烦内地兵丁;尚有微劳足录。达洪阿、姚莹着加恩免其治罪。业已革职,应毋庸议。钦此』。按此次该夷递词申理,意在逐镇、道以快其私,非徒为正法之夷人报仇也。在未奉查办之先,见夷人遍张伪示,镇、道照录上闻;并致书闽督,谓『夷情诡诈多端,难以理喻;又未可遽以镇、道之故致碍全局,复启兵端。惟有仰乞据情代请,先将镇、道撤回候旨,一面善与之言,不失天朝之体;而彼一旦去其所忌,似亦无所借口』。惜闽督不能先事预筹;及衅之既作,又欲以私憾构成其罪!幸圣明用意深厚,洞悉前情;惟始终不欲误抚夷之局,故仅示薄谴完案。迨今上御极,颁示誊黄,特为二臣湔雪;其论遂定。厥后二臣先后起用,卒荷两朝宽大之恩云。

  台湾之狱,外则耆相主之、内则穆相主之;怡制使之查办此案,竟以「莫须有」三字定谳,固由忮功,亦奉政府枋臣指授也。当日置镇、道于劾典,辄以「恐误抚夷之局」一语,奉为金针。岂知成庙深识时事之艰,不欲诿过于臣下;而今上在青宫之日,已微窥其不得已之苦衷。故于三十年驱逐洋艘之后,始将前后议抚诸臣明正其罪;又于林文忠外,更平反闽中镇、道一案:颁示誊黄,布告天下,谓『穆彰阿倾排异己,如达洪阿、姚莹之尽忠尽力,有碍于己,必欲陷之』。于是此案之是非、得失,遂为千秋定谳矣。自庚子、辛丑以来,四省调防,悉索不给;惟闽之台湾、苏之崇明孤悬海外,而官绅一气,均能自为堵御,不烦内地一兵一矢。崇明风气刚劲,绅民同心僇力,有备无患;具见裕帅二十一年章奏中。若台湾两次战功,皆有奏报之确据;徒以斩戮夷囚,遂生事后波澜。在该夷讳败夸强,曾何足责!而怡督昔抚粤东,不附和议;一旦升任闽浙,惩厦门之前车,苶然自丧其生平而不顾,袒夷抑民,因而归其罪于官。在镇、道过则归己,固臣子之本分;乃至并当日保奏议叙之官绅一概撤销,亦已过矣!

  附录

  姚兵备莹上闽督论斩夷囚书(见「东溟后集」

  差回,奉到二月二十四日书,系念台疆,示以持守之大猷,不在争锋于海上;乃金右之论。惟逆夷犯顺,于今三载;恶贯满盈,神人共愤!某未娴军旅,勉力从戎。幸蒙圣训指示机宜,未致贻误!乃荷天恩迭被,迥异寻常,曷胜皇悚!所有办理情形,具详公牍;谅邀垂鉴。昨又奉旨复夷供,已连日督同府、厅再加研讯,具得其情;仅会同达镇军据实覆奏,并绘图说进呈。□意夷虽强,本亦乌合各岛黑夷而来。与我争利者,红、白夷也;其人少,每船仅数十人。余皆黑夷,愚蠢无知;惟仰食于红、白夷,工资口粮,所费甚巨。今闭市久,夷之钱粮无所出,其所丧失亦复不少。夷以货财为命,尔年以来,货皆贱价私售,折耗赀本不可胜计,情势亦必中绌;则求通市之心,自必益亟。特狡诈性成,乃更扬为大言云云。复以大兵前来,水陆并进,胁令闽人在番贸易者为之致书厦门郊行以绐我,复择富饶之区沿途骚扰以胁我。凡此,无非急求所欲耳。且闻夷人孟加剌地方,屡为东印度旁国所败,虏其将士、妇女千余;夷必回兵往援。若我更坚持三月,夷将内溃。惟诸将迭经挫恤之后,怵于夷威,未知能计及此否?台湾前获夷犯,已遵旨分别留禁、正法。泉州沈守两次来函,深以夷人性好报复为言。尝熟思之,夷性畏强欺弱,我擒其人久而不杀,彼以我为惧彼;是明示之弱也。沈守又以舟山、厦门失守,为夷人报复之证。试思夷初至舟山,非有所仇也;近至上海,又岂有仇乎(此书在壬寅五月,正上海失守之时)?逆夷垂涎台港已久,即不杀夷囚,彼亦可以破舟、丧赀索偿于我;前所斩溺之夷,尤不可为报复之词也。不杀徒自示弱,杀之犹可壮我士卒之气。惟当安抚人心,益修守备,严拏奸民,尽心力而无懈耳。两军对仗,势必交锋;非我杀贼,即贼杀我!乃先存畏彼报复之见,何以鼓厉士卒乎?愚昧之见,伏祈训示!

  又奉逮入都上浙抚刘韵珂书

  某与达镇军以擒斩夷俘,为夷酋谲愬。大帅相继纠弹,更有摭拾浮言为夷之助者;致干震怒,逮问入都。既负圣明特贲之恩,又辜上台知荐之德;皇悚难言!即当赴省,候文就道;不得面辞,歉仄尤深!在泉州,承明谕:原奏未尝不是;惟斩夷太急!再逾两月,则抚议成,而事可免。又谓:镇、道此行,非辱甚矣!大君子持论之允也。顾一得之愚,尚有未白于左右者。今当远违,率敢布其区区,幸垂察焉!今局外浮言,不察情事;言镇、道冒功,上干天听。夫冒功者,必掩人之善以为己美;未有称举众善,而以为冒功者也。鸡笼之地,距郡程十日;大安稍近,程亦五日:皆在台之北境。两次擒夷,均非镇、道身在行间,惟据文武、士民禀报之词耳。自古军中验功,皆冯俘馘、旗帜、铠仗,有则行赏,故人人用命;非如狱吏以摘奸发伏为能。是以周师耀武,史有漂杵之文;项羽自刎,汉有五侯之赏:所谓「兵贵虚声,宽则得众」也。鸡笼之破夷舟虽似冲礁,大安之破夷舟虽云搁浅;然台中擐甲之士不懈于登陴、好义之民咸奋于杀敌,乘危取乱,未失机宜。夷舟前后五犯台洋,草鸟贼船勾结于外,逆匪巨盗乘机数