余党,率民兵出城拒敌;大兵自间道入城,民兵皆散,翔与御史徐伯昌(新城人)俱死之(翔、伯昌,俱赐谥「节愍」)。大兵进克袁州、广信(袁州同知署府事李时兴,自缢于萍乡官舍。广信同知胡甲桂,见执,自经死——时兴,福清人;甲桂字秋卿,昆山人。俱赐谥「节愍」),遂收吉安,长驱至万安(旷昭见执,死;知县梁于涘死之——于涘,兴化人。昭、于涘,俱赐谥「节愍」)。
会故明益宗永宁王慈炎招连子峒土兵数万,复陷建昌,入抚州;考功主事揭重熙(字祝万,临川人)、文选主事曾亨应(字子嘉,临川人)皆举兵,与相犄角。南赣巡抚李永茂遣副将徐必达■〈扌戹〉泰和;未几,战败,永茂奔赣州。慈炎亦以粮尽,退保建昌;大兵追获,杀之(曾亨应一日方宴客,大兵至,宗族死者二十余人;亨应避石室,其从弟指示之,遂见执,并执其长子筠。亨应顾筠曰:『勉之!一日千秋,无自负』!筠曰:『诺』。受刑先死。释亨应缚,谕之降,不答;遂戮之。又总兵谢上达、副总兵王坤、参将赖明标、游击萧奠邦、都司汪一贵、守备杜有声、都督蔡钦、金世任、副将林引等,俱见执死——亨应,赐谥「烈愍」;上达,坤、明标、奠邦、一贵、有声、钦、世任、引,俱赐谥「节愍」)。
江西诸郡皆平,惟赣州未下。适唐王聿键手书至赣,加左庶子杨廷麟兵部尚书、修撰刘同升(字晋卿,吉水人)国子祭酒;廷麟、同升乃与永茂集士大夫于明伦堂,劝输兵饷,协谋举事;立忠诚社,招致四方之士;各率家丁、自赍粮入社者,几三万人。
唐王聿键遣其大学士黄道周以兵出江西。
唐王聿键好学,通典故。然国势衰微,兵食困乏,政归郑氏;诸大帅多选愞观望,聿键不能有所为。郑芝龙、鸿逵屡荐其私人为清要官,聿键不从;以是怀怨望。大清遣御史黄熙允(晋江人)招抚福建,熙允与芝龙同里,芝龙密使通款;聿键屡促出兵,辄以饷绌辞。道周知芝龙终无意出关,乃自请募兵江西,号召群帅。聿键给空扎百函,以七月二十二日启行,仅赍一月粮;以虚声鼓动,得卒九千余人,从广信出衢州(聿键以周定礽为右佥都御史,巡抚广信;詹兆恒为兵部侍郎、万文英为兵部员外郎,监道周诸军;胡奇伟为湖东副使,与兵科给事中胡梦泰同守广信——定礽,南昌人;兆恒字月如,永丰人;文英,亦南昌人;奇伟,进贤人;梦泰字友□,铅山人)。道周所至,抚安遗黎、联络声势,远近颇响应。
八月,我大清兵克松江。
先是,南京既亡,列城俱下,而州县多聚兵自保者。嘉定士民推左通政侯峒曾(字豫瞻,给事中震旸之子)为主,与进士黄淳耀(字蕴生)等誓死固守。江阴诸生许用亦倡言城守,以典史陈明遇主兵;出战不胜,乃请前典史阎应元(字丽亨,通州人;已迁英德主薄,道阻不赴,寓居江阴)入城,属以兵事。大兵力攻城,应元守甚固。而松江在籍兵部右侍郎、两广总督沈犹龙(字云升)偕中书舍人李待问(字存我)、罗源知县章简(字坤能)等亦募壮士数千人守城;会吴淞总兵官吴志葵自海入江、结水寨于泖湖,总兵官黄蜚拥千艘自无锡至,犹龙联络二帅。而参将侯承祖(字怀玉,金山卫人;世袭指挥使)守金山卫,遥相应援。大兵至嘉定,峒曾乞师于志葵,志葵遣游击蔡祥以七百人赴之,战败而遁;外援遂绝。城中矢石俱尽,天雨城圯,大兵入;峒曾等并死之(峒曾拜家庙,率二子元演、元洁沈于池。淳耀入僧舍,索笔书绝命词,自缢死;其弟渊耀从之。举人张锡眉、董用圆、诸生马元调、唐全昌、夏云蛟俱死之——峒曾、淳耀,并赐谥「忠节」)。至是,大兵进取松江,志葵、蜚败于春申浦,城遂被围;未几而破(犹龙出走,中矢死;待问守东门、简守南门,俱见执,死之——犹龙,赐谥「忠烈」;待问,赐谥「忠节」;简,赐谥「节愍」)。大兵遂攻金山,承祖与子世禄犹固守。城破,巷战;逾时,父子俱死(承祖见获,说之降;曰:『吾家食禄二百八十年,今日不当以死报国哉』?遂僇之。世禄中四十矢,见获;同死焉——承祖,赐谥「忠烈」)。志葵、蜚亦就执;至江阴城下,令说城中人降(蜚不语,志葵说之);迄不应。大兵悉众攻围,四面发大炮;城中死伤无算,坚守自如。八月二十一日,大兵从祥符寺后城入;众犹巷战,男妇投池井皆满。明遇、用及中书舍人戚勋(字伯屏,江阴人)皆举家自焚;应元赴水,被曳出,斩之(应元,赐谥「忠烈」;明遇、勋,俱赐谥「烈愍」。时昆山人亦议拒守,而县丞阎茂才已遣使迎降,用为知县;县人共执杀茂材,推前狼山副总兵王佐才为主,与贡生陶集璜及仪封知县周室瑜、诸生陶琰、陈大任等共举兵。大兵至,迎战,败还;游击孙志尹战歾。城破,佐才纵民出走;而己冠带坐帅府,见杀。集璜投东禅寺后河死;室瑜、琰、大任同死之:事在是年七月。又有故明瑞昌王谊氻者,结众谋犯江宁;事泄,与经略常尔韬、总兵杨三贯、夏含章等俱死。又有崇阳王者,率兵来寇歙县,为我兵所败;其总兵闵士英、郑鹏远俱见执死。又高安王常淇与监军道江于东等据婺源之小坑,遂平王绍鲲、职方主事杨谟等拥众太湖,遥应鲁王;亦先后见执而死:事