左旋
百姓不肯卖煤炭及食物与贵兵船，并谓官府有示谕不准与贵兵船买卖；闻之殊深骇异。查贵国与中国彼此通商和好，何得有不通买卖之事。中国各官，亦并无此等告示。敝厅现已出示晓谕百姓，照常买卖，不得拦阻；其煤炭，亦已谕知百姓交由「德忌利士」行照卖矣。
端此布达，并请大安。名另泐。
再致兵船船主函
法国兵船大船主阁下！
敬启者：今日八点钟奉达一函，交由胡税务司代达，备陈煤炭已由「德忌利士」行主起驳下船，以应贵船之用；并出示晓谕百姓，照常买卖，不得高抬市价各情由。谅邀台览。顷由八斗煤局将贵船主昨日所致敝厅之信译回，知系因商民不卖煤炭，嘱速晓谕百姓照常买卖等因。查彼此通商和好，官中并无禁止贸易之事，请为查察；敝厅今早已亲督各百姓将煤交由「德忌利士」行驳送贵轮应用，想已运到矣。嗣后如有所需或火食、或对象，请知会海关税务司转知敝厅，自必查照办理，断不敢稍有延缓也。
街上百姓系照常贸易，请祈放心。
谨此奉复，并请台安不具。名另具。
基隆厅所出告示
为晓谕事：照得现在各国通商，遇有英、法及外国轮船抵口购用煤炭、食物等项，均应一视同仁，照常买卖、公平交易，不得居奇刁难合。行示谕。为此示仰所属商民人等知悉：尔等须知中外一体，遇有英、法及外国船只到港购买煤炭、米食、对象等项，务必公平货卖；不得阻止及高抬市价，致干拏究。各宜懔遵，毋违！特示。
法国兵船管驾致基隆文武官员函
管驾「武夫扶」兵船俟弗呢■〈口耶〉拜上基隆口文武官员赐览：
昨日敬肃一函，谅蒙察及。至乞买煤炭一事，亦未蒙照准；惟是敝船俟至本早八点钟，尚未得覆函，甚见焦急。窃思必是官中禁止卖炭，以致如此。卑词敬请，竟然不理，必有相仇之意。似此我国兵船游历中国者，定遭阻碍。当此情形，敝船不得已，要将头桅设立红旗，钩炮桅顶，立即开炮，且将开放阖船洋鎗；则居民商贾，何以遽避。如此相抗，定必两国失和，实无益而有损也。然本管驾性本谦和，恐伤和好，隐忍未发；故再尽此一函，敬呈诸官长均鉴酌夺。
当思以保护百姓、城池为重，咸存两国式好无尤之意：是所切望。
照录台湾刘道办团章程
谨开：
一、量地设局，期归省便也。不设公局，事无责成；设局太多，又滋糜费。今议府、县城内，均设一团练总局。其向分东、西、南、北、中五团者，各举团总一人，酌并总局经理。城外各乡，水陆远近繁简不同，应各因其地势、人情所宜，大约以周围三、四十里设一分局。粤籍聚居者，准另设粤团；闽籍族大而聚者，亦准分设族团。惟零星小庄小族，应附入各乡团局，不得分歧。此数十里内，由官选谕家业最殷之户及乡望素符之人为团总，其有才干又能服众者为团佐，均须常川在局办事。
如该殷户或有事故不克常为团总者，准其荐举妥人自代。倘有违误，仍惟举代之殷户是问，以杜推诿。
一、编造丁册，以备稽查也。各庄户口多寡不一，团总、团佐传谕各庄总头人，查开该庄户口若干、壮丁若干、系何行业、用何军器？照另颁册式造具清册两分，一送总局、一存本局。至团内有平日犯法应令改悔者，即于本名上添注「改」字以别之。凡团丁有挑取练勇、义勇者，均于册内分别注明备查，不许隐漏。
一、勇分等次，统归操练也。从前办团，名为按户抽丁；实则混雇应点，团不成团，何有于练！今议分别捐勇，曰义勇、曰练勇、曰团勇。其义勇，则长驻团局，逐日操练，每名月给口粮洋银四元八角。练勇，则按旬赴局操练一次，每次给银二角，月共给银六角；练勇八名抵义勇一名。不归捐者为团勇，除书生、老弱、孤寡外，凡家有壮丁，自备口粮，每月赴局点操一次；无故不到者，由团总指禀，量予责罚，以杜抗违。
一、约资捐勇，期归着实也。从前办团，或提动公款或按户捐钱，皆难久持，仍同虚耗。今以家资之多寡，定捐勇之等差。如家资约有万金者，月捐义勇一名或练勇八名；家资仅千金者，合十家捐义勇一名或匀捐练勇亦可；不及千金者，免捐义勇，抵捐练勇；家资约五百金者，合两家捐练勇一名；不及五百金者，免捐义勇，抵捐壮丁备充团勇。余家照此类推，不许捐户抗瞒、亦不许团局苛派，以昭公平。否则，禀官酌定。
一、由团选练，由练选义也。前造团册，混杂无章；现议册式，须分别十六岁以上、四十岁以下壮丁，方注团勇。团总先传应捐各户到局
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -03-别史
61-法军侵台档案-清-*导航地图-第23页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...