。朕早已将伊升用闽浙总督矣。皆因徐嗣曾才具不及孙士毅、李世杰、是以另将伍拉纳简擢。此事若福康安在彼。想徐嗣曾断不敢单衔具奏。是该抚不免有轻视伍拉纳之意。徐嗣曾、著传旨申饬。朕此旨、非令徐嗣曾与伍拉纳、意见参差。正欲使该督抚遇事熟商。益矢寅恭。以期于公事有益。该抚不可不仰体朕意也。至该抚摺内又称、附从行劫、并未杀人拒捕之盗犯。闻拏自首。即行劫次数较多。亦准照拟斩监候三年再行发遣之例。免其一死。现在盗案内、林春花一名。因父被株拏。自行投到。意欲藉以招徕余盗。将该犯牢固监禁。未即办理等语。亦属非是。闽省民俗剽悍。盗劫频闻。正应严加惩治。以儆奸顽。从前降旨将情有可原、拟斩减等之夥盗、定为监候、三年再行发遣。已属法外施仁。若将行劫多次、闻拏自首之盗。亦照此例概行免死。则盗匪何以示儆。况此等凶徒。胆敢抢劫多案。愍不畏死。亦断不肯因查拏紧急、遽行投首。若如该抚所奏。因其自首。即予免死。设黠盗等皆知可以自首幸免。将来竟可公然行劫。藉有自首之例。又得免死。转足以长盗风。何以安闾阎而靖海疆。徐嗣曾所奏、责成族正缚献匪徒、及盗匪自首减等、二条。俱属错谬。断不可行。现已令阿桂、福康安、孙士毅、各抒所见、详核具奏。俟奏到时。再交军机大臣覆议奏闻。候朕降旨遵行。徐嗣曾所见俱错。不得以此时业经陈奏、率行办理。致干咎戾也。将此传谕徐嗣曾、并谕阿桂、福康安、孙士毅、伍拉纳、知之。  

○又谕曰、嵩椿等奏、奉天地方。本年六月内、雨水较多。自二十日以后。旋即晴霁。于田禾并无妨碍。虽低洼之地。间有积水未消。其高阜及平原地亩。现在禾稼均已结实。籽粒甚为饱满。可卜丰稔等语。览奏稍慰。奉天地方。今岁收成。既可不至歉薄。看来竟可无须接济。前谕令刘峨等、于北仓旧存米石、豫备拨运赈济之处。可以无须运往。省费实多。著传谕刘峨、苏凌阿等、所有上年截卸北仓米石。自可毋庸备运。以省烦费。穆和蔺到彼后。只须于地方事务。妥为整顿。毋庸办理拨运米石也。将此并谕嵩椿、宜兴、穆和蔺、知之。  

○定沉溺铜觔每月奏报例。谕、据陈用敷奏报滇省铜船过境日期一摺。内称云南委员漆炳文、领运五十三年三运一起京铜七十六万一千七百九十三斤。在湖北归州沉溺铜七万斤等语。运京铜觔。事关鼓铸。沿途自应小心运送。今滇省领运之铜。在湖北归州地方。沉溺至七万斤之多。殊属可惜。著传谕毕沅、惠龄、即饬所属查明。务期捞获。并谕沿途各督抚。嗣后遇有铜船过境。沉溺若干。捞获若干。必须每月奏报。以便随时查验。庶督抚等实力督率地方官、认真查办。不致视为具文也。  

○以山东临清协副将宁泰、为江西南昌镇总兵。  

○壬子。谕、刑部侍郎穆精阿、年登八袠。精力未衰。历经出差审案、及办理刑名事务。均能勤慎妥协。兹于八月十二日。为伊八十诞辰。著加恩赏给都统衔。并赏戴花翎。届期。仍当照例赏赉。并亲书扁额以赐。用示优眷耆臣至意。  

○又谕、据伊江阿奏、每年入觐之土尔扈特回子等、来往所经各城。该处大臣、不必特奏等语。所奏是。此等无关紧要事件。专摺具奏。徒劳驿站。著交新疆各处将军大臣。嗣后凡值应入觐之土尔扈特和硕特回子等起行时。该管大臣、仍照旧例具奏外。其经过各处。第照例加意照看。遇便咨报该部。迨其回归游牧处所。亦祇咨报该部备核。不必由驿具奏。  

○癸丑。谕曰、汪如洋奏各属科试情形摺内、有东帝二童生钱汝宣、供出高凤鸣越号求倩等语。东帝二字。自系东文场帝字坐号。然此等字面。不宜编列号房名目。该学政何不检点若此。各省考试文场东西坐号。向例以千字文编排。相沿已久。如京师止用天地黄宇等字。而应避之字、向不列入。外省恐皆一律编写。殊失敬谨之道。但坐号有限。而千字文内字面甚多。尽足敷用。岂可将帝皇等字编列。即以天元等字排入坐号。均非所以昭祇敬。嗣后京师贡院。以及各直省考棚。所有天元帝皇等字样。俱不得概行编列。将此通谕知之。  

○又谕、前因游击张殿魁、在大门洋面追拏盗匪。并持刀过船杀贼。致被戕害。尚属奋勇。曾降旨加恩照参将阵亡例议恤。本日据伍拉纳查奏、张殿魁在大门洋、遥见贼船六只。即令放炮。以致盗船逃遁五只。其落后一只。因近山折回。始与张殿魁巡船相遇。以致被盗匪拒捕、杀伤落水。如该游击果系将船驶近放炮。何以不能将贼船击破。反遭戕害等语。海洋捕缉盗匪。全在密速追擒。今张殿魁一见贼船。先行放炮。是与贼以退避之信。转令知所防备。得以肆凶抗拒。此等绿营恶习。最为可恶。使张殿魁尚在。必当治以应得之罪。岂可复膺恤典。所有交部将张殿魁照阵亡例议恤之处。著即停止。  

○谕军机大臣曰、伍拉纳奏、会同设法截捕洋盗一摺。内称、该镇将道府等。若此时犹不妥为购线。上紧缉捕。稍涉玩弛。一经续获盗犯。讯出曾在该管境内逗留经过。定当严行参办等语。地方文武。如果不实力缉捕。任听盗犯在