秉公保荐。但经历多年。其现在才力若何之处。或未必深知。可传谕总督策楞、提督岳钟琪。令其公同留心试看。如此二人果尚可委用。留川酌量差遣。倘不克胜任。即行据实奏闻。不可因已经保荐。稍有回护。亦不必因朕此旨。有意刻核。著传谕该督等知之。  

○又谕、准泰所奏、东省至江南。陆路二道。其自泰安至红花埠一路。较之兖郡至韩庄闸稍远。似应从中路行。但圣祖仁皇帝时。多由东路。或中路稍近。不如东路之便。亦未可定。著传谕准泰。令其即速会同江南督抚等。详悉商酌。将两路应行之处。速行绘图。定议请旨。候朕指示。令向导前往阅看。寻准泰奏、中路德州至韩庄。较东路泰安一带为近。地势亦平。谨查圣祖仁皇帝巡幸时。多由东路者。盖缘台儿庄以下。河道沙浅。御舟泊江南之宿迁县境。由韩庄闸至宿迁。未免纡道。是以东路虽远。较中路为便。今台儿庄以下运河。久已修通。韩庄以上。由滕县直至黄林庄一带。道路宽平。臣与黄廷桂面议。应请钦定中路为御跸大道。由滕县直至黄林庄河道马头登舟。顺流而下。甚属近便。谨绘东省全图。随摺呈览。报闻。  

○又谕、准泰所奏摺内、德州桑园镇地名。著改为柘园镇。  

○丙寅。上诣皇太后宫问安。  

○幸瀛台。  

○谕、朕奉皇太后懿旨。今年万寿。王妃命妇免行礼。  

○丁卯。谕军机大臣等、方观承所奏、阅视永定河工。应由北岸一路。约计百有余里。由此至南苑。亦属顺直等语。永定河高仰淤垫。既在四五六工以下。明春水围回跸时。按行阅看。即由此路至南苑。亦不甚远。著传谕方观承。令其两路俱行豫备。俟临期酌量。努三等差回至保定。该督传旨令其顺道查丈可也。  

○补行乾隆十三年江南省河员大计、卓异官六员。分别升赏如例。  

○戊辰。谕、大学士勤宣伯张廷玉、先朝耆旧。宣力有年。光辅端揆。几三十载。上年陈情请告。朕以其神明不衰。可从容襄赞。番番黄发。领袖班行。当以匪躬之节。为群臣先。讵可恝然动林泉之兴。是以未允所请。复申明大义。布告在廷。自是而大学士弗复以此为言。盖亦深知于义有所不可也。乃自今年秋冬以来。精采矍铄。视前大减。盖人至高年。阅岁经时。辄非曩比。召见之顷。细加体察。良用恻然。朕思鞠躬尽瘁。因臣子致身之谊。而引年尚齿。亦圣人安老之仁。在为臣者豫存一奉身而退之念。则将匪国是恤。惟身是图。始而营心干进。则策励奉公。迨志愿满而荣宠备。则乞身强健。乐志林泉。举若是其工于自谋。国家将何赖焉。此在三之义。矢以毕生。实分固然也。然自为君者视之。则壮用其力。老恤其劳。使臣以礼。事君以忠。斯为各尽其道。朕之前旨。乃谓人臣不当存此心。大学士尤不当存此心。初非欲著为成例。即至年迈力衰。不能任职。必不令其归荣故里也。昨召对尚书梁诗正。偶论及此事。梁诗正奏云。故乡为祖先坟墓所在。桑榆暮景之人。依恋弥笃。此言虽属宛转。亦于情理未协。盖离乡远宦者。早已不能岁时瞻扫。岂待迟暮方知。设当荣宠少壮。或五六十时。溘先朝露。又将奈何。梁诗正亦无辞以对。苐朕既体察及此。安能无动于怀。惟是大学士在皇祖时。直内廷陟卿贰。皇考优加柄用。荣冠臣僚。朕在书斋。即所敬礼。御极至今。眷倚隆重。夫座右鼎彝古器。尚欲久陈几席。何况庙堂元老。谊切股肱。然亲见其老态日增。强留转似不情。而去之一字。实又不忍出诸口。用是踌躇者久之。既而念大学士养疴暂告。已屡赐医存问。令军机大臣等同往省视。传朕谕旨。大学士感激涕零。谓受恩至深。无可图报。何敢以孱躯动履。日烦轸念。因遵前旨、不敢自陈。仰蒙体恤垂询。实出望外。请得暂辞阙廷。于后年江宁迎驾。大学士既陈奏恳款如此。应加恩遂其初愿。示朕优老眷旧。恩礼始终之意。著准以原官致仕。伯爵非职任官可比。仍著带于本身。俟来春冰泮。舟行旋里。届期朕当另颁恩谕。南巡时即可相见。至朕五十正寿。大学士亦将九十。轻舟北来。扶鸠入觐。成堂廉盛事。不亦休欤。  

○己巳。上诣皇太后宫问安。  

○庚午。皇太后圣寿节。遣官祭太庙后殿。  

○上诣寿康宫行庆贺皇太后礼王大臣于慈宁门、众官于午门、行礼。  

○奉皇太后幸重华宫。侍宴。  

○安西提督王能爱、以病解任。调甘肃提督永常、为安西提督。以河州镇总兵成元震、为甘肃提督。调陕西兴汉镇总兵铁景祐、为河州镇总兵。以贵州平远协副将杜开、为兴汉镇总兵。  

○辛未。上诣皇太后宫问安。  

○幸瀛台。  

○谕、王会汾不胜侍郎之任。著降补大理寺少卿。原任吏部侍郎田懋、前因年少轻浮。令其解任回籍。读书改过。今经数载。闻伊在家甚属安静。著仍以吏部侍郎补用。  

○又谕、川省十三十四两年地丁钱粮。除分别蠲免之项外。所有未完尾欠。均应于来年带徵。但念军兴之后。今