处竭力报效。迩来解送所采玉石。昼夜照料。跬步不离。送至库车。其阿拉瑚哩、既戴有花翎。著加恩升授一等。赏给四品顶戴。纳雅斯、既戴有蓝翎。著加恩升授一等。赏给五品顶戴。准戴花翎。
○以三等轻车都尉萨里子海色木袭职。
○旌表守正捐躯之湖北随州民陈楚望妻袁氏。
○壬午。上诣皇太后宫问安。
○谕、朕恭阅旧满洲档册。太祖、太宗、初创鸿基。辟取舆图甚广。即如叶赫、乌拉、哈达、辉发、那木都鲁、绥芬、尼玛察、锡伯、瓜勒察等处。皆在旧满洲档册之内。虽在东三省所属地方。因向无绘图。竟难按地指名。历为考验。迩来平定准噶尔回疆等处时。朕特派大臣官员、将所有地方。俱已绘图。昭垂永久。列祖初开鸿业。式廓疆圉。岂可转无绘图。著恭查满洲档册。详对盛京志、实录、缮写清单。札寄盛京、吉林、黑龙江将军等。各将省城为主。某地距省城几许。现今仍系旧名。或有更改。并有无名山大川。古人遗迹。逐一详查。三省会同。共绘一图呈览。
○癸未。命议予明季殉节诸臣谥典。谕、崇奖忠贞。所以风励臣节。然自昔累朝嬗代。于胜国死事之臣。罕有录予易名者。惟我世祖章皇帝定鼎之初。于崇祯末殉难之大学士范景文等二十人、特恩赐谥。仰见圣度如天。轸恤遗忠。实为亘古旷典。第当时仅徵据传闻。未暇遍为搜访。故得邀表章者、止有此数。迨久而遗事渐彰。复经论定。今明史所载。可按而知也。至若史可法之支撑残局。力矢孤忠。终蹈一死以殉。又如刘宗周、黄道周等之立朝謇谔。抵触佥壬。及遭际时艰。临危授命。均足称一代完人。为褒扬所当及。其他或死守城池。或身殒行阵。与夫俘擒骈僇。视死如归者。尔时王旅徂征。自不得不申法令以明顺逆。而事后平情而论。若而人者。皆无愧于疾风劲草。即自尽以全名节。其心亦并可矜怜。虽福王不过仓猝偏安。唐桂二王。并且流离窜迹。已不复成其为国。而诸人茹苦相从。舍生取义。各能忠于所事。亦岂可令其湮没不彰。自宜稽考史书。一体旌谥。其或诸生韦布。及不知姓名之流。并能慷慨轻生者。议谥固难于概及。亦当令俎豆其乡。以昭轸慰。尝恭读我太祖实录、载萨尔浒之战。明杨镐等、集兵二十万。四路分出。侵我兴京。我太祖、太宗、及贝勒大臣等。统劲旅数千。歼戮明兵过半。一时良将。如刘綎、杜松等。皆殁于阵。近曾亲制书事一篇。用扬祖烈而示传信。惟时王业肇基。其抗我颜行者。原当多为狝薙。然迹其冒镝撄锋。竭忠效命未尝不为嘉悯。又若明社将移。孙承宗、虑象昇等之抵拒王师。身膏原野。而周遇吉、蔡懋德、孙传廷等、以闯献蹂躏。御贼亡身。凛凛犹有生气。总由明政不纲。自万历以至崇祯。权奸接踵。阉竖横行。遂致黑白混淆。忠良泯灭。每为之搤掔不平。福王时、虽间有追谥之人。而去取未公。亦无足为重。朕惟以大公至正为衡。凡明季尽节诸臣。既能为国抒忠。优奖实同一视。至钱谦益之自诩清流。靦颜降附。及金堡、屈大均辈之幸生畏死。诡托缁流。均属丧心无耻。若辈果能死节。则今日亦当在予旌之列。乃既不能舍命。而犹假语言文字。以图自饰其偷生。是必当明斥其进退无据之非。以隐殛其冥漠不灵之魄。一褒一贬。衮钺昭然。使天下万世。共知予准情理而公好恶。以是植纲常。即以是示彰瘅。凡诸臣事迹之具于明史、及通鉴辑览者。宜各徵考姓名。仍其故官。予以谥号。一准世祖时例行。其令大学士、九卿、京堂、翰詹科道、集议以闻。
○御制己未岁我太祖大破明师于萨尔浒山之战书事。文曰、盖闻国之将兴。必有祯祥。然祯祥之赐、由乎天。而致天之赐、则由乎人。予小子于己未岁我太祖、大破明师于萨尔浒之战。益信此理之不爽也。尔时草创开基。筚路蓝缕。地之里未盈数千。兵之众弗满数万。惟是父子君臣。同心合力。师直为壮。荷天之龙。用能破明二十万之众。每观实录。未尝不流涕动心。思我祖之勤劳。而念当时诸臣之宣力也。谨依实录。叙述其事如左。
○己未二月。明帝命杨镐、杜松、刘綎等。统兵二十万、号四十万来攻。左翼中路。以杜松王宣、赵梦麟、张铨、督兵六万。由浑河出抚顺关。右翼中路。以李如柏、贺世贤阎鸣泰、督兵六万。由清河出鸦鹘关。左翼北路。以马林、麻岩、潘宗颜、督兵四万。由开原合叶赫兵、出三岔口。右翼南路。以刘綎、康应乾、督兵四万。合朝鲜兵、出宽甸口。期并趋我兴京。三月朔。我西路侦卒、遥见火光驰告。甫至、而南路侦卒、又以明兵逼境告。我太祖曰。明兵之来、信矣。南路驻防之兵有五百。即以此拒之。明使我先见南路有兵者。诱我兵而南也。其由抚顺关西来者。必大兵。急宜拒战。破此则他路兵不足患矣。即于辰刻。率大贝勒代善、及众贝勒大臣、统城中兵出。而令大贝勒前行。时侦卒又以明兵出清河路来告。大贝勒曰。清河之界。道途偪仄崎岖。兵未能骤至。我兵惟先往抚顺。以逆敌兵。遂过扎喀关。与达尔汉侍卫扈尔汉。集兵以待上之至。时四贝勒以祀事后至。谓大贝勒曰、界藩山上。我筑城夫役在