汤振、王长驾、吴霖、王日熭、毕文琳等五名。安徽省王圣际、胡先桂、翟承眷等三名。均年在八十以上。三场完竣。未经中式。又据惠龄奏、湖北省应试诸生吴梅、舒继芬、年皆八十以上三场完竣榜发无名各等语。该生等年逾八旬精神矍铄。踊跃观光。实为儒林嘉瑞。汤振、王长驾、吴霖、王日熭、毕文琳、王圣际、胡先桂、翟承眷、吴梅、舒继芬。均著加恩赏给举人准其一体会试。以示朕寿世作人嘉惠耆龄至意。  

○又谕曰、闽浙总督李侍尧、老成历练。宣力有年。屡任封圻。实心能事。昨岁因台湾逆匪滋事。特将伊调任闽浙。该督抵福建后。即驻劄厦门一带。办理军需。调度一切。无虞缺乏。诸凡妥协。而于地方事务。亦能认真整饬。节经降旨晋加宫衔。复还伯爵。以示优奖。昨据该督奏、染患疮疾。又复下痢。即遣伊子由驿前往看视。并谕令安心调养。以冀速痊。用资委任。兹闻溘逝。深为轸惜。所有应得恤典。著该部察例具奏。  

○又谕曰、闽浙总督员缺。著福康安调补。福康安未到之前。其总督印务。前已有旨著魁伦署理。陕甘总督员缺。著勒保补授。山西巡抚员缺。著海宁补授。其兵部侍郎员缺。著吉庆补授。仍兼副都统。  

○谕军机大臣等、据李世杰奏称、该省办理军需。前拨陕西、山西、银一百万两。尽属充裕。续拨楚省银五十万两。可无需用。已就近飞行停止等语。此项银两。业据毕沅等彼此札商。如所解之银。已入川境。自应解往川省。若起程不远。未出楚省。又不妨仍留湖北备用。以省解送之烦。总在该督等酌量妥办。不必拘执。又李世杰奏称、派往办粮之郎中良柱等八员。现无应办事件。应否留川补用等语。西藏军务。渐次完竣。粮运一切。均已停止。前次派赴川省各员内阿精阿、系刑部司员。刑名尚为谙习。应令回京供职。其良柱等七员。著李世杰酌量情形。如该省现在需人。即奏留数员。以相当之缺补用。若无需用之处。即可遣令回京也。  

○又谕、据纪昀奏、前赴热河办理抽换书匣各事宜一摺。内称、从前陆费墀排架时。凡系零帙。不论朝代门类。将数种合为一匣。以省配搭之烦。遂致纷纭错乱。现经逐种抽出。归还原次。并将书匣彼此互换。改刻匣面。毋庸多为添造等语。所办竟通。不料纪昀竟能如此。四阁陈设全书。一切装函排架事宜。俱系陆费墀一手承办。今经纪昀查出纷纭错乱之帙甚多。则陆费墀前次办理乖谬。已可概见。著将纪昀原摺钞寄琅玕、发给费陆墀阅看。令其明白登答。据实覆奏。寻琅玕奏、遵旨询问陆费墀。据称、办理错谬。无可置喙。所有查出应行换匣换面改装改刻之处。情愿措银一万两。自行咨交内务府、以充办书经费。报闻。  

○又谕、本日据魁伦等奏、李侍尧于十月二十三日病故一摺。已降旨将福康安调闽浙总督矣。李侍尧在督抚中素称能事。伊在闽浙。地方事务。固可资其整顿。但台湾系福康安平定。其威望自更重于李侍尧。现在督抚内亦乏堪以胜任闽浙之人。是以将福康安调补。福康安惟当加意整顿。妥协办理。闽省民风虽称剽悍。而福康安甫经在彼荡平贼匪。大加惩创。今调任总督。该省内地民人。台湾番众。自必心存畏慑。其桀骜积习。正可默化潜消也。至闽浙总督印务。前据李侍尧奏请简员前往。已有旨将魁伦暂令兼署。本日魁伦等奏、将总督关防严密收贮。其日行事件。伊辙布用巡抚关防。暂为代理等语。自因未接前旨。故有此奏。魁伦等接奉谕旨后。谅必遵照办理。但魁伦于地方事务。未经历练。著福康安于途次趱程行走。迅速赴闽。接印办事。将此由五百里传谕知之。  

○甲子。遣官祭先医之神。  

○谕、内务府奏请员外郎廷标等、循例开复一摺。又议处副关防董浚、照向例将降调处分改为罚俸一摺。此例因国初年间。内务府人数本少。职事较多。是以定例遇有降调处分。俱系改加罚俸。免其调用。今内务府生齿日繁。堪以当差者。本不乏人。其议处各员、除奉特旨留任外。自应照部院衙门之例。按其情节较重。分别实降抵销。以示公允。嗣后议处内务府官员、著查照吏部处分则例办理。其从前降调改为罚俸之例。即行停止。除廷标等五员降调之案。业已四年期满。仍准开复外。所有董浚一员、即照此例办理。  

○谕军机大臣曰、成德奏、于十月初八日。已至后藏。拟令庆麟酌带官兵。于萨喀列子一带。往返周查万一贼匪潜出。即可堵杀。并于防守扎什伦布声息相通等语。所办甚是。巴勒布不过么<麻骨>小丑。成德等未到之先。以雅满泰、庆麟、怯懦无能。在彼防守。尚可无事、今成德已赴聂拉木等处剿贼。而鄂辉等带领后起官兵。接续前进。大兵齐至。声威壮盛。自无难克期蒇事。伫俟捷音速至。贼匪前曾在萨喀列子一带滋扰。该处防守。亦关紧要庆麟即应赴彼小心防范。不必复请随同剿贼。又据奏各兵所用面食糌粑均系达赖喇嘛捐给等语。前经降旨谕令鄂辉等、于藏内豫备口粮。支用一石。即给与一石之价。想成德尚未接奉前旨。故有此奏。内地官兵前往卫藏剿捕。原为保护达赖喇嘛班禅、及唐古