，右至林家，四至明白，凭中引德记号前来承税，当日三面议定，全年该纳厝税银七百大元正。其税银明约于各年正月中先税后住，一齐交清，须年款年清，不得短欠，如有短欠，任兴别税。现年现经收来过洋银七百大元，以完本年份税银清楚；而每年份应照约字内所行，不得翻异。即日税银交清，随将瓦厝内外各项，并旷地一段踏明，交付德记号前去居住，经商采买茶叶囤栈等货。其旷地若起盖民式栈房，听从其便，议定不得增税。所有新盖栈房及成格各项，罢税之日，一概归兴掌管，所用工料银元均不得向兴言讨。倘旧厝被风雨损坏，当报明厝主修理。该厝限税十年为届，限满之后，如厝主不欲再税德记，议约所有起盖栈屋料工银，二比秉正，依时公估，应银元若干，备足清楚，不得短欠；德记即将栈屋一切搬移清楚，交还厝主，不得拖延。此系仁义交关，口恐无凭，合立招认税厝合约字一样二纸，各执一纸存照。
同治十一年二月日。
代书人陈瑞图
为中人陈星记
招税人买办黄连标
税厝德记号
立招税厝合约字人陈联兴
第二一之一招税合约字
立招税合约字人陈拔记，即拔卿，有愿盖瓦厝一座，带连护厝，前至庭路为界，后至滴水为界，长一十二丈，合共十一间，经于庚午年税过吴活官等起盖民式栈屋经商，于上年被风雨损坏。兹因茶叶多收，增广房屋，现水陆行买办刘长成要再税路下拔记旷地长六丈，阔七丈二尺，再起民式楼屋。前后议约每年该纳厝税银四百元，即日先交纳本年份税银四百元清楚，随将愿盖瓦厝并路下旷地踏明界址，交付成水陆行前来居住，开张生理，采买茶叶等货。其旷地任由成起盖民式楼屋栈房等，均从其便。至于所盖民式楼屋各项料工银元，罢税之日，应归厝主掌管，不得向拔记言讨。其每年税银四百元，约于年头完纳，不得短欠；如有短欠，该新旧楼屋等件概付厝主别税他人；若无短欠税银，仍付水陆行经商，不得翻异。倘旧厝被风雨损坏，须报明厝主倩工修葺，不得擅自修理改造控税。此系两愿，各无反悔，今欲有凭，合立招认税合约字二纸，各执为照。再约者：此次起盖楼屋，因地方官禁约不能起盖英人体式，若要起盖楼式，须当照候陈联兴税德记经有禀请地方官如何批示，方可举行，不得擅自主张，此约，照。
再批明：其所税等厝及旷地，限至十年为满之日，倘水陆行要再税者，依旧税银四百，不得加税，再照。
再批明：每年税银倘长成回唐，约就承接水陆行买办之人支取；如不承税，务要就新旧楼屋一概交还厝主别税，不得刁难，再照。
再批明：所税之地，前后原有通行之路及邻居之地各不得起盖塞绝，再照。
再批明：前合约不得行用，再照。
同治十一年三月日。
批明：带陈拔记字厝约字一纸，再照
同治十二年十一月日
代笔人刘子玉
在场知见人杨有佳
立招税字人陈拔卿
第二一之二转税厝字
立转税厝字人刘成，在水陆行当买办，有向陈拔记租瓦屋一座，计房十一间，门窗、户扇、内外砖石俱备。厝前带园地，透港边墘为界。每年议定厝税银四百大元正，议明税银年头交纳。因欲重起盖乏项，故转税本行头家出税起盖楼屋，以及历年厝税银系水陆行头家纳交与陈拔记收，与成无干；倘内旧屋有坏欲修整着，向陈拔记言明，不能擅自修理，扣抵税银。其条约概在陈拔记字纸批明，今欲有凭，故立转字一纸，付执为照。
批明：带陈拔记字税厝约字一纸，再照。
同治十二年十一月日。
立转税字人买办刘成
第二二执照
钦命布政司衔、福建分巡台澎兵备道兼提督学政夏，为给发执照事。为照和记英商在旗后本行地基面前，填筑海滩一地，经委员积佐领府及凤山县会勘得该地，南至该行门首，北至海港，东至小墙港墘，西至小船停泊所。横直丈量，自南至北八弓，英尺四丈五尺；自东至西一十四弓半，英尺八丈一尺，均系官地。惟西边原有公路一条，量宽一弓有零，英尺六尺，亦在其内。其余并无妨碍民居、庐舍、坟墓、水道方向，现经和记英商请租，自可准予租给，专为起盖行栈，不作别用。除公路一条仍留行走外，议租五十年，每年租银三元，于开印后照缴本辕收纳，将来或年限未满，该洋商要将此点换过别号商人，一律接租行用，即由该商禀请领事官照会，自应准办；或年限届满，该洋商仍欲行用，亦应禀请领事官照会，即准换照，如旧接租，均不得异议。如该商不禀请续租，即归还中国地方官管理，须至执照者。
同治十二年五月十三日给道行。
巡字第不列号
右照给英商和记行收执。