王翊河南许州人正德三年知安平先是民多争讼邑弗能析辄愬之府故府檄勾稽无虗日翊随事剖析迎刃而解曲中其情民自以不冤府由是无愬者而听案书寂虽邻邑求直当道亦往往乞下翊其明断类如此视学政久弛风化渐漓乃图修举自堂号斋舍庙庑门垣次第加缮自教事常规外别私程以课进修政暇亲解经日移弗倦而劝赏有格供亿有常士始知学邑有社学久人占翊复之择可师者俾居以训蒙士每里仍立一区羣弟子而教之朔望考阅以励勤志河间定神武三卫屯则在安平军士相沿不奉约束翊以既居吾土不从吾教可乎脱有他变贵将谁归因立屯老编总小甲以联属之申严其令俾不得肆有顽梗者即绳以法辛未羣盗起畿甸攻城屠邑所至淫掠翊筑堤挑堑高城深池曲捍御贼屡窥城以身督民兵奋死守之卒保其城及擢德州守北行民遮道攀留悲随如失怙立去思碑
○枣强县知县赠太仆寺少卿豸传（泽州志）
泽州志
豸锦衣卫籍进士博涉强记议论英发初授河南府推官升给事中改御史左迁枣强县知县正德间流贼猖獗枣强当定河南之冲土广而夷城旧且圯豸忧之乃规画必守计筑城浚池修葺楼橹选丁壮除戎器设逻卒措置甫定贼陷蓟州涉河薄城下豸亲援桴鼓誓众矢忠人人自奋矢石俱下一日间贼凡三进三却豸众所杀者二百余人首领一人贼怒攻围益急裨将宋振帅军数千营县东十里豸求援不进阅三日城陷豸身中数矢一鎗嗔目以贼不屈而死事闻赠太仆寺卿荫其子崇文锦衣卫百户命有司立祠以祀
○广平府鸡泽县知县唐公音墓志铭（洪朝选）
洪朝选
嘉靖壬子冬十二月甲戌克庵唐君卒于京师其孤一麐奉君之丧陆走三千八百里归于宜兴是时四方馑于旱涝邹滕盗昼剽徐淮水溢河道堙塞一麐旦夜犯风雪崎岖攘夺寇盗之中辛勤备至君子以孝君之卒也殡于馆棺衾之外囊无余赀一麐黾勉有无竭力营治还君数千里之外不借助治所一金之赙葢君吏非义一毫不以自点虽无遗命而一麐曰不欲以此贻先子身后之玷呜呼何其廉也始君在县以冒暑得疾及一麐以省觐至则疾且愈矣因劝君暂息县事稍休养君不从病革一麐问以以家事不答先卒之夕沐浴就寝临终言语不乱可谓达于死生之际巳君少得疾几不起父学正公令其废儒业医君虽游于医肆中日取四书诵读之连昼夜不辍荆川先生于君从叔自习举子业同笔砚又同举于乡最相善也君怡怡乐而先生严毅庄鲠然其刚果自立不诡随于俗而相砥砺以古人之学两人之操行本同故叔侄间自知巳终其身虽所自立或少异而心事未尝有闻也乡先生毛古庵应当道之聘诸庠士讲学于道南书院其学一□程朱绝不高奇超脱之论然实世俗所不道故闻而信者亦少君初不与墙之列独心慕之一日诸生散去乃造其门而执弟子礼焉古庵教人实践不以讲说事而君饬躬励行华不足而实有余古庵最心许之庄渠魏先生讲学于苏州时君当会试北上乃辞不赴之吴门从先生游先生之学渊然自深每示大易潜龙勿用之义教人培养其性根君执经请正先生随所问点化之大意以学同当求吾天然之知不专以闻见知也君信向专而用功确故得君登其门皆入室弟子而魏先生尤称君尝与王顺渠先生书曰近得二士其一人谓林君朝相其一人谓君葢许以狷者之徒也君于学坚苦约密使筋力强固精神凝注志气奋发然后于天下之物可喜可惧视之漠如也读书必反复玩索推见古圣贤之心于千载之上在师门有疑必问未得则思期于明辨而后巳尝录在庄渠门下请质之言四书五经周礼凡若干卷而其所问难辨难之言皆用以厝之日用循蹈等级截然有序不妄意希高骛远以猎时誉也既讲于家庭师友之间闻当世名公倾意向事之当世名公习君之贤一见自以得益友□于议论学术有所不同则不规规以阿从事也屡会试春官不第乃就选鸡泽知县鸡泽固瘠邑又比岁旱歉庚戌之秋虏犯京畿近边方者率当儆备差科之扰君之均节裁省视民力所急与民财所窘必百计思以纾之而才赡力劲展采错事务在必行其志毁誉得失则姑置之尝言于府公曰上司各行所见未尝亲覩民之疾苦故多操切事所赖以调停其间者在吾有司耳若上司知操切而有司不知调停则民无所措手足矣时朝令议买马县则若干疋民不愿鬻于官官必威取之君曰吾不忍殉一官以重困吾民也上司督之急君请罢职民闻争愿出马半日而马毕具肥好更诸邑冠君莅任一岁而乞休者三一市马一牌坊其一则论范顶罪情也初巡盐御史欲邑宦刘御史竖牌坊君以民穷财诎姑纾其事巡盐御史檄县逮主吏杖之君遂以病乞归大府慰谕之数四君沈思良久乃曰刘御史吾与之亦颇相信牌坊而逐一知县彼亦有所不利焉因寓书于刘而并以宪词病状示之事不果行范顶者邑之巨猾也以饕淫险虣横行闾里间人患苦之至是午夜操铁简驰入陈国卿家因椎国卿而污其少妻比闾羣起缚之君处之如律顶廋死狱中巳而推府疑众人所谋却其狱拟以和奸翻案君具揭帖论其事且请罢斥曰念卑职性刚忤物终非适治之才昧律淫刑何堪民牧之寄大乞怜准放回原籍君切于爱民而以身任事皆此类也县有小寨浮图二堡上司防秋计令民修堡入守以防虏骑之侵轶他邑奉命至有以数十里外之民盛暑舍农业而操畚锸者计道里往来之间巳不知日费几何矣况虏骑果至亦决非堡所能御也君所治浮图堡又奸究桀黠之渊薮修之未必足御侮而一旦有变则彼得之以固利不一而害百乃阳示奉