也唐归怒曰君失褐不取何也府君曰不然吾失褐不甚损彼张恶名尚得士人乎唐始逊谢□□□□白河尝从商舟泊襄阳旅舍有来奔者府君佯若不谕意促之出曰此非子宜留也其人吐实则忿怒脱走比举乡试出栈道邮亭亭长告曰恶地不可留也强入之夜半户开月色中美女婷婷来坐榻上府君意其奔也不之荅遂熟寝少顷从者作魇语起问之已鬼物所侵返视户户固扄也明日以告亭长亭长曰此妖杀人多矣而莫能动公公福德未可量也此二事较之鲁男希文何所轩轾
○山东按察司副使韩公廉墓志铭（孙升）
孙升
嘉靖丁未十月二十三日山东按察副使致仕韩公卒于家公讳廉字守清其先葢相州人宋忠献公琦之裔有名亚二者从宋南渡籍余姚故今子孙世余姚人高祖裕七大使曾祖大中祖孟珉父衡娶于柳以景泰甲戌十月一日生公幼颖异长游邑庠有名举弘治壬子乡试高等丙辰进士授任县知县任土隘人瘠转徙者半公加意拊循省刑节费民繇是父母之相率归附县故有契税当事者往往干没公减额积贮以城圯鸠工缮□城完民不知役三载政成征广东道监察御史行之日老幼塞衢攀挽车不得行巳立石纪绩乃后盗起攻任县城弗能克民感公遗惠复纪之石系思焉御史首上选正人崇正学疏 上嘉纳之印马南畿陈马政二事至今称便正德初 上命御史按福建风裁凛然漳南盗肆侵掠督师剿平 赐白金彩纻当是时逆竖刘瑾擅权欲以嬖孽功胁之祸福公不动乃籍他事留再巡冀在必获公抗持益力瑾矫诏调高安县知县巳又搜旧牒摘微过诏下□官者三犹衔之逮□禁狱甚困将甘心焉踰年瑾诛事白除通州判官稍迁潞州知州以忧去服阕补知泰州晋河南按察佥事山东副使兵备天津调辰州府知府公屡仆屡兴驰骛南北至是葢志意倦矣上疏乞骸骨会 今上登极特奖恬退复副使致仕公乃开别圃植花卉日与耆旧觞咏娱乐非饮射读法足不履公庭乡人咸敬重之行部使者至余姚必造其庐问焉年九十有四公襟度高朗视天下事无一可撄情者方触逆瑾逮禁狱人公忧公则曰死生命也忧何益处之裕如传称达者齐荣辱一祸福其信然耶乃竟不及于难乃又以寿考终天道福善公之谓矣升先忠烈公与公乡榜联名善约婚后各举子女乃缔盟焉知公特深乃志而铭之
○青州兵备副使牛公鸾传
牛鸾字鸣世献县人正德戊辰进士任益都令时剧贼刘六等转掠山东躏曹濮蹂淄渑所过城邑望风奔溃独鸾与乐陵令许忠节公逵东西遥应屹若巨镇鸾尢临机设变出入鬼神号称异特贼尝纵兵围城三匝鸾日夜距守贼敛兵退鸾曰此特自完计耳不一大创贼必复来乃驾子弟兵及诸亡命蹑贼战大王桥身被四矢扶创疾鬬贼遂大奔斩获无算贼自是不复东矣事闻擢按察司佥事整饬兵备青州开署自鸾始寻迁副使仍理兵务嘉靖初颜镇贼王堂豪侠好施聚众山谷每战困众脱之鸾挺身突入贼中贼觉鸾奋大呼贼众披靡未几就殄山西马五寨贼首陈卿者据山作随机数年不靖鸾奉 诏移兵平之即其地建平顺县鸾累平剧寇声望赫然而怀奇负气不能腆腼诡随态世亦以此嫉鸾寻谢病不起终于家
○山东按察司副使张公鹏传
张鹏字抟南贑州同知瓛之少子幼颖异有志圣□之学正德辛未举进士授户部主事督马厂劾内官私贷影射之獘计光禄 奉革内官需索奄竖侧目挤陷得杨公一清石公珤直之获免监兑湖广特 请敕而行又行奏 请重臣沿河总督漕运至今永赖榷临清税除革羡余转本部正郎督饷辽阳复屯没公盐课足兵食边境以宁 武宗东巡权幸朱宁势焰熏炽守臣惧甚鹏奋然具札前陈闻有谏回銮而毙者众力阻之叱田事危而默不忠约议而违不信独诣 行在上之值中使奉 皇太后旨促驾旋事寝居二年乞致仕养亲章三上始获允遂以剩钱万缗贮库而归嘉靖初起用老成勉强就道抵京特例先谒执政次朝参鹏竟不往内阁公孚敬衔之补兵部车驾司郎中退寓僧舍日与林公俊诸公讲论心学大司马王公廷相高其行数到寓所与相议国是寻升山东副使时监司熊者受贿欲脱一二重狱鹏执法不从竟寘极典遂乞致政百姓遮道乞留抵家杜门不出辟圃粤台西吟读其中有张姓重狱巡按李公凤翔巡道汪佃求明于鹏皆不答被罪者怀千金托解叱之走正德嘉靖殒霜杀稼罄廪赈济丐儿载道每月九日聚众给米赖以全活者甚众龙□山寇迫县城署县梁簿惶怖几欲自缢鹏力上议固守募兵拒敌城率得全遇圣节天变必正衣冠行礼即隆冬不废观风使前后荐举皆以疾辞林下四十戴足迹不履公庭年八十岁于书无所不读尤精于理学作诗文大都平淡不藻缋俱不存稿殁而吏部尚书李公默志其墓有司祀学宫隆庆元年纂修世宗实录巳经史馆移文该省讨其病故年月采入立传
○山东提学副使陆公鈛列传（张时彻）
张时彻
陆鈛字举之副使佾季子甫能言母杨淑人命之以字百试不爽稍长慧智开发一目辄数行下举业文精恪典雅大时辈所宗己卯举于乡庚辰会试中式辛巳廷对擢甲科第二拜翰林编修读书中秘益锐志问学尽览经史百家侪辈素以才名著者皆诎下之尤砥砺名节以古人自期待时议礼诸臣故倾心于鈛欲引以重鈛卒不应其人以少巳遂衔之会预修 武皇实录成进修撰巳而大礼告成议礼者秉嫟修宿憾遂出湖广按察司佥事职江防时其署新设除戎御侮薄书文牒皆创之而饬叙振刷