听令公痛绳以法始皆帖服有剧盗亦督兵剿之甲寅擢南京吏部右侍郎会独理部事事毕举戊午进户部尚书出纳明审时巳婴疾庚申遂得请去时足不至公府徜徉山水间日围碁赋诗乐笃伦收族事兄琮尤谨每宴会拜跪如少时所赐禀饩月必分给间以散诸族党岁歉则出粟以周贫乏死者具棺敛葬之又建石桥书院以教子姓及乡之俊秀给薪米笔札而时课试之纩且属属其子曰无废义学葢其生平所注意者故至是犹勤勤云尔以弘治壬戌七月十五日卒距其生宣德庚戌正月十六日寿七十三公敦雅厚重耐清苦遵矩度不事矫饰随所受任必称事举职阅历既久资望兼积人无訾议而又先几勇退以寿考终延及子姓方隆而未艾揆诸理数可谓不失其正矣古之语大臣者必先出处其间幸不幸弗论惟所自处合时与义乃可完其名而不辱其身苟终之不合虽有奇节危行卒归于无用故非仕之难而保终难公亦可以无憾哉
○南京户部尚书郑纪（国史实录）
国史实录
南京户部尚书郑纪字廷纲福建仙游人天顺庚辰进士改翰林庶吉士授检讨 宪庙登极献太平十十策寻移疾归踰二十年再起供职升浙江副使提督学校弘治二年召国子祭酒会 万寿节修斋醮礼部预取监生供事纪以不可上疏谏不听改南京左通政升南京太常寺卿南京户部右侍郎久之进本部尚书致仕正德三年十一月卒年七十赐祭葬如例纪姿貌英特气象方整文章条鬯而尤以用世之学自许其提学时正乐舞行乡射毁淫祠皆有裨风教既调官南京犹数言事 上在东宫行冠礼纪采自文王以来嘉言善行凡百条各绘图作赞名曰圣功图以进在户部尤多建明皆关钱榖大计中间屡被论劾葢以其家食既久一旦复出骤至通显不免有积薪之议然纪之才略实有过人者大学士刘健以同年故知之最深故浮言卒不能撼而 上亦任之不疑也次子主敬亦举进士户部主事卒
○资政大夫南京户部尚书熊公翀墓志铭（喻时）
喻时
公名翀字腾霄号□□□□旷迈简肃不知世有衒鬻态而沉鳅逸虬莫可以埃霭笼也父仕忠奇焉少龄业南坛从游者十人许忽夕覩一绝色女立松树上众皆错愕走公略不意女灭焉遂以刀刮树皮大书曰作怪风雷折成形斧锯分乃明日夜半雷擘之至今人吓然余先妻祖司马素庵郝公偶见公诸生中辄许以庙堂器葢朗鉴焉公乡荐后登己丑进士授武进令濯痍煦寒无毛发点染称循吏擢山西道御史按陕西武臣横强公发其甚者如指挥王昶辈置之法时酷旱久而雨注秦人德之差江西荡夷凶憝不少下借贪沓望风解去而放死刑之寃者多邑有毛龙毛虎兄弟稔恶噬染人无数公潜行得实重拟焉还其主赃外而收之官风裁葢震灼哉刷卷南畿以考最升山西宪副 诏曰天下做官的都照休翀可谓受知天子矣分巡冀北道禽白莲会谋不轨者万众公维戮其首妖王良辈而胁从者免升按察使被钦赏焉是 宪皇庚戊年也督工张秋升都□□□□御史多□□又被钦赏无何而升副都御史节镇陕西均徭额兴钱法刺奸以存军民而纪纲复入边见宝气公命掘之得古玉玺一颗文有受命于天既寿永昌四字纳之当上意是年以工部右侍郎召无穉耆不泣下而遮留谓何以还我公也行间改兵部左侍郎立朝抗颜多建白同右侍郎顾佐者清蓟州草场得体又钦赏焉若筹边条奏 朝议称快时大司马马文贞公名焰然而侍郎有左熊右熊公左熊京辇有两熊夹一马天下太平之谣 孝庙呼熊胡子而不名一日奏事鼻带液 上曰鼻液乃膝寒耳命以宫绣护膝赐之满期加正二品服色俸荫一子入监莽优纶也公年七十擢南户部尚书一指顾而宿蠧空相传旧日清尚书熊公尔遇两宫庆礼成公得特进阶资政大夫正治卿上柱国夫人如其例封而父母大父母曾大父母同追秩□□十有二矣丐休诏许驰驿归公孝友本自髫丱□□一嘉果必怀焉先尝父母父母或有所指导神□而受之迨父母见其成而相次亡哭之骨立庐墓□□荐如生历忌辰弦晦节必谢客独寝曰禄养之□□可恨也至生日曰吾母难时也恶乎乐讫其身□□儿三诩翼翚弟一翝同居无异飨翝好酒难近公□之不言而坐翝改悔焉得俸金各治田着屋若干瞻之墓田供奉外推之族尝谓兄弟曰我五人身后宜从我祖父父傍雁行墓见一脉尔竟遵之葢公神游太素笑言不烦人望见浑朴无瑕摘而其中有照不灭焉者修躯六尺许多豪两眉彩上射鼻孔可容指颐有异须挺然而入朝接者竦息累官要枢敦崇同乡人而不流也家居绝无秘玩筑一阁扁曰尊制示忠也但藏古书千卷别有凤皇冈之 往来觞咏携子共孙彷徉兴一触则舞鹤跳鹿拉王叟者手弹弥傲竟夕不知其所如也叟贫死公临焉泪浮淫下呼老友老友闻者感之 武皇复起公而疾革往矣往之目童孺四与郡学郭生顾生立灵星门忽闻天鼓响见天门云光烂开有袍笏一人腾而上不移晷传公逝此岂偶然耶 武皇赐御葬四百五十金计前后诰命十有一勑书四有五钦赏袭衣白金者三雕花玉带者一恩遇可谓极数矣但公军功该世荫而大司马彭泽者将欲请而遂寝于乎功之不见录也何但公人臣之分常尔余向闻 今上皇当阳初梦公称臣南京户部尚书熊翀见明日咨之诸元老称其风表峻越而临颕贾公以先大臣第一流对 今上皇异焉谕以祭公其殁而声灵通帝座者也视之荫奚重轻哉公奏疏与诗文若干卷今但有止庵集行世
○南京户部尚书秦民悦
秦民悦字崇化庐州府舒城县人天顺丁丑