胆,填胸皆小范之兵;总镇标下坐营张虎臣,英姿赤箭,伟略青萍,从征已着勋劳,任令克称严翼;名色把总陈荣,誓死歼夷,捐生报国,马革无惭烈士,鸿恩应泽后人;名色把总叶大经,贾勇无前,蹶张敢战,筑垒身先部曲,驱夷声震岛中;军门标下旗鼓守备程应璋,凌云伟干,淬水雄锋,龙光枢赞中权,豹略威宣外海;标下中军今升南日寨把总欧阳瑞曾,承家夙畅诗书,拊卒能同甘苦,出奇毙敌,奏绩恬波;标下中军福州左卫指挥同知雍銮,满腹精神,一腔忠义,懋烈丕昭海峤,吁谟应寄干城;总兵标下红厂营把总高跃,桓桓雅度,赳赳英姿,从征海屿驰驱,超距师干振奋;总兵标下旗鼓守备陈国祥,兵书夙习,帅令能宣,两年中左随征,一旦彭湖息浪;军门标下听用官镇东卫副千户吴尧缙,阴符领秘,铃阁宣劳,奉公不避鲸涛,戮力同平蚁穴;南路中军名色把总苏大任,飞帆直抵贼巢,呜剑严敷将令,甘分卒伍,威逐夷艎;加衔都司顾思忠,敏利青萍,沉雄黄石,海外机宜晓畅,师中号令严明;标下赞画生员陈则赓,夙负鸿猷,敢尝虎口,雅抱不轻投笔,长筹预定止戈。他如名色把总陈文燫、张国辅、杨应魁、朱梁、宋九龙、刘世耀、谢日升、方升、郭泰、听用官魏德、蔡宇、蔡辉、蔡及泉、周瑞、黄龙安、谢廷、张维纲、吴若、李国辅、张懋德、旗牌官黄金章、马犹龙、何开勋、哨官李大鼎、吕应魁、陈贤、蔡应世、赵元相、蔡春、李惠廷、蔡君及、李耀、锺尧宠、张义、王进、王应元、林一德、吴建业、吴祥、孔志高、王应龙、李守伦、陈国猷、掌号官张道用、捕盗王仕俊等,久历戎行之苦,共襄驱逐之功,所当一体叙录行赏,以示激劝。内如都司吴从质,借箸画三驱之策,献俘躬万里之劳,已最专符,堪撑半壁;游击郑嘉谟,鹰扬奇略,虎视雄威,策后劲以驱夷,赞中枢而掣海;坐营张虎臣,火攻标擒斩之勋,水击赞犁平之力,随征独苦,计绩犹多;中军官雍銮,鍭矢雄能饮羽,丸泥画可封关,劳苦从征,雍容制胜;所当加升一级,以劝贤劳者也。名色守备王梦熊,初渡彭湖,不日成城制敌,长征孤岛,经年茹草驱夷,栉风沐雨勤劬,出鬼入神计划,逼蛟氛而增奋,振虎旅以奏功;把总陈荣、叶大经,左右宣勤,晨宵匪懈,均历餐风之患,赞成却虏之勋;除陈荣已故,亟宜优恤,王梦熊、叶大经所当实授职衔,俾镇彭岛,以示酬功者也。书吏张际亨、写本揭吏吴埙、林国楹、张懋默,查凡报边倭等功,例有叙及;际亨等从征出海,既辛苦之备尝,旁午供书,尤拮据之可悯,乞循前例,准与赏劳。

  至前任抚院商都御史,当夷氛乍扬,我师未集,难以乌合抗鲸吞,故不得不先谕而除剿。况夷求市为名,或天恩之所可宥。及夷据彭以请,则国法之所难容。旧抚恩□先后之着,实得抚剿迭用之权。但中途解任,剿局虽见于铜山之俘,而敷施未竟。今抚院为□□□□□□□□□□□□□□□□□□□郁劳臣(中缺)胜,摧锋破敌之勋,则有事弥久而论惟定者(以下与「彭湖平夷功次残稿二」相衔接)。

  ——录自「明清史料乙编」第七本六二四页。

  ●彭湖平夷功次残稿(二)

  (上缺)武将吏奇收八克,功奏万全,已(约缺十二字)蒙仰府覆查,而当时运筹决胜,摧锋破敌之勋,则有事弥久而论惟定者;此皆上台经文纬武,安夏攘夷,屹砥柱以回澜,衽上奠八闽苍赤,挽天河而洗甲,掌中靖万里烽烟,绩懋锡第,功高图阁,卑府跧伏下僚,何敢僣为之颂。惟福州府知府今升河南副使潘师道,运筹兵甲填胸,御侮风雷在握,泉州府知府沈翘楚,善后虑周绸桑,保安思彻巩石;漳州府海防同知赵纾,雄谋水火皆兵,劲气旌旗生色;泉州府海防同知何舜龄,筹海目空夷虏,折冲胸富韬钤;漳州府推官今行取林栋隆,壮气直冲牛斗,雄才立靖鲸波;泉州府推官简钦文,运筹万里销氛,裕饷三军鼓腹;同安县知县李灿然、龙溪县知县杨廷诏、海澄县知县刘斯■〈王来〉、漳浦县知县陈以瑞、挽输万灶腾欢,经济八闽安堵;原任福浙总兵官今调广东谢弘仪、原任副总兵今升福浙总兵俞咨皋,身似长城,目无勍敌,运火攻于水阵,一捣而鲸穴皆空,妙武纬以文经,九天之鹰扬堪奋;原任水标游击今升南路参将刘应宠,奇谋前席借筹,戮力浑身是胆;原任都司佥书管南日寨事今升泉南游击车应山,抚士情同甘苦,御夷力有担当;原任参将陈文炀,填胸素裕龙韬,破浪直清蛟窟;标下游击郑嘉谟、都司掌印署都指挥佥事吴从质,冲波风靖长鲸,抚剑名符短鹖;彭湖游把总洪际元、水标左右翼把总洪应斗、加衔名色守备王梦熊,投醪貔虎归心,击楫鲸鲵丧胆;总兵标下坐营张虎臣,抚剑风生四座□,冲波电扫千夷;把总叶大经、标下旗鼓守备程应璋、原任标下副中军今升南日寨把总欧阳瑞曾、福州左卫指挥同知雍銮、总兵标下红厂营把总高跃、旗鼓守备陈国祥、军门标下听用官镇东卫千户吴尧缙、加衔都司顾思忠,摧锋胸具甲兵,击楫气吞溟渤;南路中军把总苏大任,纵横壁垒改观,指顾烽烟净扫;军门标下赞画生员陈则赓,才堪倚马,技可剸犀;他如把总陈文燫、张国辅、杨应魁、