科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -03-别史
72-清实录乾隆朝实录---第3748页
到永昌。臣等详细根究据供。许尔功刘先元。杨清。系贵州兵。罗以德。系云南兵。俱随珠参赞驻劄木邦。本年二月。被贼拏至阿瓦。分给被拏我处官员使用。闻贼酋懵驳之母。不愿与天朝打仗。时常勤沮伊子。懵驳与其属下头人等。闻大兵到来亦皆望风生畏。是以商议乞降。其所呈文书。初意遣杨重英等赍送。后因伊头人眇旺模。劝沮。遂改派我等八人呈送文书。因一人病死。三人落后。是以我等四人前来等语。臣等拆看。一系贼匪呈递我大将军文书。因缅字难识。经杨重英译出汉字。其大概不过恳恩罢息干戈。仍通买卖之意。一系杨。重英等呈禀、内称、守备程辙。卢怀亮。马子健。王呈瑞等。于上年四月内。道府衔杨重英等。于本年二月内。俱在木邦遭擒。先后解到阿瓦。讵料缅王不杀。屡有投诚之议。且缅国各头目。俱愿投诚。是以苟延至今。又有内地人李万全。尹士份等。贸易缅城。熟悉夷情。与我等宣谕我国德威。极力招抚。先议遣官前来。后又改易。是以一同留住阿瓦。今具缅文。专差擒来兵丁许尔功刘先元等八人。赍呈祈恳。如蒙允准。望即差官兵持文前来。该国即办贡物。遣令缅目。同杨重英等解送前来等因。今将缅匪原文二件。并杨重英等译出缅匪文书。并伊等所呈文书。共三件。及讯问许尔功等供摺。一并呈奏外。窃思明瑞一队之兵。逼近阿瓦。又由猛笼等处往返杀贼。将及万人。复将蛮结。蛮化。二处贼匪痛剿。贼等畏惧。是以呈请投诚。但贼匪如果诚心乞降。理宜懵驳亲来。尚可代为奏请。今惟令我兵赍来文书。伊头人一名未到。缅匪狡猾难信。不过力竭什穷。为此缓兵之计。臣等公议此时仍当整兵前进。肃清边徼至赍文兵丁。四人内。择其能指贼之地势。及知贼等情形之许尔功。刘先元。解送军机处。以备讯问。至杨重英。程辙等。俱系职官被贼拏获。并不自裁苟且偷生。为贼译文甚属选愞无耻若经贼处送至。或脱身前来。即将伊等囚禁。奏请从重治罪。得旨、已有旨谕。谕曰、阿里衮奏、缅匪遣回兵丁许尔功等。呈送缅文。祈请投诚进贡。并拟斥驳文檄呈览一摺。所办尚于事理未协。前经传谕阿里衮等。以缅匪即有悔罪乞降之事。亦必该酋束身归命。或专遣大头目。赍表前来。始可酌量代为奏达。今该匪并未专遣一人。仅令内地被掠兵丁赍文投献。实属不成事体。此种猓夷丑类。即用檄严词指斥。其迹亦已同于酬答。于中朝体制。断断不应出此。现已传旨阿里衮。竟无庸给发回文。俟日后缅。酋作何行径。再为办理。并将原摺译汉发钞。令中外共知之。至杨重英世受国恩。身为大员。被贼拘执。不能捐躯致命。乃复典□见颜视息。转据贼情。具呈军营大臣实属丧尽天良。不得更齿人类。所有杨重英之子。著拏交刑部治罪。其程辙卢怀亮。马子健。王呈瑞等。身为守备。非微末弁兵可比。乃亦无耻偷生。随同具禀。情罪均为可恶。所有伊等之子。著一并查拏。解交刑部治罪
○谕军机大臣等、据阿里衮奏称、有被缅匪捉去绿营兵许尔功等四人。持缅匪乞降书而来。据称、贼匪懵驳之母。及伊手下头目。不愿与天朝打仗。彼此商议。派来赍献降书。观其书词。大约停止进兵。祈请照旧贸易之意。此可不必发给回书。缮写驳回咨文。一并呈览等语。缅匪甚属狡猾。殊难凭信。今来请降。并未遣伊处之人。止遣我兵献书。显系尝度于我。此不惟不可发回书。亦不必给驳回咨文。竟可置之不问。嗣后若复遣我兵来。仍照此办理一面奏闻。若伊等诚心畏惧。遣其人来献书。即行奏明。应如何发给回书之处。再为另议。如遣杨重英与伊处人同来阿里衮等仍遵前旨。问明杨重英。一切得有实据即于贼前将杨重英正法。如独遣杨重英。并无伊处人同来。则亦问明正法再杨重英等禀内所称李万全者。常在缅匪地方行走。竟系顺从缅匪之汉奸矣。伊系腾越州人。彼处必有伊家口。恐彼此勾通。理宜查办。此外有无似此等之人。阿里衮等。亦加意查察。务宜慎密
○又谕、著传谕阿里衮、明德、如缅匪复遣人探问因何不发回信。阿里衮等即谕伊等云。尔等并不使汝人来。惟使我处人。我处无发回书之理。汝等如诚心乞降。或是汝国王懵驳亲来。或遣大头目人来。我等始可奏恳大皇帝施恩。如仍遣寻常人献书。我等亦无即奏大皇帝之理。况并不遣汝处人来。只遣我处之人。甚属不合。尔等复敢探问乎。尔等归时。明告与尔懵驳知之等语。晓谕遣回。此际如使杨重英与伊人同来。阿里衮仍遵前旨。问明一切。当伊人前正法。如无彼处人同来。可将杨重英解京。但须严防为妥。杨重英妻子。俱已治罪。家产亦俱抄没。伊若闻知。途中恐致自尽。阿里衮务派干员防护解京。切勿令其知觉。再贼处尚有被擒守备等数人。此等俱系微员。非杨重英可比。贼匪或独遣伊等。或遣伊处人同来。无庸在彼正法。俱解送来京。再杨重英等所呈书内。尚有尹士份一人。既与李万全一党。亦当查办。但不知系何处人。如亦系腾越州人。即照李万全办理。如系别处人。查明奏闻。候朕另降谕旨
○又谕永昌地甚紧要。现在满洲兵闲住滇省。莫若酌派数千。移驻永昌。防范贼匪。甚属有益。再此际腾越州。亦属紧要。彼处之兵。恐不敷防守。