岂可有意从宽邀誉。独以刻核之名。归之于朕耶。尝闻皋陶曰杀之三。尧曰宥之三。未闻尧曰杀之三。皋陶转曰宥之三也。阿桂等皆曾读书识字。又系素能办事之人。何以办理此案。错谬至此。且现在山东一带。望泽维殷。朕廑切民依。焦劳日甚。阿桂等不知仰体朕怀。何忍以此等案件。归过于朕。致增烦懑。试令阿桂等自问。于心安乎。阿桂等、著传旨严行申饬。原本发还。仍著推究