○壬辰。上诣皇太后宫问安。  

○幸瀛台。  

○谕军机大臣曰、明亮等奏、自碾占进兵。攻得克尔甲尔古、日格德木牛、两处碉卡。现拟即拏木栅。就近攻打日盖古洛。相机冞入。所办甚好。若能乘势压下。攻克乃当。扫荡甲杂。则河西一带。即可廓清。且破其狡窟。逆酋更无从窜逸。伫听捷音。至前此额森特、驻守勒乌围。于堵御河西、及科布曲一带之贼。责任甚重。今额森特、随阿桂等进兵。其勒乌围。惟留伍岱、富兴等看守。富兴本系病躯。难以策其出力。即伍岱计画调度。亦未必及额森特之优。现在阿桂军营。不但海兰察勇略超群。其余领队大臣侍卫。内能带兵勇往者甚多。可无藉额森特一人。随同进剿。著传谕阿桂、即令额森特、仍回勒乌围驻守。严切防御。勿使河西之贼。得以偷越。设稍有疎虞。惟额森特是问。  

○吏部议奏、失察长随窃用旧废印花、捏写借约之顺天府尹刘纯炜、照例降调。得旨、刘纯炜著降一级调用。  

○豁除湖北监利县坍废屯田一顷七十一亩有奇额赋。  

○癸巳。谕军机大臣等、据李侍尧等奏、发往广东披甲之俄罗斯伊宛、年六十六岁。于本年闰十月初九日潜逃。所有管束不严之协领二达色、佐领德克精额等、请交部议处。伊宛、俟拏获日即行正法等语。除管束不严之协领二达色等、交部严加议处之处。另降谕旨外。俄罗斯伊宛、系发往广州披甲之人。支食钱粮有年。胆敢潜逃。情实可恶自应严行查拏。一面具奏。一面即行正法。至伊宛与内地语言不通。形貌亦异。伊又能往何处逃走。著传谕李侍尧等、严饬广东、广西、上紧查拏务获。一面具奏。一面即行正法。仍传谕各省督抚。一体严行查拏。于何处拏获。即于何处正法。断不可令其兔脱。  

○两广总督李侍尧奏、广东镶白旗满洲披甲俄罗斯伊宛逃走。皆由该管官员。不能管束所致请饬将该旗协领等、交部议处得旨、不能将俄罗斯伊宛严加管束。以致脱逃之协领二达色、佐领德克精额、防御西登额、委署骁骑校西登额、著交该部分别议处。  

○甲午谕福建海坛镇总兵员缺。著陈汝捷补授。所遗广东碣石镇总兵员缺著许时中调补。所遗河南南阳镇总兵员缺。著吴抡元补授。吴抡元、现署直隶天津镇总兵印务。其天津镇员缺前经有旨令阿桂于军营出力人员内拣选奏补。俟功成凯旋。再至天津任事。吴抡元此时。且不必前赴南阳镇新任。所有该镇总兵印务。著徐绩于通省副将内选员奏闻暂署  

○又谕、三法司核议江苏巡抚萨载题宿迁县民刘俊、强抢良家妻女奸占拟以绞候自属按律办理。惟将刘俊之父刘殿臣。照为从拟以杖流未为允协。刘殿臣、系刘俊之父。当伊子告知。欲抢孟池之女为妻。即应严斥禁阻。乃转同往帮抢。实属悖理。自有应得之罪若于其子犯案内。照为从问拟。则名不正而言不顺。何可为训。明刑所以弼教。岂有定父兄为子弟从犯之理。此乃风化所系。谳狱者不宜掉以轻心。海内之大。亿兆之众。良楛本自不齐如果父戒其子。兄勉其弟。使蹈网者稀岂不甚善。总因德教未臻上理。朕方引以为歉。讵可不为天下申明大义乎。夫父兄之教不先。已难辞不能约束之咎。今刘殿臣、明知其子强暴横行。反亲往增势。以成其恶。此即败类之尤。不可不示以惩儆。而律以为从。则断不可。著交刑部、将父兄不能管束子弟转同行加功者。如何按本犯科条、分别定罪之处。即行悉心妥议具奏。此案自议定后。遵照办理。并将此通谕知之。  

○又谕曰、兵部尚书嵇璜、工部尚书阎循琦、左都御史阿思哈、俱年逾六十五岁。直隶总督周元理、现届七旬均著加恩在紫禁城骑马。户部尚书王际华明年亦届六十且在内廷行走甚勤著一体加恩在紫禁城内骑马。  

○谕军机大臣曰、钟音等参奏革职州同潘复和、讳罪冒捐主事一摺已批交该部矣。潘复和健讼滋事扰害民番叠经犯案。褫革责惩。复违例冒捐主事自应斥革。追照缴销。此等怙恶不悛之犯。非但海外不可容留。即福建内地。亦不宜令其居停滋事。著传谕钟音等、检齐各案卷。派委妥员。将该犯押解来京。交刑部审明治罪并饬委员沿途小心管押。毋致疎脱  

○又谕、据勒尔谨奏、大通县扎马图地方。办理金砂一摺。将图字译作兔字。实属大谬。勒尔谨身系满洲于此等对音字面不应讹舛若此前因内外各衙门。遇清文音汉字样。任意混写错误甚多曾命军机大臣、酌拟十二字头对音定式朕亲为阅定刊刻颁行。即应遵照妥办且今年五月内朕因明史内于元时人地名对音尚沿旧习。有将图作兔者。于字音无当。而用意更鄙薄不堪。特降旨改正。传钞通谕该督岂未见此旨。乃于陈进奏函。惟凭庸胥劣幕。随手讹写。竟不亲加检点。有是理乎。勒尔谨、著传旨严行申饬。至摺内所称哈布塔垓哈喇山、开采金砂但云该处现在土脉凝结。不能施工。已照例停工封厂等语并不将该处是否因冬令天寒。暂停开采。抑系永远封禁之处声明。亦属含混。并著该督明白奏覆。  

○又谕曰、台湾镇总兵颜鸣皋