弁查明议处。以示惩儆。若在一两日以内者。竟可免议。所有此两次文武员弁应行议处之处。俱著加恩宽免。  

○军机大臣议奏、询问顾学潮、据称闽省洋盗。现散处各海岛。一时难以清查。臣等公同商酌。惟有于漳泉盗匪出没之所。设法查禁。毋许潜出。则海岛内不至日聚日多。向例出口各船。地方官各给照票。日久弊生。嗣后请于给票时。先令查明人数。并取具地邻甘结。方准给票。俟回船缴照时。倘人数短少。及年貌不符者。若实系病故淹毙。即令同船人据实出结。其有无故不回者。将来盗案内、若有同票人名。即将同船出结人、及原出甘结、又不禀首之地邻。一并问罪。至船出口时。务令各弁兵按照查验。如所载之人。多于照上。即将船扣留。查明严办。如守口兵弁。不实力稽查。甚或私行卖放。发觉即行治罪。并将该管官议处。各省沿海地方。俱照此办理。又闻海岛地面。近有搭盖房屋。窝聚匪徒之事。嗣后请饬令巡哨镇将。督同弁兵。见有岛内房屋。立即烧毁。再现在沿海省分。额设战船。笨重难行。不利追捕。请饬下该管督抚、令于年满拆造时。照商船式样改造。以便驾驶。得旨、依议速行。其各海岛有无建房居住。及人数多寡。著各该督抚、于岁终具摺奏闻。  

○命兵部尚书孙士毅、在尚书房行走。  

○丙子。谕曰、福崧著来京另行简用。所遗员缺。著明兴调补。令其在叶尔羌总办事务。毓奇著赏给头等侍卫。毋庸给俸。自备资斧。前往乌什办事。毓奇到乌什交代后。明兴再赴叶尔羌、将福崧换回。  

○两广总督公福康安、广西巡抚孙永清奏、本月初五日。阮惠遣人恭赍谢表。并贡物到关。当将贡物令来使赍回谅山听候。所有递到阮惠表文二道。恭呈御览。其随表呈进贡物。是否赏收。仰候训示办理。谕军机大臣等、朕览阮惠呈进表文。极为恭谨。自系出于感激至诚。而于瞻觐祝厘之处。尤属肫恳殷切。该国镇抚民人。全仗天朝封爵。况造邦伊始。诸事未定。尤赖正名定分。明示宠荣。以为绥辑久远之计。已明降谕旨、将阮惠封为安南国王。并另降敕谕。先为详晰晓示。所有封爵敕印。俟阮光显入觐返国时。即令赍回。其呈进贡物。亦应收纳送京。候朕另加恩赏。再朕因阮惠进表谢恩。特制诗章。御笔亲书以赐。著与赏阮惠敕谕。一并发交福康安。令福康安拣派满洲能事道府一员。赍送安南。面交阮惠祗领。  

○谕曰、福康安等奏、阮惠即阮光平。因赦其前罪。准令降附。具表谢恩。恭进贡物到关。并以明年为朕八旬万寿。吁恳进京瞻觐祝厘等语。阮光平自上年孙士毅彻兵之后。自知得罪天朝。深怀悔惧。将迷失官兵。供给资送。屡次差人叩关。恳求内附。至于再三。俱经福康安、孙士毅、严行驳还。嗣因阮光平、复遣伊亲侄阮光显、到镇南关。并恳进京入觐。经福康安等、代为具奏。朕念安南虽僻处海隅。然立国已久。其兴废亦必关乎气运。黎维祁优柔废弛。是天心已厌弃黎氏。朕从来办理庶务。无不顺天而行。阮光平既已震慑声威。悔罪投诚。匝月之间。乞降数次。又遣伊侄亲赍表文。叩关入觐。尚知畏惧。因命赦其前罪。不加进讨。并令福康安、派左江道汤雄业、护送阮光显、前来行在瞻觐。今复据福康安等奏、阮光平因朕准令降附。具表谢恩。并求于明年亲自到京祝厘展觐。阅其表文。情词肫切。出于至诚。且据称已先为阵亡提镇大臣、筑坛奠祭。现于国内择吉立庙。请颁发提镇官衔谥号。以便遵照奉祀。稍赎前愆等语。实为小心恭顺。黎氏已为天心厌弃。而黎维祁又弃印潜逃。自无复令立国之理。王者有分土。无分民。安南虽属小国。亦不可无人统率。阮光平以造邦伊始。吁求天朝封爵。以为绥辑民人之计。措词允为肫实。阮光平著即封为安南国王。所有应行颁给印信敕书等项。著各该衙门照例撰铸。俟伊侄归国时、恭捧赍回。至阮光平既封为国王。其所进贡物。即著收留。另行加赏。朕于临驭外夷。恩威并著。叛则讨之。顺则抚之。大义昭然。无不仰体天心。俾薄海内外。悉归涵育也。  

○敕谕安南阮光平知悉。据协办大学士两广总督公福康安奏、为尔具表谢恩。展陈觐悃。朕披阅表内词义肫恳。并请于明年进京入觐祝厘。具见恭谨。所有赍到贡物。已谕令赏收。以遂尔芹曝之献。安南以黎维祁庸愦无能。天厌其德。国祚告终。尔现已悔罪投诚。遣亲侄阮光显、奉表瞻觐。祈求恳切。不啻再三。朕顺天而行。有废有兴。悉归大公至正。本拟俟明岁亲行叩觐时。赏给王爵。兹阅尔表内所称、造邦伊始。必须仰赖天朝宠荣。锡之封号。方足以资驾驭。自属实情。用是特降恩纶。封尔为安南国王。俾资镇抚。并亲书御制诗章。赐为尔国世宝。嗣后凡有呈进表词、及本国行文之处。俱准其书写国王名号。其应行发给印信敕书。现交各衙门撰文铸篆。俟尔侄阮光显到京。交与赍回。至天朝提镇大员。临阵捐躯。尔国内立庙享祀。亦足徵悔惧之忱。所请官衔谥号。亦即敕部随后颁发。尔其益当小心敬畏。恪守藩封。永承恩眷。特特谕。  

○册封阮光平为安南国王。册文曰、朕惟王化遐覃。伐罪