r>
十月己酉，王僧辩至姑孰，遣婺州刺史侯填、吴郡太守张彪等筑垒东关，以待齐师。
闰月丁丑，南豫州刺史侯填与郭元建战于东关，齐师大败。湘潭侯退复归于邺，王僧辩还建康。
十二月，齐宿预民东方白额以城降，江西州郡皆起兵应之。
三年（北齐天保五年）正月，陈霸先自丹徒济江，围齐广陵，泰州刺史严超达自齐郡进围泾州，南豫州刺史侯填、吴郡太守张彪皆出石梁，为之声援。辛丑，陈霸先使晋陵太守杜僧明帅三千人助东方白额。
三月甲辰，以司徒王僧辩为太尉。丁未，齐王球攻宿预，杜僧明出击，大破之，球归彭城。癸酉，以陈霸先为司空。
六月，齐冀州刺史段韶将兵讨东方白额于宿预，广陵、泾州皆来告急。韶留仪同三司敬显等围宿预，自引兵倍道趋泾州，进击严超达，破之，回趋广陵，陈霸先解围之。杜僧明还丹徒，侯填、张彪还秦郡。吴明彻围海西，镇将中山郎基固守，围之十旬，不克而还，齐段韶使辨士说东方白额开门请盟，因执而斩之。
九月乙巳，魏遣柱国于谨等来侵。辛未，帝命主书李膺至建康，征王僧辩为大都督、荆州刺史，命陈霸先徙镇扬州。僧辩遣豫州刺史侯填帅程灵洗等为前军，兖州刺史杜僧明帅吴明彻等为后军。
十月丙子，征王僧辩等军。
十一月辛卯，魏军大攻，胡僧祐中流矢卒。江陵城陷于西魏。
是月，太尉扬州刺史王僧辩、司空扬州刺史陈霸先奉迎江州刺史晋安王方智为太宰，承制，还师京。
十二月辛未，帝为魏人所杀。
绍泰元年（北齐天保六年）二月癸丑，晋安王至自寻阳，入居朝堂，即梁王位，时年十三。以太尉王僧辩为中书监、录尚书事、都督中外诸军事，加陈霸先征西大将军，湘州刺史萧循为太尉，广州刺史萧勃为司徒。
三月，齐遣其上党王高涣送浈阳侯渊明来主梁嗣，至东关，遣吴兴太守裴之横与战，败绩丙戌，齐克东关，斩之横。太尉王僧辩出屯姑孰。
七月辛丑，王僧辩纳浈阳侯渊明，自采石济江。齐侍中裴英起卫送渊明，与僧辩会于江宁。癸卯，渊明入建康。丙午，渊明即位，改元天成，以晋安王为皇太子，王授僧辩太子太傅，扬州牧，余官如故。壬子，齐主以梁国称藩，诏凡梁民，悉遣南还。
九月壬寅，陈霸先举兵袭王僧辩。以弟子著作郎昙朗镇京口，知留府事，使徐度、侯安都率水军趋石头。甲辰，安都至石头城北，弃舟登岸。石头北接冈阜，不甚危峻。安都被甲带长刀，军人捧之，投于女垣内，众随而入，进及僧辩卧室，霸先兵亦自南门入。僧辩方视事，外白有兵，俄而兵自内出。僧辩遽走，遇子颜，与俱出阁，帅左右数十人苦战于听事前。力不敌，走登南门楼，俱下就执。是夜，霸先缢杀僧辩父子。前青州刺史程灵洗帅所领，力战于石头西门，军败，霸先遣使招谕，久之乃降。霸先深义之，以为兰陵太守，使助防京口。乙巳，霸先为檄布告中外，列僧辩罪状。丙午，浈阳侯渊明逊位，出就邸。
十月己酉，晋安王即皇帝位，大赦，改元，中外文武赐位一等。以浈阳侯渊明为司徒，封建安公。告齐云：“僧辩阴图篡逆，故诛之，仍请称臣于齐，永为藩国。”齐遣行台司马恭与梁人盟于历阳。壬子，加陈霸先尚书令、都督中外诸军事、车骑将军、扬、南徐二州刺史。癸丑，以宜丰侯循为太保，建安公渊明为太傅，曲江侯勃为太尉，王琳为车骑将军、开府仪同三司。戊午，尊帝所生夏贵妃为皇太后，立妃王氏为皇后。吴兴太守杜龛据郡拒陈霸先，义兴太守韦载以郡应之。吴郡太守王僧智，亦据城拒守。陈霸先兄子茜还长城，收兵才数百人，杜龛遣其将杜泰将精兵五千奄至。泰昼夜苦攻，数旬，不克而退。霸先使周文育攻义兴，义兴属县卒皆霸先旧兵，善用弩，韦载收得数十人，使射文育军，每发辄毙一人，文育军稍却。载因于城外据水立栅，相持数旬。杜龛遣其从弟北叟将兵拒战，北叟败，归于义兴。辛未，霸先闻文育军不利，自表东讨，留高州刺史侯安都、石州刺史杜陵宿卫台省。甲戌，陈霸先军至义兴。丙子，拔其水栅。谯、秦二州刺史徐嗣徽以州入于齐。嗣徽密结南豫州任约，将兵五千袭建康。是日，袭据石头，游骑至阙下。侯安都闭门，示之以弱，及夕，嗣徽收兵还石头。安都夜为战备，将旦，嗣徽等又至，安都帅甲士开东、西掖门出战，大破之，嗣徽等奔还石头。陈霸先遣韦载族弟拥赍书谕载。丁丑，载及杜北叟皆降，霸先厚抚之，卷甲还建康，使周文育讨杜龛，救长城。将军黄他攻王僧智于吴郡，不克，霸先使宁远将军裴忌助之。忌选所部精兵轻行倍道，自钱塘直趋吴郡，夜，至城下，鼓噪薄之。僧智奔吴兴。忌入据吴郡，因以忌为太守。
十一月己卯，齐遣兵五千渡江据姑孰，以应徐嗣徽、任约。陈霸先使合州刺史徐度立栅于冶城。