诸权奸庐舍以备国用升本部尚书故事工曹钱谷出入漫漶无所稽乃令所司各具簿相核验凡大兴作悉自计划损裁俱多公在部刚正自持利害不动止显陵之迁免东厂匠价之追谏建戚畹第宅差官陜西织造章凡数十上以是忤中贵人意乃乞休居五年召复本部尚书以疾辞不赴卒于家赠太保谥庄靖
○资善大夫工部尚书童公瑞墓志铭（徐缙）
徐缙
嘉靖戊子工部尚书童公卒于京邸公讳瑞字世奇家湖广之城元季 高皇帝兵起避居蜀之崇庆徙犍为乃后卜居嘉州公六世祖讳景明景明生志高志高生昱昱生永福永福生公有异兆故名瑞少长颖异不凡习举子业文誉蔚起弘治己酉举乡荐连第进士授给事中稍迁左右遂都户科会陜西左布政使王衡御史张文李鸾互纠举不法事连宗室言官往勘率畏避引去公至悉发其奸慝咸伏罪时论大快中官扶安奉驾帖取太仓银四万两备内帑费故事钱谷出入户科得与闻时不与闻公疏争之安恳请于 孝庙欲中公危祸有旨以明年当输内帑者扣还太仓公曰中官何能为司徒乃阿违至是耶遂抗疏司徒某奉职无状亟宜罢斥优诏两宥之由是直声益振有杜威者藉戚里势挠坏盐法公劾之论如法尝与御史刘缨论谪蠹政逮系锦衣狱事得解未几迁浙省左参议以外艰去服阕补陜西调长芦运使乃兴修盐利绳治豪猾寻改广西参政时平乐府獞猺系狱者百余人公廉之多冤滥乃直之仍具牛酒犒其□帅使缉其部落□□泣受约束居无何丁内艰服阕进湖广右布政使□辅河南左所历有□□可纪擢顺天府尹 武皇帝南巡公私惶扰公从容应之若无事者京兆赖以宁 今天子登极进工部右侍郎奉敕督修 康陵 世庙荣先殿先后赏赉殊渥满考转左赠高祖考而下如公官高祖妣而下俱淑人未几进本部尚书尝一再疏请老荷温旨慰留公既典司邦土会计节缩悉中规则其大者如仁寿宫 显陵徐河之役上下俱便之丁亥冬疾作 上遣中官就问私第兼赐羊豕戊子六月疾复作竟不起年七十有四公性和厚□平若无所可否而遇大事卓有定见确乎不可夺历官四十年位至六卿谦恭弥甚能以功名令终君子谓其有所养云
○工部尚书刘麟传（实录）
实录
工部尚书刘麟以嘉靖四十年四月辛卯卒赐祭葬如例赠太子少保谥清惠南京广洋卫人弘治丙辰进士授刑部主事历员外郎郎中出知绍与府以忤刘瑾除名瑾败起知西安府擢陕西左参政迁云南按察使请告嘉靖改元起太仆寺卿擢右副都御史出抚真定巳复请告久之起大理寺卿迁刑部侍郎工部尚书以谏织造忤旨致仕归会 显陵宫殿两漏追论事在麟时落职闲住居浙之东长兴三十余年闭户读书足迹不入城市貌恂恂长者其自守介然而不为畛域以是人尤敬爱之卒年八十七
○南坦翁屦略（张寰）
张寰
南坦翁刘公麟字符瑞江右安□□也晚居吴兴之南坦学者尊称之曰南坦先生世以武功授山西平阳卫后所副千户改南京鹰扬卫又调广洋卫翁生于金陵弱冠举弘治壬子乡荐丙辰登进士第与同年进士归安陆昆观政虞衡时外戚用事苍头骄横干纪怨声载路科道官庞泮等交章论劾 □怒悉下诏狱台谏一空以中书并刑部主事等官视其篆中外骇惧陆乃扬言曰是可谏矣翁时奋激首□联名具奏大意以为通治道而来谏议古帝王之盛节一旦沮坏后有利害谁复敢言虽坐停格狱亦寝解寻丁内艰归制终授刑部主事门无私谒以资升员外郎奉玺书录囚畿内畿内多贵幸狱事重大部议以翁领之至则布德尽下周历远揽边鄙悉到大辟重囚辩问□若干情可拟者若干事无证佐可结正者若干通计死囚全活者共三百九十有奇轻罪囚奉例减等释放流徙笞杖供明宽免若干共一万六千四十有奇事后升郎中正德戊辰出守绍兴于时逆瑾擅权士大夫迁除者必候谒之翁独不往捧撽遂行履郡以廉勤公恕率其民簿书不厌刑狱不滞供亿不滥诚心贯于庶政甫五月而民皆向方诸司贤之中官衔之掇拾细故废为编氓旨从中下下之日郡士民犇走号呼如失父母集千金为赆翁笑曰宠一钱吾与宠孰多若等谓古今人不相及耶麾之去越人颂德肖翁之像为小刘祠谓可以媲美刘宠云大宗伯海日王公华纪其事于石今郡中刻有遗爱录翁归值岁侵斗米百钱家有饥色士大夫相率曰可使刘元瑞至是耶于时昆适以逮系至南都□惜尤勒吴子玧施子侃皆慕翁道谊忻然迎之入湖相与论道蒙山之董坞关中孙太初方侨居□□玄理诧相见之晚会龙子霓亦至遂结雅社为湖南五隐吴子得翁吴分尤加缔为姻好未几逆瑾诛起翁知西安陕民戴之犹越也遭内艰讣闻即日就道藩臬诸大夫交异之陕之僚属偕其民集千金为赙郄之如越都宪蓝公忧其无以为丧檄诸司治车马之资翁又郄之会江右藩国之变弗克归安仁乃葬先大夫于吴兴石鼓山南服阕迁陕之参政是岁关陕饥夷虏内侵朝遣贵臣执峻法临之议军饷将厚赋秦民诸司唯唯翁曰不可靖边本以为民今若此内难亦可虑也使者变色曰忧民者独参政耶翁不荅时陕民巳有诣阙赴诉者朝议特命翁参豫饷议□臣为诎加赋之议遂寝乃精核储政大抑侵渔正赋不愈边饷亦足自是政声弥着逾岁擢太仆卿时继母戈淑人疾家累留侍翁独旅寓每退食焚香如坐禅室首相石斋杨公廷和一日过翁之门见双藤倚户飘香载道惊问曰此内为谁曰刘卿也公叹赏遣人致意而去寻擢巡抚真定翁御戎设险储蓄任人畿甸以宁病