癸丑户部郎中陈仁请复言事为民御史彭程原职及追复永乐初死事学士方孝孺等官不允
○甲寅升广西镇远府河池县为州设知州吏目及儒学学正阴阳医学僧道司官各一员仍隶镇远府从总镇等官奏也
○命苑马寺行太仆寺官行事体统俱照两京太仆寺例从山西行太仆寺卿王琰奏也
○内阁大学士李东阳还自阙里上＜锍-釒＞言臣备员内阁饕任腹心左右辅导乃其常职比者钦承使命远涉川陆有所闻见不敢缄默谨披沥肝胆为 陛下言之臣自四月以来经过里河天津一带适遇天时亢旱风霾屡作夏麦枯死秋田未种运船不至客船稀少曳缆之夫身无完衣荷锄之人面有菜色极目四望可为寒心临清安平等处盗贼纵横杀人劫财者在在而是传闻青州劫夺尤甚各该地方官员随捕随发各处回贼百十成群白昼公行出没无忌又闻南来人言淮扬诸府十分狼狈或掘食死人或贱卖生口流移抢掠各自逃生运粮官军般坝剥浅艰辛万倍人心惶惶无知所措以至江南浙东荒歉之地方数千里朝廷虽差官赈济减耗折粮拆东补西得不偿失且民户消耗军伍空虚官军无旬月之储俸粮有累年之欠夫东南为财赋所出一岁之荒已至于此北地贫薄素无积蓄今年再歉则将何以堪之国家承平富庶百有余年一时之荒已不堪处设有不测又将何以处之言及于斯可为痛哭臣本庸愚生长都邑曩于成化年间省祭原籍公干南京再经此地始知民生愁苦之状郡县凋敝之由以今校昔十倍于前则臣虽久处官曹日理章＜锍-釒＞犹有不得其详者仰惟 陛下聪明睿知卓冠群伦而居于九重之上深宫之内小臣百执事知之不敢言言之不敢尽细微幽隐之故岂得而尽闻之亦岂得而尽信之哉臣尝访之道路询之官吏皆言粮草税课岁有常额而冗食太众国用无经差役频繁科派重叠木植颜料凡百之物岁无虚月内府钱粮交纳使用更无纪极京城修造前后相仍做工军士累力陪钱每遇班操宁死不赴势家巨室田连州县徵科过度请乞无厌亲王之国供亿之费每至二三十万修斋挂袍开山取矿作无益以害有益者间复有之加以贪官酷吏肆虐为奸民力困穷嗟怨交作天灾叠降固有由然他如游手之徒号称皇亲名目附撘盐船声言各处马头起盖店房网罗商税缘国家建都于北仰给南方商贾惊疑大非细故织造内官纵使群小采打闸河官吏赶捉买卖居民骚扰动地又臣所目击者在途如此到彼可知若此之类未易枚举臣闻天下之患常在于上下之情不通今闾阎之情郡县不得而知也郡县之情庙堂不得而知也庙堂之情九重亦不得而知也是皆始于容隐而成于蒙蔽容隐之端甚小而蒙蔽之祸甚深大坏极弊皆由于此臣既尽知而不尽言恐 陛下终不得而知也臣窃以为今日之民生疲弊已深而国用之匮乏已极若事事而蠲之则不可尽免时时而赈之则不可胜给臣请以所见喻之节用度如闸河然节一分则上有一分之益广储蓄如源泉然积一分则下有一分之利惟在 圣心一转移之间而已臣在山东伏闻 陛下以灾异屡见戒饬群臣痛加修省又特降纶音令各衙门开查弊政远近欢动歌颂 圣明以为太平之几端在于此臣窃念往时诏旨频降章＜锍-釒＞毕陈而事关内府贵戚每为掣肘如去年户部等衙门后府等衙门今年兵部等衙门会奏事件及吏兵二部查奏传奉乞恩各一本皆经时阅岁不赐施行臣恐今次所开又成故纸如 圣谕所谓虚应故事者则民情何时而慰天变何时而弭乎伏望 陛下廓离照之明奋乾纲之断查照前项节次奏本催督今次开具事情凡民情时弊有当兴当革者详加采择期在必行尤望躬行节俭力省浮费惜无名之官赏停无益之工作以先天下以慰生民则变歉成丰化灾为福可以延 宗社万万年无疆之休矣臣爕理无状辅导罔功凡臣所陈弊政皆臣之责除别＜锍-釒＞自劾外谨具此以闻 上曰卿所言深切时弊足见忧国至意事当行者所司查议明白开具闻奏其自劾之＜锍-釒＞曰迩者灾异日甚致廑宵旰下谕臣工令其内省愆尤自陈弊政此古帝王克谨天戒上下交修之心也臣时方奉敕祭告阙里即欲具本自劾求退缘公务未毕不敢远烦 天听今臣既回京复命谨陈愚悃上彻 渊衷臣窃惟内阁之职所以辅导君德参预政机任重责深实难胜举臣以庸才弱质遭际 圣明备位于兹已十年矣而勋劳罔著咎过益增近时以来纪纲缓弛风俗倾颓或用舍违宜或刑赏失当官帑空乏而费用愈奢民力困穷而徵科益急诸司弊政实亦多端臣职在论思预闻进止或开陈未至无以自明或持议不坚中为所夺凡此之咎非臣而谁昔人谓观大臣之贤否在天下之治乱臣自考其迹较之初任渐不如前以人事言之则可退矣人事之与天道相为流通召和致灾各有攸应故周以爕理寅亮责在公孤汉以灾异策免亦有故事臣自省其徵较之往岁大有不同以天变言之亦可退矣臣之初志不揣驽劣本欲效劳中觉其难亦尝因疾求退及累荷温纶曲加慰勉犹冀强图后效以报深恩玩愒因循又踰四载今考诸人事徵诸天变乃至于斯而年日就衰疾不时作头目昏晕齿牙动摇意气徒存精力不逮虽欲再加驱策实有未能用是仰乞 圣慈俯垂矜察容臣休致以尽余生臣又闻处至难之事者必得非常之才尤望 陛下时简名贤代居臣位使得输宣心力展布猷为必能下拯民穷上回天意实国家之幸抑亦臣之幸也 上曰灾异示戒正宜上下交修卿职司辅参方切倚毗岂可引咎求退所辞不允
○工部左侍郎李鐩提督四夷馆户部左侍郎李温各以灾异乞