等事。妥协经理。徐嗣曾、系福康安奏请帮办之人。且系本地巡抚。一切事宜。有福康安在彼。会同商办。自能斟酌妥善。一劳永逸。至李侍尧、系该省总督。如有应行会办之处。原可彼此札商。熟筹妥办。再台湾逆匪滋事一案。前因柴大纪在总兵任内。骩法营私。废弛激变。福康安并未将其种种劣款。指出参奏。李侍尧、常青、亦并未据实直陈。是以将福康安严饬。李侍尧交部严加议处。常青即予罢斥。并将前任督臣富勒浑、雅德、革职拏问。俟解到时。并按律治罪。至徐嗣曾、身任巡抚。台湾营伍。虽非所辖。但伊在闽年久。于柴大纪纵令兵丁私回内地。贸易牟利。及废弛营伍。不加训练。种种酿变贻误之处。平日岂无闻见。乃竟视同膜外。缄默不言。将来自有应得之咎。并著徐嗣曾明白回奏、又台湾道永福、在府城率领兵民。协同防守。虽有微劳。但该处地方官。平日贪黩敛怨。酿成事端。皆系永福所属。已不得为无罪。且柴大纪近在同城。种种贪劣不职。如永福曾经揭报督抚。而督抚置之不办。应令据实指出。自当专治督抚以徇隐之罪。若永福并未揭报。则不得因其有守城微劳。稍为宽贷。倘伊平日亦有营私之处。则更不必言矣。著福康安、即向永福切实询问。据实覆奏。务使功罪两不相揜。以昭平允。至杨廷理、原系同知。各州县非其专管。于此案尚无大过。且伊在府城。带领义民等、悉力守御。一得官兵打仗杀贼信息。即随时禀报李侍尧。尚为迅速。著福康安查明杨廷理、如才具尚属可用。即据实保奏。候朕酌量加恩录用。  

○豁云南沉溺铜六万三百三十斤有奇。  

○壬戌。上御阅武楼阅兵。  

○谕、此次办差文武官员任内。所有降级罚俸住俸之案。俱著开复。其无此等案件者。各加一级。  

○又谕曰、柴大纪在任两年之内。已婪索金银五六万之多。且因台湾逆匪滋事。豫行寄信家中。嘱伊子先行防备。现据琅玕在其屋后地平之下。起出金锭银两。可见柴大纪居心狡诈。任意贪黩。若非私令兵丁渡回内地。贸易牟利。并勒索所属。剥削兵民。焉能拥有厚赀。是柴大纪骩法营私。贪婪激变。种种款迹。已确凿可据。柴大纪业经革职拏问。应俟解到后。交部照律定拟。明正其罪。向来朕办理庶务。一秉大公至正。赏功罚罪。尤务严明。从无成见。如柴大纪在嘉义县时。被围紧急。曾谕令不妨保护义民。全师而出。柴大纪覆奏、不忍将数万生灵。委之贼手。仍督率兵民。忍饥固守。朕以其甚有良心。览奏为之堕泪。是以即加封伯爵。赏给银两。而其种种贪劣捏饰之处。彼时尚未有人摘发。所谓君子可欺以其方者此也。迨柴大纪在任各劣迹。节次败露。前经福康安奏其为人狡诈不可信。福康安方抵该处。自未知其实在劣款。必因人言籍籍。故为此奏。后因德成覆命。朕询出前情。节经谕饬查询。始据李侍尧、遵旨逐款查明属实。陆续参奏。因即降旨。将柴大纪革职拏问。可见朕于臣下功罪。惟视其人之自取。有功即赏。有过即罚。从不稍存适莫之见。此天下后世所可共喻者。是以得邀上天眷佑。五十三年以来。屡集大勋。开疆拓土。未必不由此敬天勤民之念。有以启之也。  

○闽浙总督李侍尧奏、台湾军兴以来。拨运浙江、江西、江苏、湖北、湖南、四川等省米石、嗣因台州等九帮漕米冻阻。复奉旨就近运闽备拨。今军务业经告竣。无须多为筹备。除台州等帮漕米、现已飞咨停运。其各省拨运米。除陆续运台、及内地供支口粮、需米四十八万余石。又台澎及福州等五府、每年应放兵米。因台属叠蒙蠲免。无项可支。应需米十五万三千一百石零。又五十三四两年班兵眷米、及凯旋内渡沿途口粮、共需米三万四千六百余石。又漳泉二府、应需酌拨平粜米三十万石。以上共需米九十七万石。核之各省运到米数。已一百三十九万石。实属有赢无绌。即再需济粜。亦不致周章。所有湖南未经运到米七万五千石。现咨明何裕城、照数截留。四川未经运到米二十四万石。亦已飞咨书麟、闵鹗元、截留江苏。谕军机大臣等、各省拨运米石。原以接济军糈。今台湾全郡平定。大功告蒇。各省业经运到闽境之米。既足敷应用。其未经运到者。自可毋庸再行拨运。所有浙江台州等九帮、及湖南第二三四起、川省第二三四五起米石。俱著停止起运。此内川省应行截留米石。现在面询书麟。据称、该省仓储充足。无须买补。是此项米石。亦可毋庸截留江苏。著同浙江、湖南、二省停运米石。一体分年随帮洒带运通。如米数较多。不能于下年全数带交。即分作二三年陆续洒带。亦无不可。该督抚、必须饬属加意收贮。勿致霉变。方为妥善。  

○是月。浙江巡抚觉罗琅玕奏、据两浙商人呈称、台匪克日剿除。曾经奏准捐银。以资赏兵之用。今复派员赴台。建筑城工。请再公捐银三十万两。为添补城工之用。下部知之。  

○闽浙总督李侍尧奏、前因闽省添募新兵二万。陆续添造鸟枪一万六千杆。今新兵业已议裁。此项多余鸟枪。存贮徒滋锈坏。查上年浙、粤、两省。调赴台湾官兵一万三千余名。节次打仗后。器械必多损失。请通融拨给。各兵