用量绳宽长若干？必须查明，一律照办。又卑邑系新辟县分，并无弓书，除移淡水县查复，并禀请本府转饬邻县选派弓书四名暨先委干员四名，一俟到齐，即行执明开办外，理合禀复察核。再卑职年富力强，除日行公事办理外，尚觉结实耐劳，拟较远者派委员丈量，卑职仍不时访查；附近者亲身督量，一可以省经费，二可以免弊窦也。愚昧之见，是否有当，伏乞批示祗遵等情，到本爵部院。据此，除批据禀已悉，查该县已因案经本爵部院饬道撤任察看，一切清丈事宜，即着移交后任何亟接手，妥为办理。所请量绳弓尺，仰候饬台北府照淡水县章程，颁发式样，以照一律。此缴印发外，合行札饬。札到该府，即便将量绳弓尺，查照淡水县章程，颁发式样承领，并移台湾府知照，毋违，此札，等因，到府。奉此，除移台湾府知照外，相应查照淡水县章程，备就量绳弓尺式样一条，发给承领。为此行县即便遵照，迅将发去量绳弓式查收备用，仍将收到日期具报查考，毋违，此行。
计发量绳弓尺式样一条。
光绪十二年八月二十一日行。
第一二札饬
特授台湾府正堂加五级纪录七次程，为札饬遵办事。光绪十二年八月十九日，蒙本道宪陈批，据前代理县武令具禀：移查量绳，并请饬派弓书委员，赶办丈量，及亲身督丈各情形缘由，蒙批：既据径禀，仰台湾府饬候爵抚宪批示缴，等因。正在转行间，即准台北府雷移开，本年八月十三日奉爵抚宪刘札开，据代理恒春县知县武令禀称：奉札开，照得全台田亩举办清丈，业经本爵部院奏明严定赏罚。现查各县仅淡水、彰化两处极力办理，其次或徘徊观望，或畏难苟安，应妥立章程，限定时日，以期迅速；否则不独蒇事无期，且恐经费不济。札饬查照条开各节，妥速办理，如有现任地方官公事纷繁，不能分身，抑或不能耐劳，即行禀请妥员会办，以免延误。倘仍因循观望，三个月之后不见办有头绪，即行撤委，等因。查此案，先奉宪台札，由本府转饬办理清丈，当以卑邑夏、秋多雨，溪水泛涨，道路弥漫，委员到乡，徒多周折，拟请先行出示，令各番民将所垦田园，开明甲数、四至报县，再行委员清丈较为妥便，禀奉本府批准遵办在案。兹奉前因，自应遵照速办；惟淡水县所用量绳实长若干？必须查明，一律照办。又卑邑系新辟县分，并无弓书，除淡水县查复，并禀请本府转饬邻县选派弓书四名暨先委干员四名，一俟到齐，即行报明开办外，理合禀复察核。再本职年富力强，除日行公事办理外，尚觉结实耐劳，拟较远者，派委员丈量，卑职仍不时访查；附近者，亲身督量，一可以省经费，二可以免弊窦也。愚昧之见，是否有当，伏乞批示祗遵等情，到本爵部院。据此，除批据禀已悉，查该县现已因案经本爵部院饬道撤任察看，一切清丈事宜，即着移交后任何亟接手，妥为办理。所请量绳弓尺，仰候饬台北府照淡水县章程，颁发式样，以照一律。此缴印发外，合行札饬。札到该府，即便将量绳弓尺，查照淡水县章程，颁发式样承领，并移台湾府知照，毋违，此札，等因，到府。奉此，除查照淡水县章程，备就量绳弓尺式样，发县查收应用外，合就移知。为此移请，请烦查照办理，望切望切，须至移者，等因。准此，并据禀到府，查武令现已因案撤任，除将所禀委员暨弓书另札饬遵外，合饬接办。为此，札仰该县官吏遵照，速将清丈田园一案，赶紧查报妥办，毋稍挨延，切切，此札。
光绪十二年九月初六日札。
第一三札饬
特授台湾府正堂加五级纪录七次程，为札饬议覆事。案据前代理县武令禀称：本年七月十七日，奉爵抚宪刘札开，照得全书田亩举办清丈，业经本爵部院奏明严定赏罚。
现查各县仅淡水、彰化两处极力办理，其次或徘徊观望，或畏难苟安，应妥立章程，限定时日，以期迅速；否则不独蒇事无期，且恐经费不济。为此札饬，札到该县，立即查照条开各节，妥速办理，如有现任地方官公事纷繁，不能分身，抑或不能耐劳，即行禀请委员会办，以免延误。倘仍因循观望，三个月之后不见办有头绪，即行撤委，决不宽贷，切切，此札。计粘抄一纸，等因。查此案，先奉爵抚宪刘札，由宪台转饬办理清丈，当以卑邑夏、秋多雨，溪水泛涨，道路弥漫，委员到乡，徒多周折，拟请先行出示，令各番民将所垦田园，开明甲数、四至报县，再行委员清丈，较为妥便，禀奉宪台批准遵办一案。兹奉前因，自应遵照速办；惟淡水县所用量绳实长若干？必须查明，一律照办。又卑邑系新辟县分，并无弓书，应请宪台转饬台、凤两县各派弓书二名，到恒应役，并请遴委干员四名，帮同办理，一俟到齐，即行报明开办。再卑职年富力强，除日行公事办理外，尚觉结实耐劳，拟较远者，派委员丈量，卑职仍不时访查；附近者，亲身督量，一可以省经费，一可以免弊窦也。愚昧之见，是否有当，伏乞批示祗遵，实为公便。又据别禀：办理清丈，必须耐劳干练之员方为得力。查明试用县丞冯廷桂、留闽补用从九品滕久嵩、指闽试用从九品柳继慈、尽先千总蔡大庆堪以委用