疾休政归公自幼颕敏过人见者奇之既长弟子员苦志勤力昕夕匪懈不事浮华不近声色学正时毅然以师道自居凡教人立心□行皆以身先之故出其门者成器而足用黄门时整饬典雅小心缜密得近臣体在通政时封驳章奏通达下情虽倥偬繁剧而井井有条无壅滞之弊又能不察察小失有大臣德量以至处家教子居丧闲退无一不得其宜所以入官四十余年历事五朝无小过可纪宜乎身荣存没官封祖考家用平康厥嗣繁衍而其实足以传于后世也耶
△通议大夫通政使司通政使宜石柴公义墓志铭（杨一清）
杨一清
正德辛未间予在吏部尝求刑曹之明习法令不利诱势屈者尚书刘公及两张侍郎以主事柴君义对进员外郎巳而闻先是有刘信者以殴伤人被诬系狱君当鞫之时刘瑾专政庇其所厚者属君坐信死君曰枉坐非辜义不敢也瑾衔之方图中伤而瑾败大诛得免祸予叹曰法官矣是年冬会鞫重囚于朝予当执笔尚书命君读狱辞明朗有节有所矜疑予诘问之应答如流无弗中肯綮予益喜识之明年壬申通政司官缺员 武庙诏吏部求称是任者廉得数人而君在列引入内廷试之有旨用君遂握通政使司右参议予以君之才不止此而出纳命令所系甚重且柄用之阶不忍□也比予得谢归江南十越岁嘉靖乙丑再起废西征事宁召还入内阁而君巳进擢左通政矣次年丙戌 今上亲擢通政使以其音吐洪畅容止端重甚眷注之尝命近臣传谕通政司官奏事当一如柴义越二年戊子冬十月二日君方出造亲友家归至内室勿得疾不能言予同僚石门翟公君姻家也闻而往视急延医诊之巳不可药遂卒翟公既经纪其丧属予一言铭诸幽可无辞按翟公所述状君姓柴讳义字时中别号宜石其先浙之仁和人隶腾骧右卫籍遂家于京师曾祖秀春祖清父润以军功授锦衣卫百户封通政使司右参议母黄氏封太宜人君生颖脱侪辈知孝敬父母性俱方严髫年就遣外傅督之学苦志经史遂举乡荐登弘治乙丑进士所得俸资俱上之太宜人一毫不私蓄尤笃友爱作屋数间悉以让其兄仁弟礼居之鞠其幼甥周尚文如巳出比长捐俸助聘资俾之有室性宽厚与人处谦谦持谨言温而气和人乐亲之下至臧获吏仆未尝见其有疾言遽色家居衣服饮食甚俭朴萧然如未仕时生成化癸巳□月二十九日寿纔五十有六 上闻其卒甚悼惜命所司赐祭葬如例
△通政武东杨公载鸣行状（胡直）
胡直
方嘉靖末荫臣窃魁柄颐指天下士平时爰书赫蹏以示铨臣列某当内某外某上某下一日飞数楮若传闺阁语虽太宰以下咸拱听奉若画一而一时幽明庆罚之枢尽归私家于时予邑武东杨公以铨部郎适管选事柄家挟所又凭乡故关说弥繁要在必从公心厌薄之久之以其来楮掷地作色不可柄家遂大衔忌者乘之进熟谮伤公竟落职左官闽之将乐典史由是中外缙绅想望风采叹曰是大浸将稽天乃有兹砥石何其特立也公之名遂燀布中外矣公既出一时当事者咸弭耳愓息争先役士大夫风习之大变岁壬戌柄家既败天下名流唯冀公一朝还朝与当涂共济然公竟逡廵补外服稍迁至银台而病作矣未几公竟不起此岂独一邑一家之戚巳哉公家居武山之东故号武东载鸣名虚卿字也上世华阴人南唐虞部侍郎辂来居庐陵二世徙吉水至宋盛时曰允素始繇吉水徙泰和又十三世曰景行举元进士官翰林待制事载史传又三世文贞公士奇大显于世又再世太仆公昱乃公之曾大父也昱生雯雯生天柱公训天柱公性严重有家范以贡补华亭学官迁岷府黎山王教授以公贵赠吏部员外郎娶刘封太安人以正德甲戌十月廿三日生公公生而方面或言类文贞幼颖敏殊常儿五岁就外傅静重不佻弄七岁业举子至九岁天柱公方试有司归即以所试目试公公立就又尝族人着勿斋赋有奇思天柱公曰汝大贤后当绍先烈宁学近时士止科第著称耶未几着资圣录一卷言治安事曰吾将执此以献天柱公笑而火之曰非小子先务也岁戊子以童子就试邑侯及督学使者皆首诸生补弟子员岁丁酉踰冠今元相徐公督学试吉安士得公定名虚位论大加赏异曰是能从韩文脱胎者江南第一卷也名益振是岁举省闱高等戊戌第进士天柱公方教谕华亭 先皇帝出幸承天公得从例归省如华亭时人荣之己亥补广东潮州府推官公天性方棱既居官益砥砺操节广中吏故有贴班银曰助衙钱公至首罢免有乡宦自闽寄香茶公不启封还之馈遗请托尽绝至刑名出入未尝不规规焉措意也常曰推官法吏法生杀人易耳一付吏人手鲜不奸又或视上官指下上其手其谓法何故公于谳狱亭疑一主公正而行以详慎文出躬裁吏人袖手无能弊穴者时公方盛年然称敏练推第一云潮故有桥税异时监者干没其间入恒寡公监未一月辄倍其入以是在潮凡一岁再被荐踰年丁外艰闻丧即行每痛天柱公未面诀语辄涕泣免丧补登州府推官登海国嚚讼动连数百人当道闻公至则故知名也多委艰大事公亦毕力自效不避怨瘁不数时庭无滞狱囹圄遂空代廵党公荐公有清玉洁鉴空衡平之语时谓知言丁未行取补吏部稽勋司主事历升考功员外郎满考得赠封其父母公在部感激思报而当时士习事体日垂公乃退自淬厉力谢馈谒昒爽入署勑家人钥宅舍务绝宾亲独行一志然遇贤者未尝不款接咨诹人材貇貇不自怠居部凡七稔始晋掌铨事时公于人材臧否既考镜瞭晰乃首择其望而淹者拔若干人摘其圯而幸者抑若干人曹中吏多匿善缺市厚贿故应选士有数年不得出者选君未皇稽也公乃示