之旨。即行赶回。又据吉庆奏称、从前尹继善同安宁在山东地方。商欲奏请南巡。后因南巡有旨暂停。遂尔中止。及秋审至常。又与安宁相商。曾扎致吉庆筹办。并约在京口舟内面商。迨闻有策楞署理苏抚之信。乃不果行。后于吉庆起程时。遣人至宝应地方。札致吉庆。有南巡之请。若待吉庆回任会摺。未免太迟。日内拟即专摺奏请。吉庆到京。可以面陈一切之语。夫既欲陈奏。且已商之于人。而又自食其言。独归一已办理。迟久又不见奏到。其居心毫无诚实。即此可见。著传谕询问。令其明白回奏。
○壬戌。上至观德殿、孝贤皇后梓宫前奠酒。
○谕、朕阅四译馆所存外裔番字诸书。虽分类音译名物。朕所识者。西番一种。已不无讹缺。因思象胥鞮译。职在周官。輶轩问奇。载于汉史。我朝声教四讫。文轨大同。既有成编。宜广为搜辑。加之核正悉准重考西番书例、分门别类。汇为全书。所有西天及西洋各书。于咸安宫就近查办。其暹罗、百夷、缅甸、八百、回回、高昌等书。著交与该国附近省分之督抚。令其采集补正。此外如海外诸夷、并苗疆等处。有各成书体者。一并访录。亦照西番体例。将字音与字义、用汉文注于本字之下。缮写进呈。交馆勘校。以昭同文盛治。著傅恒、陈大受、那延泰、总理其事。
○又谕、御史赵青藜、上年典试湖南。复命时朕曾召见。觉其两耳重听。昨自山东查赈回京召见。则重听更甚。而精神亦觉涣散。且查赈四人中。尤属不尽心称职。著原品休致。
○癸亥。上诣畅春园、问皇太后安。
○幸圆明园。
○命直省布按两司照旧奏事。谕、朕恭阅实录。仰见皇考在御。以辟门明目为务。各省督抚及两司。皆令密摺陈事。道府中奏请者。亦派大臣接奏。以收兼听并观之效。又恐有洩漏互商之弊。丁宁告诫。至再至三。朕临御以来。道府等官。未有陈请具摺奏事。朕亦未有特命具摺奏者。诚以道府官职尚卑。自可不必。而两司为督抚之佐。任重事繁。仍准照常具奏。上年因言官有言、两司不当以地方应行之事。摭拾入奏。如实有事属应行。为督抚所格。许叙入摺内奏闻。部覆允行。自此而两司奏摺。遂渐寒蝉。夫督抚果能公正自矢。毫无欺隐。固不待旁人之纠察。若使稍有未协。而两司均得据实入告。则督抚亦有所防检而不敢恣。此亦互相觉察之一道也。两司方面大员。岂可缄默自容。仅以博督抚之欢心耶。即如塞楞额薙头一事。其本意竟欲始终隐讳。经杨锡绂屡次札商。以为不可隐讳。始行奏闻。塞楞额之事。有目共睹。何所容其掩饰。即不自奏。终必败露。然不因杨锡绂之固执。则彼终无具奏之意。假使虑及两司摺奏。伊亦知其必不能掩。或尚不致终于隐讳也。又闻尹继善夏间病疟。具摺请医。兼求解任调理。后闻有申饬谕旨。复于途次追回。此虽无甚关于政务民生。而居心之不诚。奏事之不实。即此可见。督抚之操纵由已。漫无畏惮。亦即此可见矣。两司奏事之例。并未降旨停止。应陈奏者。即照常具奏。但不得因此将应与督抚商办之事。率意入告。致与督抚意见参差。遇事龃龉。其陈奏之事。非批令告知督抚者。更不得私自洩漏。启通同徇隐之弊。总之皇考圣训。如日在天。朕不敢不勉。亦愿内外诸臣。时时提撕警省。以共襄朕不逮。
○又谕曰、吴士端所奏、各省战船。届大小修时。请令营弁办料鸠工。会同就近同知通判监修一摺。此奏虽为节省帑项起见。亦不无庇护文员之意。所谓知其一不知其二。即如所云商人一船。可经二三十年。营船九年。率即不可应用。不知国家立法。自应为人留余。不过戒其已甚焉足矣。讵可如商船自较锱铢耶。即如河工岁费。数至钜万。河员何尝不仰给于此。亦以当用而用。节省岂非美事。而朝廷立政。则当权宜。明季于一切经费。皆裁减靳惜。此如山西富户之固吝。有何足取。究之饱中贵之贪壑。今其寺墓林立。非取给于此乎。诚使各该管官留心稽核。工归实用。毋兹浮冒。则亦可矣。但各督抚不过照例核销。未必实心督察。嗣后著慎简干员。以察积弊。承修之例仍旧贯。吴士端摺并发。
○谕军机大臣等、据按察使吴士端具奏、浙省钱价昂贵。请增添炉座。购买铜觔一摺。钱文为民生日用所必需。吴士端在浙言浙。或该省炉座实须增添。铜觔不难就近购买。著传谕巡抚方观承、详察地方情形。如商铜除交官领价外。所有余铜犹可供局采办。及民间废铜器具。官可设厂收买。听其自行交易。并无妨碍。而官局成本。合之平兑价值。又可通融补苴。总不出一两之数。即应酌量办理。以平市价。以惠闾阎。著将吴士端原摺钞发。令方观承酌其可行与否。定议奏闻。此等事件。最宜秘密。即如京师钱文一事。甫交大臣筹办。尚未定议。而外间已有浮论。遂致市侩居奇。钱价转加昂贵。方观承于此事。尤宜加意斟酌。慎密办理。毋致洩漏。
○协办大学士户部尚书傅恒等奏、查典籍浩繁。博综匪易。伏读御制盛京赋。义蕴既富。字数复多。应即以盛京赋清汉正文。缮写各家篆体。并请特简大臣。经理其