江水泛涨。荆州被淹。华容县正当荆江下游。该处因荆襄之水。同时并发。又值洞庭湖水盈满之候。宣洩不及。以致堤垸被淹。田禾浸损。著传谕浦霖、急须设法疏消。赶紧补种。以冀有秋。其被水居民。应行量加抚恤、并酌借工本耔种之处。俱应勘明、加意妥为抚恤。毋得因一隅偏灾。致被水贫民。稍有失所。
○转吏部右侍郎玛兴阿、为吏部左侍郎。以内阁学士保成、为吏部右侍郎。
○壬午。谕军机大臣曰。舒常奏、此次荆州江水骤涨。陡高两丈有余。堤塍漫溢。荆江水面本高于城。是以水势形同建瓴。地方文武各员。赶紧保护。讵风狂浪涌。各堤联翩溃决等语。此奏多有不实。已于摺内批示。本年荆襄二江。同时并涨。水固异常。但堤塍原为御水而设。若果工程巩固。何致一经风浪鼓荡。溃决至二十余处之多。足见堤工不堪。即如淮扬两郡。全藉高家堰以为保障。乃淮扬各城。并未闻有被淹之事。足见堤堰坚固。原可无事。若如舒常所奏。风狂浪涌。各堤遂联翩溃决。则设堤何用。且设城又不当在此矣。此必该地方官、因系民修。向无保固。草率偷减。并不认真修筑所致。舒常何尚为属员地步乎。昨已降旨将伊解任。令在荆州管工自效。并不为屈。实有先兆矣。又据奏、此次溃堤二十一口。系在万城堤之中方城、玉路口等处。其四十四、四十六、两年所修之沙市、观音塔、古月堤等处。俱皆稳固等语。沙市等处堤工。既皆稳固。而现在溃决之方城、玉路口等处堤工。又是何年何人所修。舒常何以并不奏明。况沿江堤塍。为全部保障。所关甚重。向于每年秋后。用民力自修。仅责成县丞督率赶办。外省正印各官。于承办官工。尚思肥己。矧县丞职分甚微。派令管工。必更有分肥克减情事。而又无大员查勘。无怪工程之不巩固。从前所定。本非善策。舒常不过一谨慎小心之人。原非长才。今见该处遭此重灾。益无主见。现已派阿桂等驰往勘办。并令将此次应修之工。动项官为办理。虽据舒常奏、荆郡滨江之处。地势卑洼。江面高于内地。一经漫溢。势同建瓴等语。若诚如此。则又当别论。但荆州为古来重镇。城犹是城。江犹是江。城垣自以不移为是。况江水澄清。非如黄河之挟沙而行。易于淤垫者可比北。一经消退。城内仍可安处。第城垣既不移改。则堤工倍为著重。著传谕阿桂到彼后。务遵前旨、妥为估计。加高培厚。坚实修筑。俾资捍御。再阅舒常摺内。称沿江堤塍。每年民间自行估土修筑等语。是该处堤塍。皆系土工。土性松浮。易被冲刷。现在既需重修。何不将迤南遮护府城一带堤工。酌量改建石工。石性既比土性坚固。而荆州距山不远。采运亦易。若属可行。即或需费较多。朕为全郡民生起见。断不稍有靳惜。自当即为改建石工。以为一劳永逸之计。其是否可办之处。并著阿桂、及毕沅、确勘妥筹定议具奏。又据舒常奏、荆州抚恤灾民。并修理各项工程。约估银十九万六千余两等语。舒常所奏。系约估之数。其修堤费用。未据列入。前虑该省藩库所存银两。或有不敷。早经发银二百万两解往。似可敷用。阿桂历经委任。自能将工程及抚恤各事。督饬各该地方官。妥协办理。俾兵民不致失所。而工程足垂久远。若该地方官等、因见发往帑项宽余。复思从中染指。则是太无良心矣。一经查出。伊等自思。当得何罪耶。又据舒常另片奏称、将军、副都统、衙署。均有坍塌。恳请借廉修理。分年归款等语。将军、都统、同系大员。皆有廉俸。所有衙署。自应准其借廉修理。分年扣缴。将此由六百里传谕阿桂、毕沅知之。仍著将现决堤塍。系何年何人所修。遵照前旨、将承修之员。及该管上司。详细查明。分别严参治罪著赔。以示惩儆。
○又谕、据舒常奏、荆州府所属公安县地方。自六月二十日、至二十五日。阴雨稍多。江湖并涨。城乡堤塍溃决。田禾庐舍。多被水淹。衙署监仓。坍塌无几。人口并无损伤。仓贮米谷。抢至高阜。现将居民搬移高处。散给钱米。照例抚恤。又据片称、监利县滨临江湖。势更低下。亦被淹浸。现在派员查勘办理等语。著传谕毕沅等、即将公安被水居民。应行量加抚恤、散给口粮之处。加意妥为办理。其监利地方。查明被灾情形。亦著一体抚恤。并将该处积水。早行设法疏消。毋得因荆州府城。被灾最重。专于一处办理。以致他处被水贫民。稍有失所。并谕舒常等知之。
○以福建督标中军副将希当阿、为福建福宁镇总兵。
○癸未。谕、据保宁等奏称、布噜特毕班璧特、伊母今年一百六岁。尚属壮健。感激天恩。诚心恭祝万寿。令伊禀知等语。布噜特毕班璧特之母。现年一百六岁。精神矍铄。西域远徼。共沐昇平上瑞。朕心深为欣慰。著赐恩赏给大缎二匹。貂皮六张。伊子前来具禀。礼仪恭顺。亦属可嘉。并著赏给蓝翎。以示朕优奖高年。无间内外至意。
○又谕、据保宁等奏、敦福年已七十。兼又抱病。所办回子事务。恐致废弛。查有原任副都统果星阿、自到伊犁。交办事务。颇能奋勉。请将回子事务。交果星阿管理。著照所请行。并令敦福自备资斧回京。
○军机大臣