泰州人刘坤率党千六百人、粮万石降成功,口称扶助先帝,审系假冒;立唤该地里总杨芳、许秀等供称,实系盐盗假冒明主,作耗地方。立时绑出,号令江口;又差铁甲兵一千前去该地抄没,不容假冒。又发谕该地方,张挂告示一道:『尔百姓等各安生理,毋听讹言煽惑。如再仍前,许地方童叟百姓据实呈报,剿拿扫除。再敢计诱耸动,只字虚报,罪当反坐!特谕』。
郎廷佐大败郑成功
郎廷佐闻郑兵将至,将城外屋悉行烧拆。近城十里居民,俱令入城。大开水西、旱西两门,使百姓置柴;限五日,如城外不卖及卖不完者,俱火之。郑兵至,结营白土山,距南京仪凤门七里。廷佐敛兵闭守;满将哈哈木疑民有异志,郎保无他。令民闭户,鸡犬无声。郑兵围困不攻,城中米七两一石;百姓不敢街上行籴,有饿死室中者。惟柴不甚贵,以烧台凳故也。七月,南京被围,廷佐檄松江总兵马进宝(进宝于顺治十四年改名逢知)及崇明提督梁化凤入援;进宝不奉檄,化凤以四千人至。初,成功入南,进宝递书降。进宝初为闯将,号马铁扛;及居松江,残忍好杀,奇富。化凤字卿天,陕西西安府长安县人;顺治丙戌武进士。成功南来,化凤亦伪降;与马信拜结兄弟,祭誓天地。至是入京,信独不疑。以兵逼城,城内寂然不动,郑兵益懈;谓功在旦夕,甚轻之。
七月十二日,总兵余士信约诸将二十三日计议,二十五、六日破城。有福建林某,入海已十六年,为管甲吏,知郑虚实;从破瓜州时,于仪真淫掠,郑笞二十,以是啣恨。至此闻密计,遂走;夜缒入城,见廷佐曰:『逾三日,城必破矣。明日二十三日为成功生日,诸将卸甲饮酒;乘其不备,可破也』!某处假营、某处实营,一一详报。廷佐令守城军十人留一,余俱下城归营。南京有神策门,向久砌塞;是夜掘开,止留外砖一层。沿城荻深数尺,马信等竟不知内有突门;忽砲大发,梁化凤、哈哈木、管效忠各引精骑乘砲势冲出,信兵大乱,大清将分路袭杀。余士信与先锋甘辉方演戏;得报,被甲而出。战良久,哈兵稍却;廷佐登城见之,惊曰:『如何退了』!复发一队从小东门出,掩郑之后;猝不及备,遂大伤。然军令严,主将不奔,军皆死战。既而甘辉身中三十余矢,力不能支,乃走;兵始走。时海舟泊江边,距城二十余里;廷佐先令军士诡装百装,载柴、酒、米、肉,日与海舟贸易,以观动静。初犹远舟,后渐相暱不疑;遂知火药所在,密以硝黄实酒瓶中,近舟发之,焚其四艘,火药俱尽。成功大惊,谓有奸谋,乃放舟南下。岸兵败走二十里至白土山,欲觅舟,舟已开矣;群趋山上。大兵追至,郑兵杀下。久,哈哈木密从山顶上驰下,廷佐登高远望旗色,喜曰:『吾家兵上山,胜矣』!须臾,郑兵大败,走江边,以无舟,勇锐多投江死者;举其甲,重四十斤。检尸,得四千五百人,长发者千五百余人:时七月二十四日也。
时城中居民已闭门一月,忽闻街上大呼曰:『海贼俱已杀去,汝等百姓俱开了门罢』!门始开。廷佐出示各郡县云:本部院同征黔凯旋大将军噶罗统满汉兵哈、管及水师提督梁,于七月二十三日杀贼,生擒伪都统余士信,箭射死马信,杀贼几许、箭死几许及渰死不计其数云。初,六月下旬,郑兵至天长,知县出迎。七月初八日,张煌言率舟师抵九江等处,所过郡邑多附之。蒋国柱奏曰:『凡献册者十九县,请旨定夺』!上批云:『此非百姓之罪,乃汝失守封疆之罪也;来京听审』。廷佐奏捷;上批云:『海寇犯边,尔乃一城之隔,致之死地;此乃郎卿第一功臣也。沿江所失封疆,俱免屠戮;府、县官,更加培植』。百姓闻之,始安。
亢得时号佑五,山西崞县人;淮安总漕。率兵救镇江,中途遇兵而败,投河死:此七月二十一也。众疑遁去,忽于砚下得书知之;以绳系手于船,故得尸焉。朱衣助既脱,奏曰:『臣履任四日,而贼即至。求救于蒋国柱,国柱不发一兵;求于管效忠,效忠逗遛不进。贼既至,不战而逃;贼既退,不抚而抢』。遂于九月十三日,逮国柱、效忠。而高谦从郑入海,籍其家。
附记:马进宝字惟善;辽东籍,山西隰州人。镇守松江,贪淫酷虐,士民无不被其毒者。有妾八十人,每在阄签而卧。其母劝减妾,进宝语妾:『愿去者拈签』。拈者颇众。进宝佯谓母曰:『今将嫁之矣』。悉斩之;母大骇。一妾有疾,召医视脉;医者曰:『此孕也』。进宝以妾众,亦竟忘之矣;怒曰:『宁有此事!汝止此,如有孕,不杀汝;若非孕,当斩汝矣』!顷之,内托一儿出,乃剖妾腹而得者。医者惊悸,进宝赏五十金。其不仁如此。及降海事发,解北京磔之。
武某,河南人;管效忠部将也。膂力数千斤。年三十余,长可五尺;身兼四人,马不能胜,止一黑马乘。当效忠被围于镇江也,武以大铁棍击杀千余人,众皆披靡。既出重围,问军士曰:『管爷出来否』?对曰:『未也』。复杀入;如此者五出入。万人之中,莫敢有当之者。效忠被鞭落马,武下马负之而趋,效忠因出重围而免