科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第876页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。〕乃四面进军,同时鼓噪登城。二月,乙酉,克之。诞窘急,单马将其麾下突小城欲出,司马胡奋部兵击斩之,夷其三族。诞麾下数百人,皆拱手为列,不降,每斩一人,轭降之,〔降,户江翻,下同。〕卒不变,以至于尽。〔史言诸葛诞得人心,人蒙其恩而为之死。卒,子恤翻。〕吴将于诠曰:〔诠,且缘翻。〔「大丈夫受命其主,以兵救人,既不能克,又束手于敌,吾弗取也。」乃免冑冒陈而死。〔陈,读曰阵。〕唐咨、王祚等皆降。〔唐咨本魏人降吴,见七十卷文帝黄初六年。
〕吴余万众,器仗出积。
司马昭初围寿春,王基、石苞等皆欲急攻之,昭以为「寿春城固而众多,攻之必力屈;若有外寇,表里受敌,此危道也。今三叛相聚于孤城之中,〔三叛,谓诸葛诞、文钦、唐咨也。〕天其或者使同就戮,吾当以全策縻之。但坚守三面,若吴贼陆道而来,军粮必少;吾以游兵轻骑绝其转输,可不战而破也。吴贼破,钦等必成禽矣!」乃命诸军按甲而守之,卒不烦攻而破。〔卒,子恤翻。议者又以为「淮南仍为叛道,〔伋,相因也。〕吴兵室家在江南,不可纵,宜悉坑之。
」昭曰:「古之用兵,全国为上,戮其元而已。〔言全其国之人民,止戮其君;所谓诛其君而吊其民也。〕吴兵就得亡,还适可以示中国之大度耳。」一无所杀,分布三河近郡以安处之。〔河南,都也;河东、河内皆近京师。处,昌吕翻。〕拜唐咨安迼将军,其余裨将,咸假位号,众皆悦服。其淮南将吏民为诞所胁略者,皆赦之。听文鸯兄弟收敛父丧,给其车牛,致葬旧墓。〔文钦,谯人也,旧墓在焉。敛,力赡翻。〕
昭遗王基书曰:〔遗,于季翻。〕「初议者云云,求移者甚众,〔谓前诏诸军转据北山。〕时未临履,亦谓宜然。〔临履,谓亲临其地而履行营垒处所也。〕将军深算利害,独秉固志,上违诏命,下拒众议,终至制敌禽贼,虽古人所述,不是过也。」昭欲遣诸军轻兵深入,招迎唐咨等子弟,因衅有灭吴之势。王基谏曰:「昔诸葛恪乘东关之胜,竭江表之兵以围新城,城既不拔而死者大半。〔事见上卷邵陵厉公嘉平五年。〕姜维因洮西之利,轻兵深入,粮饷不继,军覆上邽。
〔谓段谷之败也。〕夫大捷之后,上下轻敌,轻敌则虑难不深。〔难,乃旦翻。〕今贼新败于外,又内患未弭,〔谓孙綝君臣相猜。〕是其修备设虑之时也。且兵出踰年,人有归志,今俘馘十万,罪人斯得,〔谓禽诸葛诞也。书曰:周公居东二年,则罪人斯得。〕自历代征伐,未有全兵独克如令之盛者也。武皇帝克袁绍于官渡,自以所获已多,不复追奔,〔复,扶又翻。〕惧挫威也。」〔事见六十二卷汉献帝建安五年。〕昭及止。以基为征东将军、都督扬州诸军事,进封东武侯。
习凿齿曰:君子谓司马大将军于是役也,可谓能以德攻矣。〔左传:晋文公城濮之胜,君子谓晋于是役也能以德攻。〕夫建业者异道,各有所尚而不能兼并也。故穷武之雄,毙于不仁;〔如夫差、智伯是也。〕存义之国,丧于懦退。〔如宋襄公是也。丧,息浪翻。〕今一征而禽三叛,大虏吴众,席卷淮浦,俘馘十万,〔生虏为俘,截耳为馘。古者战胜,馘所格之左耳而献之。〕可谓壮矣。而未及安坐,赏王基之功;种惠吴人,结异类之情;〔书曰:皋陶迈种德。
孔安国注曰:种,布也。夫种则有获,种惠于吴人,使归心中国,以成他日混一之功,如种艺之有秋也。〕宠鸯葬钦,忘畴昔之隙;不咎诞众,使扬土怀愧。功高而人乐其成,业广而敌怀其德。〔乐,音洛翻。〕武昭既敷,文算又洽,推是道也,天下其孰能当之哉!〔凿齿,晋人,其辞盖有溢美者。〕
②司马昭之克寿春,锺会谋画居多;昭亲待日隆,委以腹心之任,时人比之子房。〔比之张良也。〕③汉姜维闻诸葛诞死,复还成都,复拜大将军。〔维以段谷之败,贬行大将军事。〕④夏,五月,诏以司马昭为相国,〔汉书百官表曰:相国、丞相,皆秦官。又按萧何传,何自丞相拜相国;则相国尊于丞相。封晋公,食邑八郡,〔晋书帝纪曰:以并州之太原、上党、西河乐平新兴鷢门,司州之河东、平阳,凡八郡,封为晋公。〕加九锡;昭前后九让,乃止。
⑤秋,七月,吴主封故齐王奋为章安侯。〔奋徙章安,见上卷邵陵厉公嘉平五年。〕⑥八月,以骠骑将军王昶为司空。〔昶,丑两翻。〕⑦诏以关内侯王祥为三老,郑小同为五更,帝率群臣诣太学,行养老乞言之礼。〔记曰:凡养老,五帝宪,三王又乞言。五帝宪,养气体而不乞言