,次子志契年九岁,幼子志夔年八岁,现在攻书,俱闭门不交外事,家中粗可过活。奴才先送与银二百两,为其家盘费之资。理合具摺奏闻,伏乞圣鉴

朱批:好。知道了。

二百一十一 苏州织造李煦奏熊赐履家中情况并宣谕著曹(兆页)照看伊子摺


康熙五十五年二月十八日
  臣李煦跪奏:
  臣奉旨至江宁府大学士臣熊赐履家中,见有三子。其长子熊志伊,年四十一岁,言语颠倒,悲喜不常,所患痰病未愈。至於第二子熊志契,年方九岁。第三子熊志夔,年方八岁。但兄弟分居,长子熊志伊住上元县省字铺地方,志契、志夔跟随生母龚氏另一宅居住,在上元县增字铺地方。臣看熊志伊家中光景尚还过得日子,若志契、志夔则门庭萧索,而熊志伊亦未能看顾两弟。
  臣至江宁织造衙门宣示谕旨,着曹(兆页)照看熊赐履之子,臣亦随当照看,钦遵圣谕也。谨具摺奏覆。
  再,熊志伊差家人至臣苏州暑中,具呈求代奏谢恩,合并奏闻,伏乞圣鉴。

朱批:知道了。


[宫中.李煦奏摺]
二百一十二 署内务府总管马齐奏请补放茶房总领摺


康熙五十五年闰三月十七日
  为茶房总领福寿病故,请补放其缺事。
  茶上人索住,当差共三十二年,原任员外郎李散之子,满洲。
  茶上人关保,当差共三十二年,原任畅春园总管姚扬之子,满洲。
  茶上人巴勒岱,当差共二十七年,原任副都统郎吉塔之子,满洲。
  茶上人硕色,当差共二十三年,原任侍读学士萨尔图之子,满洲。
  饭上人罗查,当差共二十九年,原任员外郎能格之弟,满洲。
  饭上人马哈达,当差共二十五年,领侍卫内大臣巴珲德依之子,满洲。
  饭上人柱成额,当差共二十年,参将马维屏之子,汉人。
  饭上人六十,当差共十三年,郎中海章之子,满洲。
  将此等人名各缮绿头牌,伏乞钦点。
  署理内务府总管事务.佐领马齐,交与奏事双全、物林达苏成额、奏事张文彬、洗马杨万成转奏。
  奉旨:曹寅之子茶上人曹颀,[注]比以上这些人都能干,著以曹颀补放茶房总额。钦此。


[译自内务府满文奏销档]

[注]按曹寅只有一子名(禺页)(即连生),(禺页)死后,以曹荃第四子名(兆页)者承嗣,这是在康熙亲自主持下进行的,具体情节已见前文。康熙五十一年九月初四日连生摺内也有"奴才堂兄曹颀来南"之句。但在此摺内竟又出现康熙"曹寅之子茶上人曹颀"之旨,满文译音又业经查对无误,不知是何原因。现如实发表,以备参考。
二百一十三 曹(兆页)奏请圣安并报雨水粮价摺


康熙五十五年五月十九日
  江宁织造.主事奴才曹(兆页)跪奏:恭请万岁圣安。奴才于五月十七日已至江宁。江南二麦收成有八、九、十分不等。米价七钱八分至八钱五、六分不等。各处雨水沾足,农民俱得及时插秧,秋成有望。百姓安乐,太平无事。所有四月分晴雨录,恭呈御览。并将二月、三月、闰三月晴雨录,合并补呈奏闻,伏乞圣鉴。

朱批:知道了。闻得浙江雨水过多,民食甚艰等语,未知是否?尔细细访问,奏闻要密才好。

二百一十四 曹(兆页)奏请圣安并报雨水粮价摺


康熙五十五年六月十三日
  江宁织造.主事奴才曹(兆页)跪奏:恭请万岁圣安。江南太平无事。目下各处有雨,禾苗大好,秋成十分可望。米价照常,七钱八分至八线五、六分不等。丝价头等好细丝每两七分九厘有另,次等丝每两七分三厘有另。谨将五月分晴雨录,恭呈御览,伏乞圣鉴。

朱批:知道了。

二百一十五 江宁织造曹(兆页)奏御赐普济寺匾额代绅衿等谢恩摺


康熙五十五年六月十三日
  江宁织造.主事奴才曹(兆页)跪奏:
  奴才自五月十七日到江南料理织造衙门事竟,谨于五月二十五日恭赍钦赐普济寺御书匾额到苏,会同李煦择於六月初三日在普济寺第三层大殿敬上匾额。御书墨笔,珍藏本寺,永为传世之宝。阖郡绅衿士庶,闻之皆欢欣鼓舞,顶香迎接。咸云我万岁万几霄旰,无刻不以民生为念。今建立普济寺,不过我等士庶创举小善,乃蒙万岁不惜宸翰,钦颁匾额,仰见圣主惠爱元元,老安少怀之至意。我等益当感劝,仰副天心,於本寺内建醮演戏,庆祝万寿无疆。又合词具呈,求请代奏恭谢天恩。
  奴才於本月十二日回至江宁。所有地方士民感激情形,理合具摺奏闻,伏乞圣鉴。

朱批:知道了。

二百一十六 苏州织造李煦奏与曹(兆页)同挂普济堂御书匾额情形摺


康熙五十五年六月十五