边人自虏中闻而归者千二百有六十人修完延庆定边等处城堡窑寨四千六百四所墩台一十二座筑完瓦楂梁及兰州边墙共二百余里前后上功蒙恩荫子者二赐金帛者八赐勑奖励者二壬子八月二品九年满考加太子太保进阶光禄大夫给三代诰命公自临边政务无巨细亲加裁定忧危之心时刻不忘故血气日耗肤体日削癸丑春病剧廵抚贾公廵按姚公代为具奏业得旨致仕竟不及闻闰三月三日卒于固原督府闻者莫不奔哭失声诸镇军民为罢市者数日□公平生不务矫激之行而唯存实心不取幸得之功而必图成事不期显效以耀目前而要之久远不出巳意以违众论而协诸公议有古大臣之风四十三年间所至政声大振功绩可数讣闻 上震悼辍视朝一日予祭九坛赠少保下所司议易名赐谥襄敏遣行人陈志治茔域仍荫一子入监读书盖异数也距生成化丙午九月二十四日享年六十有八娶刘继江始封孺人再封恭人与刘并累赠一品夫人俱先卒再继李子男四长管次钥俱江出次簧次竹李出管钥簧竹俱官生所著有漕河奏议漕河撮稿督府稿总督奏议若干卷行于世诗文若干卷藏于家公事父至孝病十年食饮起居事必躬亲虽溷器亦自浣涤与乡人处皆得欢心虽介节凛然不渝而几微不见颜色尤厚宗族从弟侄恩育周至为工书入京沂东光间闻乡友蒋淮者三丧厝连窝寺时挽舟巳踰百里亟命放舟留五日出俸易棺具拮据买舟遣人护归南都乡人谓公长厚自金公泽后方再见云公乡行最着不备载而乡人口传实繁南都自开国来文臣致一品生而系玉者逮公纔两人然以功名终荫及四子恤典备厚则公一人而巳公捐廨时少南适督学关中预闻经略大都归榇出西安行钥辈啼泣委状谨□其凡如右俟立言大君子采□铭传碑表俾永有闻于世世
○太子少保资善大夫兵部尚书兼都察院□□御史南涧杨公守礼墓志铭（瞿□）
瞿□
公讳守礼字秉节号南涧其先山西霍州人也在国初公高祖讳敬先始徙保安曾祖讳谦祖讳瓘瓘□为蒲城县丞父讳通仕至巩昌府通判自瓘再徙蒲州故今为蒲州人公生而岐嶷才敏过人读书过目辄成诵早岁即有声郡庠正德庚午举于乡明年登进士第授户部主事三年升员外郎会洺魏盗起朝议以畿辅宜得严明吏任兵备乃升公河南按察司佥事俾驻洺魏盗寻解散人多其才既而以父忧去服除改湖广按察司佥事时荆州有大盗聚众横行湖湘间郡县不能制乃升公副使俾驻荆州公至绝不言盗贼事俟分布巳定乃一举縳之众以为神会以芮杰事忤执政遂以微文中公谪判四川叙州府是年华阳饥民多流亡廵抚唐公奏公任成都知府多方赈恤流民底定以功升四川按察司副使兵备建昌寻升陜西按察使治陜一年无案留牍狱无滞囚乃升山东右布政使寻转左时四川蛮夷扰乱 天子以公在蜀有威信特命公为都察院右副都御史廵抚四川公单车入蜀亲历营寨激励将士不三月遂诛元凶五寨悉平方议酬公会藩司张文魁与公故有隙奏请回避且摘公他事因谪为河南左参政公累有大功谪不以罪荐者益力乃擢为浙江按察使寻升四川右布政使复改山东左俱未任乃命公以右副都御史廵抚宁夏时虏酋吉囊驻牧宁夏岁苦侵掠镇兵复多规内徙公至则稽旧籍以实军伍复关隘以扼虏冲并屯戌以宽士力岁中再获功捕斩首二百余级虏遂不敢复犯会总督缺 天子即命公为右都御史总督三边军务寻加兵部尚书公既习知夷情凡所指授多中机宜又每让功于人人益乐为□初陈边务以固守为先比虏入公巳成备不获逞多遭挫衂后虏连年东寇山西诏抽延绥兵互为犄角虏遂乘虚直犯花马池花马池扼三边要冲虏自计必可入公率众乘城激以重赏仍出精骑置阵直当虏营旗帜精明鼓角諠亮虏来薄辄毙我矢石遂逡廵遁去君子谓公功于是为多使虏得入即战而捷所损巳多况未必捷也公在镇几三年 大子五降勑嘉奖赐以银币最后升太子少保会人淑人李氏卒以忧去任诏遣官葬祭蒲人以为荣公凡两任右副都御史在宁夏时乃获赠祖瓘父通俱右副都御史祖母吴氏嫡母高氏生母李氏俱大淑人云既终制天下望公复用每六卿缺必推公公亦不敢一日忘 朝廷岁庚戌虏犯京师公闻即驰赴至中途闻命乃止家居十余年足不及公府城南十余里有山曰东盘泉石佳胜公筑精舍偃息吟啸其中或经月不还亲旧从之游辄倾倒不倦颂其功则嘿不应人之望公如安石之在东山云公沉毅有谋事至立决皆若素定尤好推荐贤能常若不及故所至能以功名显于世然性刚方耻谐俗取容故屡踬屡起用有不究君子惜之岁乙卯秦晋地大震顽民啸起摽掠公授诸守御官以方畧折其萌芽众赖以安无何公亦卒寔岁丁巳公遗孤走京师请恤典诏采礼臣议赐祭葬如例
○资政大夫兵部尚书兼都察院右都御史谷原苏公佑行状（于慎行）
于慎行
公讳佑字允吉初号舜泽谷原其更号也世为东昌濮人高祖克明公当洪武兵后斩芦苇而居以田赀甲濮上克明子义公为医训科训科子赠尚书公亮亮好佛法里人号曰亮菩萨菩萨子赠尚书公恩号北庄居士刚方有行义是生五子公其季也母曰王夫人王夫人诵观音经祈子巳而公降烟雾覆室三日及在襁褓或抚之昼寝忽展转亟啼不卧抱而下堂屋梁断免焉识者知其贵人七岁从塾师授书属对辄出奇语名公长老无不惊叹既补郡弟子员长吏为礼送酒方行忽大雨霹雳火光如斗一座皆惊曰是必有名闻天下者居王夫人忧流贼劫畧至郡大人趣公走避