科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第956页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

〕大王与义兵盟约,事定之后,赏不踰时,而今犹有【章:甲十一行本「有」上重「有」字;乙十一行本同;张校同。】功未论者,五失也。」〔兵法曰:赏不踰时,欲民速得为善之利也。此言颍上之功犹有未叙者。〕冏谢曰:「非子,孤不闻过。」
孙惠上书曰:「天下有五难、四不可,而明公皆居之:冒犯锋刃,一难也;〔冒,莫北翻。〕聚致英豪,二难也;与将士均劳苦,三难也;〔将,即亮翻。〕以弱胜强,四难也;兴复皇业,五难也。大名不可久荷,〔荷,下可翻。〕大功不可久任,大权不可久执,大威不可久居。大王行其难而不以为难,〔谓在颍上时也。〕处其不可而谓之可,〔惠之此言,婉而切。处,昌吕翻。〕惠窃所不安也。明公宜思功成身退之道,〔老子曰:功成、名遂、身退、天之道。
〕崇亲推近,委重长沙、成都二王,长揖归藩,则太伯、子臧不专美于前矣。〔吴太伯以天下让,曹子臧以国让。〕今乃忘高亢之可危,〔亢,口浪翻;高极为亢。〕贪权势以受疑,虽遨游高台之上,逍遥重墉之内,〔重,直龙翻。〕愚窃谓危亡之忧,过于在颍、翟之时也。」〔颍、翟,谓颍川、阳翟也。〕冏不能用,惠辞疾去。冏谓曹摅曰:「或劝吾委权还国,何如﹖」摅曰:「物禁太盛,大王诚能居高虑危,褰裳去之,斯善之善者也。」冏不听。
张翰、顾荣皆虑及祸,翰因秋风起,思菰菜、莼羹、鲈鱼鲙,〔菰,一名蒋。本草曰:菰,又谓之茭,岁久,中心生白台,谓之菰米,其台中有黑者,谓之茭,至后结实,乃雕胡黑米也。莼生水中,叶似凫茨,春夏细长肥滑,三月至八月为丝莼,九月至十一月为潜莼。鲈鱼出吴松江者佳,吴人以为鲙,甚美。莼,殊伦翻。〕叹曰:「人生贵适志耳,富贵何为!」即引去。荣故酣饮,不省府事,〔省,悉景翻。〕长史葛旟以其废职,白冏徒荣为中书侍郎。
颍川处士庾衮〔姓谱:庾姓,尧时为掌庾大夫,因氏焉。处,昌吕翻;下处要同。〕闻冏翆年不朝,叹曰:「晋室卑矣,祸乱将兴!」帅妻子逃于林虑山中。〔帅,读曰率。虑,音庐。〕
王豹致笺于冏曰:「伏思元康以来,宰相在位,未有一人获终者,〔元康元年,杨骏诛,继而汝南王亮死。永康元年,张华、裴頠死。〕乃事势使然,非皆为不善也。今公克平祸乱,安国定家,乃复寻覆车之轨,〔复,扶又翻。〕欲冀长存,不亦难乎!今河间树根于关右,成都盘桓于旧魏,〔曹魏邺都基王业,故谓之旧魏。〕新野大封于江、汉,三王方以方刚强盛之年,并典戎马,处要害之地,而明公以难赏之功,挟震主之威,独据京都,专执大权,进则亢龙有悔,〔易干上九爻辞。
象曰:亢龙有悔,盈不可久也。〕退则据于蒺藜,〔易困六三爻辞。陶弘景曰:蒺藜多生道上,而叶布地,子有刺,状若菱而小,有三角。长安最饶,人以故多着木屐。今军家乃铸铁作之,以布敌路,亦呼为蒺藜。易云:据于蒺藜,言其凶伤也。尔雅翼:茨,蒺藜。诗曰:墙有茨。蒺,昨失翻。藜,力脂翻,又力兮翻。〕冀此求安,未见其福也。」因请悉遣王侯之国,〔豹因此语掇长沙王乂之怒,以杀其身。〕依周、召之法,〔召,读曰邵。〕以成都王为北州伯,治邺;
冏自为南州伯,治宛;分河为界,各统王侯,以夹辅天子。〔周之时,周、召分陕而治,为二伯,以来辅王室,故王豹欲依以为法。宛,于元翻。〕冏优令答之。长沙王乂见豹笺,谓冏曰:「小子离间骨肉,何不铜譢下打杀!」冏乃奏豹谗内间外,〔间,古苋翻。〕坐生猜嫌,不忠不义,鞭杀之。豹将死,曰:「县吾头大司马门,见兵之攻齐也!」〔县,读曰悬。昔伍子胥为吴王夫差所杀,将死,曰:「县吾目于吴东门,见越之入吴也。」豹仿此语。

冏以河间王颙本附赵王伦,心常恨之。梁州刺史安定皇甫商,与颙长史李含不平。含被征为翊军校尉,时商参冏军事,夏侯奭兄亦在冏府。含心不自安,〔颙附赵王伦,奭为颙所杀,事并见上永宁元年。〕又与冏右司马赵骧有隙,遂单马奔颙,诈称受密诏,使颙诛冏,因说颙曰:〔说,输芮翻。〕「成都王至亲,有大功,推让还藩,甚得众心。〔推,吐雷翻。〕齐王越亲而专政,朝廷侧目。今檄长沙王使讨齐,齐王必诛长沙,吾因以为齐罪而讨之,必可禽也。
去齐立成都,〔去,羌吕翻。〕除逼建亲,以安社稷,大勋也。」颙从之。是时,武帝族弟范阳王虓都督豫州诸军事。〔虓,宣帝弟东武城馗之少子。虓,虚交翻。〕颙上表陈冏罪状,且言: