不知生死。其沿海民房及衙署、仓廒,间有被风刮坏」等语。此次海洋飓风大发,其势甚猛;彰化系台湾所辖,而澎湖地方亦相距甚近,何以奎林等于该处击碎船只及刮坏房屋之事未见奏报?想远隔重洋,尚未驰达也。至沿海各处陡遭风暴,民田、庐舍自不无损坏之处;着该督、抚等饬属详悉查勘。如有应行抚恤者,即奏明分别办理,毋致失所;其船户人口有无淹毙?亦着照例查办。将此由五百里传谕该督、抚并谕奎林等知之,仍着各行据实覆奏』。寻奎林等奏:『澎湖被风缘由,臣等于八月十一日始接据澎湖厅详报;闻该厅已于七月初六日通详督、抚,所以臣等未经专奏』。报闻。

  --以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百三十九。

  冬十一月初六日(戊子),谕曰:『奎林等奏「拏获结会匪犯、审明分别正法」及「审拟汛弁兵丁得赃纵放偷越船只」各折,已交部核议速奏矣。台湾抢劫械斗之案,本年节经奎林等拏获多犯,逐次严惩;前已交部议叙。今于李效等犯创立邀会名目、纠众煽惑一案,该镇等一经禀闻,即迅速查拏就获,讯出实情,立予正法;办理甚为妥速。奎林、万锺杰,着再交部议叙。其会同访拏出力之文武员弁,着该镇等查明咨部,一并议叙』。

  --见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百四十二。

  十六日(戊戌),谕曰:『孙永清奏:「据署东兰州知州黄图禀报,该州安插福建台湾案内股头郑管、陈廷二名,于本年八月二十二日与流犯周亚卿同逃,当差兵役追拏;见该犯等乘坐小船顺流而下,兵役等赶上,拏获周亚卿一名,其郑管、陈廷持篙拒捕,被兵役打落水中,现在捞捕无获,生死未定。请将东兰州吏目缪晋阶革职拏问,署知州黄图革审」等语。台湾股头皆系从贼匪徒,因投首免死,安插各省;地方官遇有此等人犯,该抚等自应谆饬所属时刻留心,严加防范,不容稍有疏纵。今郑管等胆敢勾同流犯结伴同逃,殊属不法!该管官平日既不能严行管束,致匪犯脱逃。及追捕时,又不能实时擒获;打落水中,复未捞获尸身:安知非受贿纵放,装点情节,希图了事!若不从严惩治,无以示儆。东兰州吏目缪晋阶,着革职拏问。署知州黄图仅予革职,不足蔽辜;着一并革职拏问。其该管道、府并不随时稽查,漫无管束,非寻常玩忽可比;着交部严加议处。至巡抚、臬司不能先事督饬所属防范匪徒,咎亦难辞;亦着交部议处。所有郑管、陈廷二犯,着该抚等迅速查拏务获,毋任远扬漏网』。

  又谕曰:『孙永清奏:「据署东兰州知州黄图禀报:该州安插福建台湾案内股头郑管、陈廷二名于本年八月间与流犯周亚卿同逃,现在分饬侦拏」等语。此事大奇,已明降谕旨将知州、吏目等革职拏问并将该管各上司分别议处矣。台湾股头皆系从贼匪徒,即应正法之犯;因其遵示投出,贷以一死、从宽安插,原属格外加恩。乃该犯等到配后不思感激悛改,胆敢结伴同逃;及经兵役追拏,复敢持篙拒捕,实属目无法纪!虽据奏被兵役打落水中,但现在尸身未获,安知非赴水潜逃,窜回原籍!着传谕孙永清分饬地方文武悬赏侦拏,务期弋获;不得因该犯被打落水,即以为业经身死,致滋疏纵。并着伍拉纳、徐嗣曾严饬所属,于该犯等原籍地方一体严密查拏,毋任潜匿。至该犯等由粤西窜回福建,必经由广东地方;着传谕福康安、郭世勋密饬各属于水陆关隘地方分投查察,一遇该犯过境,立即盘获严办示惩,勿使兔脱漏网』。

  二十四日(丙午),谕曰:『伍拉纳奏:「审拟邵武营备弁滥扣兵饷」一案,内称办理台湾军务时运送军装、请领饷银及公用路费等项,该营革备余朝佐、革弁林云照擅于公费内滥行支用,将各兵月饷摊扣归补;虽系因公使用、尚无入己情事,但以例不准销之项滥扣兵饷,即与侵盗钱粮无异。请将余朝佐、林云照问拟杖流,从重发往新疆充当苦差。已革参将张潮、守备查城不即究办,亦应与余朝佐等同罪,从重发往新疆效力赎罪。字识符章、官嵩、宁元镐不行禀阻,问拟杖徒」等语。余朝佐等支用公费、摊扣兵饷,如有藉端浮冒、分肥染指情事,自当从重治罪。今既审明所扣月饷俱系因公实用,并未入己。况办理台湾军务之时,所需路费及修补号帽等项均关急用,若待详请给发,转致迟误;即各营例支夫脚,亦不无随时加贴。革备余朝佐等当军兴之际通融办理,实与擅扣兵饷、侵冒入己者迥异;伍拉纳所拟罪名,实属过当。守备余朝佐、千总林云照及未经查出之参将张潮、守备查城业经革职,已足蔽辜;俱着免其治罪。字识符章等听从本官办理,尚无不合;所拟杖徒之罪,亦着宽免。朕办理庶务,权衡至当,不稍存畸重畸轻之见;闽省营伍废弛,绿营官弁如有玩纵营私之事,无不从严究办,以示惩创。今此案事属因公,既审无别项情弊,自应量予从宽;不使稍有屈抑,以昭允当』。

  --以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千三百四十三。

  十二月二十四日(乙亥),大学士公阿桂等议奏:『闽浙总督觉罗伍拉纳等奏称:内地客民领照赴台湾,责令行保船户开报姓名、