令士民筑堡自卫,坚壁清野;倚用湘将王德榜、段起及席宝田、江忠义诸人,客军并听指挥。贼至,辄击退。二年,破黄文金于小路口,又破之于祁门。会浙军克黟县,贼由太平、石埭、建德扰江西;督军进击,走之。是年秋,因病请假。初,曾国藩军饷多倚江西,葆桢以本省军事方殷,奏留自给。江宁前敌需饷亟,江西协解不至;国藩疏争。御史华祝三亦疏言两人龃龉,虑误大局;诏两解之,命各分其半,别以江海关拨款济江南军。三年,大军围江宁急,贼聚扰江西,图牵后路;诏杨岳斌移师督剿,命葆桢会商机宜。既而江宁、杭州相继复,黄文金拥洪福瑱由浙、皖窜江西,为入粤计;葆桢令席宝田追剿,至石城大破之,阵禽洪仁玗、洪仁政、黄文英,搜获洪福瑱于荒谷中,皆伏诛。以禽首逆功,予一等轻车都尉世职,加头品顶戴。葆桢推功诸将,疏辞;诏嘉其『开诚布公,将士用命;且江西吏治民风日有起色,宜膺殊赏』。不允所请。寻乞归养,温诏慰留。四年,以亲病请假省视;因防务急,未行。丁母忧、命治丧百日,假满仍回任;坚请终制,乃允之。
六年,命为总理船政大臣。初,左宗棠创议于福州马尾山麓濒江设船厂,未及兴工,宗棠调陕甘;疏言「非葆桢莫能任」。葆桢释服,始出任事。造船坞及机器诸厂,聘洋员日意格、德克碑为监督;月由海关拨经费五万两,期以五年告成。附设艺童学堂,预募水勇习练驾驶,事皆创立。船材来自外国、煤炭亦购诸南洋,采办尤易侵渔;葆桢坚明约束,一无瞻徇。布政使周开锡为提调、延平知府李庆霖佐局事,皆为总督所不喜,齮龁欲去之;葆桢疏争,得留。藩署吏玩抗,以军法斩之:众咸惊服。九年,丁父忧;仍请终制,暂解事。服阕,始出。当其居忧,内阁学士宋晋疏请暂停船工,诏下酌议;葆桢上疏,略谓『自强之道,与好大喜功不同;不可以浮言摇动。且洋员合同不能废,机厂经营不可弃;不特不能实时裁撤,五年期满亦不可停』。推论利害切至;诏嘉纳之。十一年,再莅事。先后造成兵舰二十艘,分布各海口。寻以匠徒艺成,议酌改船式,督令自造,不用洋员监督;疏陈善后事宜。并如议行
十三年,日本因商船避风泊台湾,又为生番所戕;藉词调兵,觊觎番社地。诏葆桢巡视,兼办各国通商事务。日兵已登岸结营,葆桢据理诘之,晓谕番族遵约束。修城筑垒,为战备。提督唐定奎亦率淮军至,日人如约撤军。乃议善后事宜,疏陈福建巡抚宜移驻台湾,吏治军政方能整顿;诏如所请。甫内渡,狮头社番戕官滋事;光绪元年,复往,督唐定奎等伐山开道,攻破内、外狮头等社,毁其巢,胁从者次第就抚。中路、北路亦分军深入,诸番皆听约束。先,于琅■〈王乔〉增设恒春县。至是,奏设台北府,淡水、新竹、宜兰三县隶之;噶玛兰通判移驻鸡笼山、台湾府同知移驻卑南、鹿港同知移驻水沙连。疏陈营伍积弊,请归巡抚节制;购机器,开台北煤矿;为明遗臣郑成功请予谥、建祠,以作台民忠义之义:并报可。遂撤军内渡。事竣,擢两江总督兼通商大臣。江南自军事定后已踰十年,疆吏习为宽大;葆桢精核吏事,治尚严肃,属吏懔懔奉职。宿将骄蹇者绳以法,不稍假借;尤严治盗。莅任三月,诛戮近百人;莠民屏迹。皖南教案华教士诬良民重罪,亲讯得其受枉状,反坐教士,立诛之,然后奏闻;洋人亦屈伏。淮南引地,以次归复。浚河、积谷、捕蝗、禁种罂粟诸政,并实力施行。数以病乞退;五年入觐,皇太后温谕勉以「共济时艰,毋萌退志」!自此,遂不言病。
是年十一月,卒于位;赠太子太保,祀贤良祠,立功各省建专祠,谥「文肃」。
子玮庆,赐举人,袭一等轻车都尉世职;瑜庆,恩荫主事,官至贵州巡抚。
--以上选自原书卷四二○(「列传」二○○)。
一百
刘铭传
刘铭传
刘铭传,字省三;安徽合肥人。少有大志。咸丰四年,粤匪陷庐州,乡团筑堡自卫,其父惠世为他堡豪者所辱;铭传年十八,追数里,杀之。自是,为诸团所推重。从官军克六安,援寿州;奖叙千总。
同治元年,李鸿章募淮军援江苏。铭传率练勇从至上海,号「铭」字营;招抚南汇降贼吴建瀛、刘玉林众四千人,简精锐隶其军。贼由川沙来犯,击败之;连克奉贤、金山卫。累功擢参将,赐号「骠勇」巴图鲁。又破贼野鸡墩、四江口,擢副将。常熟守贼以城降,被围。二年春,铭传会诸军克福山,大破贼,解常熟围;以总兵记名。进规江阴,杨厍为沿江要冲,悍贼坚守;铭传会黄翼升水师进攻,贼由无锡、江阴两路来援,迭受创,退。李秀成纠众十余万,分水陆复来援;铭传力战,败之。七月,乘胜攻江阴,禽斩二万,克其城;以提督记名。寻复无锡,加关品顶戴。是年冬,进攻常州,败贼于奔牛镇;贼目邵小双降,令扼丹阳。援贼以轮舟至,犯奔牛以掣围成之师;奋击,破三十余垒,毁其舟。三年春,合围,破闉而入,禽斩贼首陈坤书,克常州,赐黄马褂;进屯句容。江宁寻下,余党拥洪福瑱踞广德;会诸军击走之。
四年,曾国藩督师剿捻匪,主用淮军--淮军自程学启殁后,铭传为诸将冠;调驻济宁。寻分重兵为四镇,