科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第898页

助逆而囚之;尽杀徐、彭等,尸诸市十日,乃投于水。于是巴众尽反,推巴酋句渠知为主,自称大秦,改元曰平赵。四山氐、羌、巴、羯应之者三十余万,关中大乱,城门昼闭。子远又从狱中上表谏争,〔争,读曰诤。〕曜手毁其表曰:「大荔奴,〔大荔,戎种落之名;子远盖戎出也。〕不忧命在须臾,犹敢如此,嫌死晚邪!」叱左右速杀之。中山王雅、郭汜、朱纪、呼延晏等谏曰:「子远幽囚,祸在不测,犹不忘谏争,〔汜,音祀。争,谓曰诤。〕忠之至也。陛下纵不能用,柰何杀之!若子远朝诛,臣等亦当夕死,以彰陛下之过。天下将皆舍陛下而去,陛下谁与居乎!」曜意解,乃赦之。
曜敕内外戒严,将自讨渠知。子远又谏曰:「陛下诚能用臣策,一月可定,大驾不必亲征也。」曜曰:「卿试言之。」子远曰:「彼非有大志,欲图非望也,〔谓帝王之事,非常人所望。〕直畏陛下威刑,欲逃死耳。陛下莫若廓然大赦,与之更始;〔更,工衡翻。〕应前日坐虎、车等事,其家老弱没入奚官者,皆纵遣之,使之自相招引,听其复业。彼既得生路,何为不降!〔降,户江翻;下同。〕若其中自知罪重,屯结不散者,愿假臣弱兵于千,必为陛下枭之。〔枭,不孝鸟。说文,日至捕枭,磔之,以头挂木上。故今谓挂首为枭首。为,于伪翻。枭,坚尧翻。〕不然,今反者弥山被谷,〔弥,满也。被,皮义翻。〕虽以天威临之,恐非岁月可除也。」曜大悦,即日大赦,以子远为车骑大将军、开府仪同三司、都督雍、秦征讨诸军事。子远屯于雍城,〔雍,于用翻。〕降者十余万;移军安定,反者皆降。惟句氏宗党五千余家保于阴密,进攻,灭之,遂引兵巡陇右。先是氐、羌十余万落,据险不服,〔先,悉荐翻。〕其酋虚除权渠自号秦王。子远进造其壁,〔造,七到翻。〕权渠出兵拒之,五战皆败。权渠欲降,其子伊余言于众曰:「往者刘曜自来,犹无若我何,况此偏师,何谓降也!」帅劲卒五万,晨压子远垒门。〔帅,读曰率。〕诸将欲击之,子远曰:「伊余勇悍,当今无敌,所将之兵,复精于我,〔复,扶又翻。〕又其父新败,怒气方盛,其锋不可当也,不如缓之,使气竭而后击之。」乃坚壁不战。伊余有骄色,子远伺其备,〔伺,相吏翻。〕夜,勒兵蓐食,旦,值大风尘昏,子远悉众山掩之,生擒伊余,尽俘其众。权渠大惧,被发、剺面请降。〔被,皮义翻。剺,力之翻,以刀划面也。〕子远启曜,以权渠为征西将军、西戎公,〔启,开也;开陈其事以白于上谓之启。〕分徙伊余兄弟及其部落二十余万口于长安。曜以子远为大司徒、录尚书事。
曜立太学,选民之神志可教者千五百人,择儒臣以教之。作酆明观〔观,古玩翻;下同。〕及西宫,起陵霄台于滈池,〔司马彪曰:镐在上林苑中。孟康曰:长安西南有镐池。古史考曰:武王迁镐,长安丰亭镐池也。滈,与镐同,下老翻。〕又于霸陵西南营寿陵。侍中乔豫、和苞上疏谏,以为:「卫文公承乱亡之后,节用爱民,营建宫室,得其时制,故能兴康叔之业,延九百之祚。〔卫为狄人所灭,文公徙居楚丘,大布之衣,大帛之冠,务材训农,通商惠工,始建城市而营宫室得其时制,百姓悦之,国家殷富,卫以复兴。自康叔始封于卫,至秦始灭,延祚九百余年。〕前奉诏书营酆明观,市道细民咸讥其奢曰:『以一观之功,足以平凉州矣!』〔言以起一观之功力,足以平河西张氏。〕今又欲拟阿房而建西宫,法琼台而起陵霄,其为劳费,亿万酆明;若以资军旅,乃可兼吴、蜀而壹齐、魏矣!〔吴,谓晋;蜀,谓李特;齐,谓曹嶷;魏,谓石勒。〕又闻营建寿陵,周围四里,深三十五丈,〔深,式禁翻。〕以铜为?,饰以黄金;功贵若此,殆非国内所能办也。秦始皇下锢三泉,土未干而发毁。〔详见三十一卷汉成帝永始元年刘血封事。干,音干。〕自古无不亡之国,不掘之墓,故圣王之俭葬,乃深远之虑也。陛下柰何于中兴之日,〔曜平靳氏之难而自立,故其臣谓之中兴。〕而踵亡国之事乎!」曜下诏曰:「二侍中恳恳有古人之风,可谓社稷之臣矣;其悉罢宫室诸役;寿陵制度,一遵霸陵之法。封豫安昌子,苞平舆子,〔舆,音豫。〕并领谏议大夫;仍布告天下,使知区区之朝,欲闻其过也。」〔朝,直遥翻。〕又省酆水囿以与贫民。〔丰水出京兆南山,东北流注于渭。曜立囿于丰水左右。〕
祖逖将韩潜与后赵将桃豹分据陈川故城,豹居西台,潜居东台,豹由南门,潜由东门,出入相守四旬。逖以布囊盛土如米状,〔盛,时征翻。〕使千余人运上台,〔上,时掌翻。〕又使数人担米,息于道。豹逐之,〔担,他甘翻。〕弃担而走。〔担,都滥翻。〕豹兵久饥,得米,以为逖士众丰饱,益惧。〔先以囊盛土运之,潜所以疑之也;又使人担米以饵豹兵,示之以实也。〕后赵将刘夜堂以驴千头运粮馈豹,逖使韩潜及别将冯铁邀击于汴水,〔水经注:蒗嬢渠水,自中牟东流,至浚仪县,分为二水,南流者曰沙水,东注者曰汴水;汴水东流入梁郡。〕尽获之。豹宵遁,屯东燕城,〔即汉东郡燕县也,后魏置东燕县,属陈留郡,隋改为胙城县,属东郡唐属滑州。豹兵已有惧人,粮又为逖所获,故宵遁也。〕